...she is a distant relative of min

...she is a distant relative of mine! Initially Akai-san planned to stay in an inconspicuous apartment but unfortunately there was a fire. As such I said to him he may reside with "aunt" (*) Yukiko...

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

... .she เป็นญาติห่างไกลของฉัน แผนแรกเอไกซังในอพาร์ทเมนท์ไม่เด่น แต่น่าเสียดายมีไฟ เป็นเช่นผมพูดกับเขา เขาอาจอยู่กับ "ป้า" (*) Yukiko ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

... เธอเป็นญาติห่าง ๆ ของฉัน! ตอนแรก Akai-san วางแผนที่จะอยู่ในอพาร์ทเมนไม่เด่น แต่โชคร้ายที่มีไฟ เช่นนี้ผมพูดกับเขาว่าเขาอาจต้องอยู่ด้วย "ป้า" (*) Yukiko ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

. . . เขาเป็นญาติห่างๆของฉัน ! ตอนแรก Akai ซานวางแผนอยู่ในอพาร์ทเม้นท์ไม่เด่น แต่น่าเสียดายที่ไม่มีไฟ เช่น ผมพูดกับเขา เขาอาจจะอาศัยอยู่กับ " ป้า " ( * ) ยูกิโกะ . . .