Opioids are routinely avoided durin

Opioids are routinely avoided during induction to general
anaesthesia for caesarean section because of the potential
for respiratory depression in the neonate [1,2].
On the other hand, insufficient depth of analgesia in
parturients until foetal delivery remains a concern for obstetric anaesthetists [3,4]. Therefore, the ultra shortacting
μ1-receptor agonist remifentanil has been
suggested as a replacement for longer acting opioids in
parturients undergoing caesarean delivery [5-11]. Remifentanil
rapidly crosses the placenta but simultaneously
is quickly eliminated from the neonatal circulation by
degradation with nonspecific esterases in plasma and/or
redistribution [12-14]. With a half-life of 3–10 minutes,
remifentanil should be almost entirely eliminated from
foetal circulation by the time of delivery [15]. However,
in obstetrics, despite promising pharmacokinetics
and pharmacodynamics, remifentanil is currently

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Opioids หลีกเลี่ยงอยู่เสมอระหว่างการเหนี่ยวนำทั่วไปanaesthesia สำหรับคลอดเนื่องจากศักยภาพสำหรับภาวะซึมเศร้าทางเดินหายใจใน neonate [1, 2]ในทางกลับกัน analgesia ในลึกไม่เพียงพอparturients จนจัดส่ง foetal ยังคง กังวลสำหรับ anaesthetists สูติศาสตร์ [3, 4] ดังนั้น shortacting พิเศษRemifentanil อะโกนิสต์ μ1 ตัวรับได้แนะนำแทนยาว opioids รักษาการในparturients ผ่าตัด caesarean ส่ง [5-11] Remifentanilข้ามเข้าสู่รกแต่พร้อมกันอย่างรวดเร็วตัดได้อย่างรวดเร็วจากการไหลเวียนของทารกแรกเกิดโดยสลายตัว ด้วย esterases เจาะจงในพลาสมา และ/หรือซอร์ส [12-14] มี half-life 3 – 10 นาทีremifentanil ควรมีตัดเกือบทั้งหมดจากหมุนเวียน foetal ตามเวลาการจัดส่ง [15] อย่างไรก็ตามในสูติ แม้ว่าเภสัชจลนศาสตร์และเภสัชพลศาสตร์ remifentanil อยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

opioids จะหลีกเลี่ยงเป็นประจำในระหว่างการเหนี่ยวนำให้เป็นพล
ดมยาสลบเพื่อผ่าตัดเนื่องจากการที่มีศักยภาพ
สำหรับภาวะซึมเศร้าทางเดินหายใจในทารก [1,2].
ในทางตรงกันข้ามความลึกไม่เพียงพอของความรู้สึกเจ็บปวดใน
ผู้คลอดจนถึงการส่งมอบของทารกในครรภ์ยังคงกังวลสำหรับวิสัญญีแพทย์สูติกรรม [3 4] ดังนั้น shortacting พิเศษ
ตัวเอกμ1-รับ remifentanil ได้รับ
การแนะนำให้เป็นแทน opioids การแสดงอีกต่อไปใน
ระหว่างการคลอดส่งซีซาร์ [5-11] Remifentanil
อย่างรวดเร็วข้ามรก แต่พร้อมกัน
จะถูกกำจัดออกได้อย่างรวดเร็วจากการไหลเวียนของทารกแรกเกิดจาก
การย่อยสลายด้วย esterases เชิญชมในพลาสมาและ / หรือ
การกระจาย [12-14] ด้วยครึ่งชีวิต 3-10 นาที
remifentanil ควรจะตัดออกเกือบทั้งหมดจาก
การไหลเวียนของทารกในครรภ์ตามเวลาของการจัดส่ง [15] อย่างไรก็ตาม
ในสูติศาสตร์แม้จะมีแนวโน้มเภสัชจลนศาสตร์
และเภสัช, remifentanil ปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โอปิออยด์ตรวจหลีกเลี่ยงในระหว่างการให้ยาสลบทั่วไป
สำหรับทางหน้าท้องเพราะศักยภาพ
ทางเดินหายใจ depression ในทารกแรกเกิด [ 1 , 2 ] .
บนมืออื่น ๆที่ไม่เพียงพอในผู้คลอดจนถึงความลึกด้วย
ส่ง foetal ยังคงเป็นความกังวลสำหรับแผนกวิสัญญีแพทย์ [ 3 , 4 ] ดังนั้น อัลตร้า shortacting
μเวลาถูก
1-receptor รีมิเฟนทานิลแนะนำแทนการทำในผู้คลอดที่ได้รับยาอีกต่อไป
[ ส่งผ่าหน้าท้อง 5-11 ] รีมิเฟนทานิล
อย่างรวดเร็วข้ามรก แต่ขณะเดียวกัน
ได้อย่างรวดเร็วกำจัดจากการไหลเวียนของทารกแรกเกิด โดยการย่อยสลายด้วยการติดเชื้อ
หาอาหารที่พบในประเทศไทยในพลาสมาและ / หรือ
แจกจ่าย [ ทั้งปี ] กับครึ่งชีวิตของ 3 – 10 นาที
พรรคแรงงานสังคมนิยมสเปนควรจะตัดออกจาก
เกือบทั้งหมดเกี่ยวกับทารกในครรภ์การหมุนเวียน โดยเวลาส่ง [ 15 ] อย่างไรก็ตาม แม้จะมีสัญญา
ในทางเภสัชจลนศาสตร์และเภสัชพลศาสตร์
พรรคแรงงานสังคมนิยมสเปนอยู่ในขณะนี้ ,