These children grew up knowing two

These children grew up knowing two languages. In the next generation, knowledge of the original language would become poor or lost completely.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เด็กเหล่านี้โตสองภาษา ในรุ่นถัดไป ความรู้ของภาษาดั้งเดิมจะกลายเป็นไม่ดี หรือสูญหายอย่างสมบูรณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เด็กเหล่านี้เติบโตขึ้นมารู้สองภาษา ในรุ่นต่อไปมีความรู้ในภาษาต้นฉบับจะกลายเป็นดีหรือหายไปอย่างสมบูรณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เด็กเหล่านี้เติบโตขึ้นมารู้สองภาษา ในรุ่นต่อไป ความรู้ของภาษาดั้งเดิมจะกลายเป็นคนจนหรือหายไปอย่างสมบูรณ์