On September 15, 2008, Lehman Broth

On September 15, 2008, Lehman Brothers filed for bankruptcy. With $639 billion in assets and $619 billion in debt, Lehman's bankruptcy filing was the largest in history, as its assets far surpassed those of previous bankrupt giants such as WorldCom and Enron. Lehman was the fourth-largest U.S. investment bank at the time of its collapse, with 25,000 employees worldwide. Lehman's demise also made it the largest victim, of the U.S. subprime mortgage-induced financial crisis that swept through global financial markets in 2008. Lehman's collapse was a seminal event that greatly intensified the 2008 crisis and contributed to the erosion of close to $10 trillion in market capitalization from global equity markets in October 2008, the biggest monthly decline on record at the time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

15 กันยายน 2008, Lehman Brothers ยื่นสำหรับล้มละลาย 639 พันล้านเหรียญในสินทรัพย์และลาย 619 สีกลมพันล้านเหรียญเป็นหนี้ เลห์แมนของยื่นล้มละลายใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ เป็นสินทรัพย์ของไกลแล้วบรรดายักษ์ใหญ่ล้มละลายก่อนหน้าเช่น Enron และ WorldCom เลห์แมนถูกลงทุนธนาคารสี่ที่ใหญ่ที่สุดของสหรัฐอเมริกาในขณะการยุบ มีพนักงานทั่วโลก 25000 ลูกของเลห์แมนยังทำให้เหยื่อที่ใหญ่ที่สุด ของสหรัฐฯ ฤตจำนองเกิดวิกฤตการเงินที่กวาดผ่านตลาดการเงินโลกในปี 2008 การล่มสลายของเลห์แมนมีเหตุการณ์การบรรลุถึงที่มาก intensified วิกฤต 2008 และส่วนการกัดเซาะของใกล้ $10 ล้านล้านในมูลค่าตลาดจากตลาดหุ้นทั่วโลกในเดือน 2008 ตุลาคม ที่ใหญ่ที่สุดรายเดือนลดลงในเรกคอร์ดเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่ 15 กันยายน 2008 Lehman Brothers ฟ้องล้มละลาย ด้วย $ 639,000,000,000 ในสินทรัพย์และ $ 619,000,000,000 ในตราสารหนี้ยื่นล้มละลายของเลห์แมนที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์เป็นสินทรัพย์ที่ไกลเกินกว่าบรรดายักษ์ใหญ่ล้มละลายก่อนหน้าเช่น Enron และ WorldCom เลห์แมนเป็นหนึ่งในสี่ที่ใหญ่ที่สุดของสหรัฐธนาคารเพื่อการลงทุนในช่วงเวลาของการล่มสลายของมันที่มีพนักงาน 25,000 คนทั่วโลก การตายของเลห์แมนก็ทำให้มันเป็นเหยื่อที่ใหญ่ที่สุดของซับไพรม์วิกฤตการเงินจำนองที่เกิดขึ้นของสหรัฐที่กวาดผ่านตลาดการเงินทั่วโลกในปี 2008 การล่มสลายของเลห์แมนเป็นเหตุการณ์น้ำเชื้อที่มากรุนแรงวิกฤตปี 2008 และมีส่วนทำให้การชะล้างพังทลายของใกล้ถึง $ 10 ล้านล้าน ตลาดทุนจากตลาดทุนทั่วโลกในเดือนตุลาคม 2008 ลดลงรายเดือนที่ใหญ่ที่สุดในการบันทึกในเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อวันที่ 15 กันยายน 2551 เลห์แมน บราเธอร์ส ยื่นล้มละลาย กับ $ 400 พันล้านดอลลาร์ในสินทรัพย์และเงินนับพันล้านดอลลาร์ในตราสารหนี้ของเลห์แมนล้มละลายยื่นอยู่ที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ และเป็นทรัพย์สินของไกลเกินเหล่านั้นของยักษ์ใหญ่ล้มละลาย Enron และ WorldCom ก่อนหน้านี้เช่น . เลห์แมนเป็นธนาคารใหญ่เป็นอันดับสี่ของสหรัฐอเมริกาในช่วงเวลาของการยุบ มีพนักงานทั่วโลก 25 , 000เลห์แมนตายได้เหยื่อที่ใหญ่ที่สุดของลูกหนี้จำนองวิกฤตการณ์ทางการเงินของสหรัฐฯ และที่กวาดผ่านตลาดการเงินโลก 2008 เลห์แมนล้ม เป็นเชื้อที่รุนแรงอย่างมากเหตุการณ์วิกฤติ 2551 ส่วนการพังทลายของใกล้เคียงกับ $ 10 ล้านในตลาดทุนจากตลาดทุนทั่วโลกในเดือนตุลาคม 2008การลดลงรายเดือนที่ใหญ่ที่สุดในการบันทึกเวลา .