สัญญาเช่าที่ดิน สัญญาเช่าที่ดิน สัญญาฉบับนี้ทาขึ้นที่บ้านเลขที่....... การแปล - สัญญาเช่าที่ดิน สัญญาเช่าที่ดิน สัญญาฉบับนี้ทาขึ้นที่บ้านเลขที่....... ไทย วิธีการพูด

สัญญาเช่าที่ดิน สัญญาเช่าที่ดิน สัญ

สัญญาเช่าที่ดิน สัญญาเช่าที่ดิน
สัญญาฉบับนี้ทาขึ้นที่บ้านเลขที่....................ถนน.....................แขวง/ตาบล........................เขต/อาเภอ............................จังหวัด......................................เมื่อวันที่...........................................
ระหว่าง......................................อายุ........ปี อยู่บ้านเลขที่......................ถนน...................
แขวง/ตาบล.............................. เขต/อาเภอ............................จังหวัด.............................................
ซึ่งต่อไปในสัญญานี้เรียกว่า “ผู้ให้เช่า” ฝ่ายหนึ่ง
กับ............................................ อายุ........ปี อยู่บ้านเลขที่......................ถนน...................
แขวง/ตาบล.............................. เขต/อาเภอ............................จังหวัด.............................................
ซึ่งต่อไปในสัญญานี้เรียกว่า “ผู้เช่า” อีกฝ่ายหนึ่ง
คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายตกลงทาสัญญาเช่าที่ดินกันมีข้อความดังต่อไปนี้
ข้อ ๑ ผู้ให้เช่าตกลงให้เช่าและผู้เช่าตกลงเช่าที่ดินของผู้ให้เช่าเป็นจานวนเนื้อที่..................ไร่
..........งาน..........ตารางวา ตามโฉนดเลขที่.............ตาบล...............อาเภอ.............จังหวัด..............
......................เพื่อ..................................................ในอัตราค่าเช่าเดือนละ..............................บาท
(...........................................................)
ข้อ ๒ คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายตกลงเช่าที่ดินกันมีกาหนดเวลา..............ปี นับแต่วันที่.................
ถึงวันที่.............................
ข้อ ๓ ผู้เช่าตกลงชาระค่าเช่าให้แก่ผู้ให้เช่าเป็นรายเดือน และจะชาระค่าเช่าให้เป็นการล่วงหน้าภายในวันที่....................ของเดือนทุกๆ เดือน
ข้อ ๔ ผู้เช่าตกลงจะนาค่าเช่าไปชาระแก่ผู้ให้เช่า ณ ภูมิลาเนาของผู้ให้เช่า
ข้อ ๕ ผู้เช่าตกลงเป็นผู้ชาระค่าภาษีที่ดินแทนผู้ให้เช่า
ข้อ ๖ ผู้เช่าตกลงว่าจะไม่ใช้ที่ดินที่เช่าเพื่อการอย่างอื่นนอกจากการตามที่ระบุไว้ในสัญญาข้อ ๑ เว้นแต่จะได้รับอนุญาติเป็นหนังสือจากผู้ให้เช่า
ข้อ ๗ ผู้เช่าตกลงว่าจะไม่ขุดบ่อ คู หรือทาด้วยประการใดๆ ซึ่งทาให้ที่ดินของผู้ให้เช่าเสียหายเว้นแต่จะได้รับอนุญาตเป็นหนังสือจากผู้ให้เช่า
ข้อ ๘ ผู้เช่าตกลงว่าจะไม่นาที่ดินที่เช่านี้ไปให้ผู้อื่นเช่าช่วงหนือโอนสิทธิการเช่าตามสัญญานี้ให้แก่ผู้อื่น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตเป็นหนังสือจากผู้ให้เช่า
ข้อ ๙ ผู้เช่าตกลงว่าจะอานวยความสะดวกให้ผู้ให้เช่าหรือตัวแทนของผู้ให้เช่าตรวจตราที่ดินที่เช่าทุกครั้งทุกครั้งไป
ข้อ ๑๐ ถ้าผู้ให้เช่าตกลงจะขายที่ดินที่เช่าก่อนครบกาหนดการเช่าตามสัญญานี้ผู้ให้เช่า จะต้องแจ้งให้ผู้เช่าทราบล่วงหน้าเป็นเวลาไม่น้อยกว่า..............เดือน ว่าจะขายในราคาเท่าใดเพื่อผู้เช่าจะได้มีโอกาสตกลงได้ซื้ อก่อนหรือเพื่อผู้เช่าเตรียมตัวออกจากที่ดินที่เช่า
ข้อ ๑๑ ในกรณีที่ผู้เช่าผิดสัญญาเช่าข้อหนึ่ งข้อใดหรือหลายข้อรวมกันก็ดี ผู้ให้เช่ามีสิทธิบอก กล่าวให้ผู้เช่าปฏิบัติตามสัญญานี้หรือบอกเลิกสัญญานี้ และเรียกค่าเสียหายจากผู้เช่าได้ทันที
ข้อ ๑๒ ถ้าผู้เช่าจะต้องออกไปจากที่ดินที่เช่าไม่ว่าด้วยเหตุใดๆ ผู้เช่าไม่มีสิทธิเรียกค่าเสียหาย หรือค่ารื้ อถอนจากผู้ให้เช่า
ข้อ ๑๓ ในวันทาสัญญาเช่านี้ผู้เช่าได้ตรวจดูที่ดินที่เช่าแล้วเห็นว่ามีสภาพปกติ และผู้ให้เช่าได้ ส่งมอบที่ดินที่เช่าแก่ผู้เช่าแล้ว
สัญญานี้ ทาขึ้ นเป็นสองฉบับมีข้อความถูกต้องตรงกันคู่สัญญาทั้ งสองฝ่ายได้อ่าน และเข้าใจ ข้อความในสัญญานี้ โดยตลอดแล้ว เห็นว่าถูกต้องตามเจตนาอันแท้จริงของคู่สัญญา จึงลงลายมือชื่อ ไว้เป็นสาคัญต่อหน้าพยาน และต่างยึดถือไว้ฝ่ายละฉบับ
ลงชื่อ..........................................ผู้ให้เช่า
(..........................................)
ลงชื่อ..............................................ผู้เช่า
(..........................................)
ลงชื่อ............................................พยาน
(..........................................)
ลงชื่อ............................................พยาน
(..........................................)
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
สัญญาเช่าที่ดินสัญญาเช่าที่ดิน สัญญาฉบับนี้ทาขึ้นที่บ้านเลขที่... ถนน..................... แขวง/ตาบล... เขต/อาเภอ... จังหวัด...................................... เมื่อวันที่........................................... ระหว่าง...................................... อายุ... ปีอยู่บ้านเลขที่... ถนน................... แขวง/ตาบล... เขต/อาเภอ... จังหวัด............................................. ฝ่ายหนึ่งซึ่งต่อไปในสัญญานี้เรียกว่า "ผู้ให้เช่า" กับ............................................ อายุ... ปีอยู่บ้านเลขที่... ถนน................... แขวง/ตาบล... เขต/อาเภอ... จังหวัด............................................. อีกฝ่ายหนึ่งซึ่งต่อไปในสัญญานี้เรียกว่า "ผู้เช่า" คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายตกลงทาสัญญาเช่าที่ดินกันมีข้อความดังต่อไปนี้ ข้อ ๑ ผู้ให้เช่าตกลงให้เช่าและผู้เช่าตกลงเช่าที่ดินของผู้ให้เช่าเป็นจานวนเนื้อที่..................ไร่ ..........งาน..........ตารางวา ตามโฉนดเลขที่.............ตาบล...............อาเภอ.............จังหวัด.............. ......................เพื่อ..................................................ในอัตราค่าเช่าเดือนละ..............................บาท (...........................................................) ข้อ ๒ คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายตกลงเช่าที่ดินกันมีกาหนดเวลา..............ปี นับแต่วันที่................. ถึงวันที่............................. ข้อ ๓ ผู้เช่าตกลงชาระค่าเช่าให้แก่ผู้ให้เช่าเป็นรายเดือน และจะชาระค่าเช่าให้เป็นการล่วงหน้าภายในวันที่....................ของเดือนทุกๆ เดือน ข้อ ๔ ผู้เช่าตกลงจะนาค่าเช่าไปชาระแก่ผู้ให้เช่า ณ ภูมิลาเนาของผู้ให้เช่า ข้อ ๕ ผู้เช่าตกลงเป็นผู้ชาระค่าภาษีที่ดินแทนผู้ให้เช่า ข้อ ๖ ผู้เช่าตกลงว่าจะไม่ใช้ที่ดินที่เช่าเพื่อการอย่างอื่นนอกจากการตามที่ระบุไว้ในสัญญาข้อ ๑ เว้นแต่จะได้รับอนุญาติเป็นหนังสือจากผู้ให้เช่า ข้อ ๗ ผู้เช่าตกลงว่าจะไม่ขุดบ่อ คู หรือทาด้วยประการใดๆ ซึ่งทาให้ที่ดินของผู้ให้เช่าเสียหายเว้นแต่จะได้รับอนุญาตเป็นหนังสือจากผู้ให้เช่า ข้อ ๘ ผู้เช่าตกลงว่าจะไม่นาที่ดินที่เช่านี้ไปให้ผู้อื่นเช่าช่วงหนือโอนสิทธิการเช่าตามสัญญานี้ให้แก่ผู้อื่น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตเป็นหนังสือจากผู้ให้เช่า ข้อ ๙ ผู้เช่าตกลงว่าจะอานวยความสะดวกให้ผู้ให้เช่าหรือตัวแทนของผู้ให้เช่าตรวจตราที่ดินที่เช่าทุกครั้งทุกครั้งไป
ข้อ ๑๐ ถ้าผู้ให้เช่าตกลงจะขายที่ดินที่เช่าก่อนครบกาหนดการเช่าตามสัญญานี้ผู้ให้เช่า จะต้องแจ้งให้ผู้เช่าทราบล่วงหน้าเป็นเวลาไม่น้อยกว่า..............เดือน ว่าจะขายในราคาเท่าใดเพื่อผู้เช่าจะได้มีโอกาสตกลงได้ซื้ อก่อนหรือเพื่อผู้เช่าเตรียมตัวออกจากที่ดินที่เช่า
ข้อ ๑๑ ในกรณีที่ผู้เช่าผิดสัญญาเช่าข้อหนึ่ งข้อใดหรือหลายข้อรวมกันก็ดี ผู้ให้เช่ามีสิทธิบอก กล่าวให้ผู้เช่าปฏิบัติตามสัญญานี้หรือบอกเลิกสัญญานี้ และเรียกค่าเสียหายจากผู้เช่าได้ทันที
ข้อ ๑๒ ถ้าผู้เช่าจะต้องออกไปจากที่ดินที่เช่าไม่ว่าด้วยเหตุใดๆ ผู้เช่าไม่มีสิทธิเรียกค่าเสียหาย หรือค่ารื้ อถอนจากผู้ให้เช่า
ข้อ ๑๓ ในวันทาสัญญาเช่านี้ผู้เช่าได้ตรวจดูที่ดินที่เช่าแล้วเห็นว่ามีสภาพปกติ และผู้ให้เช่าได้ ส่งมอบที่ดินที่เช่าแก่ผู้เช่าแล้ว
สัญญานี้ ทาขึ้ นเป็นสองฉบับมีข้อความถูกต้องตรงกันคู่สัญญาทั้ งสองฝ่ายได้อ่าน และเข้าใจ ข้อความในสัญญานี้ โดยตลอดแล้ว เห็นว่าถูกต้องตามเจตนาอันแท้จริงของคู่สัญญา จึงลงลายมือชื่อ ไว้เป็นสาคัญต่อหน้าพยาน และต่างยึดถือไว้ฝ่ายละฉบับ
ลงชื่อ..........................................ผู้ให้เช่า
(..........................................)
ลงชื่อ..............................................ผู้เช่า
(..........................................)
ลงชื่อ............................................พยาน
(..........................................)
ลงชื่อ............................................พยาน
(..........................................)
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
สัญญาเช่าที่ดินสัญญาเช่าที่ดิน
สัญญาฉบับนี้ทาขึ้นที่บ้านเลขที่ .................... ถนน ..................... แขวง / ตาบล ........................ เขต / อาเภอ ............................ จังหวัด ...................................... เมื่อวันที่ ...........................................
ระหว่าง . . . . .. . . . . . .............................. Place of Birth อยู่บ้านเลขที่ ...................... ถนน .
แขวง / ตาบล .............................. เขต / อาเภอ ............................ จังหวัด .............................................
ซึ่งต่อไปในสัญญานี้เรียกว่า " ผู้ให้เช่า " ฝ่ายหนึ่ง
กับ 10................................. . . . . . . อยู่บ้านเลขที่ Place of Birth ...................... ถนน .
แขวง / ตาบล .............................. เขต / อาเภอ ............................ จังหวัด ............................................. " ผู้เช่า " อีกฝ่ายหนึ่ง

ซึ่งต่อไปในสัญญานี้เรียกว่าคู่สัญญาทั้งสองฝ่ายตกลงทาสัญญาเช่าที่ดินกันมีข้อความดังต่อไปนี้
ข้อ๑ผู้ให้เช่าตกลงให้เช่าและผู้เช่าตกลงเช่าที่ดินของผู้ให้เช่าเป็นจานวนเนื้อที่ . ไร่
. งานตารางวาตามโฉนดเลขที่…… .ตาบลอาเภอ……… . . จังหวัดยกระดับ
...................... เพื่อ .................................................. ในอัตราค่าเช่าเดือนละ .............................. บาท

( ........................................................... )ข้อ๒คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายตกลงเช่าที่ดินกันมีกาหนดเวลายกระดับนับแต่วันที่ ................. .
ถึงวันที่ .............................
ข้อกันผู้เช่าตกลงชาระค่าเช่าให้แก่ผู้ให้เช่าเป็นรายเดือนและจะชาระค่าเช่าให้เป็นการล่วงหน้าภายในวันที่ .................... ของเดือนทุกๆเดือน
ข้อโตเกียวผู้เช่าตกลงจะนาค่าเช่าไปชาระแก่ผู้ให้เช่าณภูมิลาเนาของผู้ให้เช่า๕ผู้เช่าตกลงเป็นผู้ชาระค่าภาษีที่ดินแทนผู้ให้เช่า

ข้อ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: