Preliminary talks during the first

Preliminary talks during the first round of negotiations led to the following tentative agreements between the NAC and USSL:
 The transportation agreement will focus on all vehicle exports to Hawaii, Alaska and the US west coast
 The agreement will proceed in two phases, with USSL initially transporting product to locations identified in paragraph 1 above and then, if performance is deemed acceptable by NAC, entering into negotiations to provide transportation and logistics services to other ports of call in Asia and South America
 The agreement will be nonexclusive, so NAC will be allowed to engage the transportation services of other companies and USSL will be permitted to transport vehicles produced by other Japanese enterprises
 The agreement will run for five years.

ผลลัพธ์ (ฟิลิปปินส์) 1:

Paunang pag-uusap sa loob ng unang round ng mga negosasyon na humantong sa mga sumusunod na pansamantala kasunduan sa pagitan ng NAC at USSL:
 Ang kasunduan ng transportasyon ay tumutok sa lahat ng mga export ng sasakyan sa Hawaii, Alaska at ang US west coast
 Ang kasunduan ay magpatuloy sa dalawang yugto, na may USSL una transporting ng produkto sa mga lokasyon na tinukoy sa talata 1 sa itaas at pagkatapos, kung ang pagganap ay itinuturing na katanggap-tanggap sa pamamagitan ng NAC, pagpasok sa negosasyon upang magbigay ng transportasyon at Logistics serbisyo sa iba pang port ng tawag sa Asya at Timog Amerika
 Ang kasunduan ay nonexclusive, kaya NAC ay hindi pahihintulutan na umaakit ng mga serbisyo sa transportasyon ng iba pang mga kumpanya at USSL ay pinahihintulutan sa transportasyon ang mga sasakyan na ginawa sa pamamagitan ng iba pang mga Japanese negosyo
 Ang kasunduan ay tatakbo para sa limang taon.