For effective security trade contro

For effective security trade control, world-wide cooperation is necessary. Leading countries try to standardize the criteria, but some of our group companies are located in countries with less stringent regulation or without even a regulation. If certain export subject to the leading countries' regulations are conducted from those with less-stringent or no regulation countries, the group as a whole may be accused of using those countries as a loophole of the regulation, even though those exports are legal.
Member states of the international regimes transpose the regimes' decisions into each national law. On the other hand, non-member states establish regulations of their own.
Considering such a circumstance, in order to standardize the criteria, Canon Group Policies that exceed the laws level have been adopted by approval of the Global Legal Affairs Coordinations Committee.
International approval is imperative because of the restrictions that are more than what laws and regulations require.
Canon's technology range and marketing range change rapidly. So does the environment surrounding security trade control. It is accordingly very important to determine how much scope of this "more than laws" should be.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับระบบรักษาความปลอดภัยที่มีประสิทธิภาพทางการค้า ความร่วมมือทั่วโลกจำเป็น ประเทศชั้นนำพยายามกำหนดมาตรฐานเกณฑ์ ได้ของกลุ่มบริษัทของเราอยู่ในประเทศที่ มีระเบียบเข้มงวดน้อย หรือไม่ มีแม้แต่ระเบียบ ถ้าบางอย่างส่งออกภายใต้ข้อบังคับของประเทศชั้นนำที่ดำเนินการจากผู้ที่ มีความเข้มข้นน้อยหรือไม่มีระเบียบประเทศ ทั้งกลุ่มอาจจะถูกกล่าวหาว่าใช้ประเทศเป็นประตูเลี่ยงระเบียบ แม้ว่าการส่งออกที่ถูกต้องตามกฎหมายรัฐสมาชิกของระบอบระหว่างประเทศเปลี่ยนระบอบของการตัดสินใจในกฎหมายแต่ละประเทศ บนมืออื่น ๆ รัฐสมาชิกไม่ใช่สร้างกฎระเบียบของตนเองพิจารณาดังกล่าวเป็นสถานการณ์ การกำหนดมาตรฐานเกณฑ์ นโยบายกลุ่มแคนนอนที่เกินระดับกฎหมายได้รับการรับรอง โดยการอนุมัติของส่วนกลางตามกฎหมายกิจการ Coordinations คณะกรรมการอนุมัตินานาชาติมีความจำเป็นเนื่องจากข้อจำกัดที่มากกว่าที่กฎหมายและระเบียบข้อบังคับต้องมีแคนเทคโนโลยีช่วงและช่วงการตลาดเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว ดังนั้น ไม่มีสภาพแวดล้อมโดยรอบปลอดภัยค้าตัวควบคุม ตามความสำคัญมากในการกำหนดขอบเขตเท่าใดนี้ "มากกว่ากฎหมาย" ควรจะได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับการควบคุมการค้าการรักษาความปลอดภัยที่มีประสิทธิภาพความร่วมมือทั่วโลกเป็นสิ่งที่จำเป็น ประเทศชั้นนำพยายามที่จะสร้างมาตรฐานเกณฑ์ แต่บางส่วนของกลุ่ม บริษัท ของเราตั้งอยู่ในประเทศที่มีกฎระเบียบที่เข้มงวดน้อยกว่าหรือโดยไม่ได้กฎระเบียบ ถ้าพูดถึงเรื่องการส่งออกบางอย่างที่กฎระเบียบของประเทศชั้นนำที่มีการดำเนินการจากผู้ที่มีน้อยหรือไม่มีเลยที่เข้มงวดกฎระเบียบประเทศทั้งกลุ่มอาจถูกกล่าวหาว่าใช้ประเทศเหล่านั้นเป็นช่องโหว่ของการควบคุมแม้ว่าการส่งออกเหล่านั้นถูกต้องตามกฎหมาย.
สมาชิก รัฐของระบอบระหว่างประเทศตัดสินใจย้ายระบอบ 'ในแต่ละกฎหมายระดับชาติ ในทางกลับกันรัฐที่ไม่ใช่สมาชิกสร้างกฎระเบียบของตัวเอง.
พิจารณากรณีดังกล่าวเพื่อที่จะสร้างมาตรฐานหลักเกณฑ์นโยบาย Canon กลุ่มที่เกินระดับกฎหมายที่ได้รับการรับรองโดยการอนุมัติของฝ่ายกฎหมายทั่วโลก Coordinations คณะกรรมการ.
อนุมัตินานาชาติ มีความจำเป็นเนื่องจากข้อ จำกัด ที่มีมากขึ้นกว่าสิ่งที่กฎหมายและระเบียบข้อบังคับต้อง.
ช่วงเทคโนโลยีของแคนนอนและการตลาดช่วงเปลี่ยนแปลงไปอย่างรวดเร็ว ดังนั้นสภาพแวดล้อมโดยรอบการควบคุมการค้าการรักษาความปลอดภัย มันเป็นสิ่งที่สำคัญมากตามการกำหนดวิธีขอบเขตมากนี้ "มากกว่ากฎหมาย" ที่ควรจะเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ควบคุมการค้าการรักษาความปลอดภัยที่มีประสิทธิภาพความร่วมมือทั่วโลกเป็นสิ่งที่จำเป็น ผู้นําประเทศพยายามที่จะสร้างมาตรฐานเกณฑ์ แต่บางกลุ่ม บริษัท ของเราตั้งอยู่ในประเทศที่มีกฎระเบียบที่เข้มงวดน้อยกว่า หรือโดยไม่มีการควบคุม ถ้ามั่นใจส่งออกกฎระเบียบประเทศชั้นนํา ' ) จากผู้ที่มีน้อยกว่าที่เข้มงวด หรือ ไม่มีประเทศ กฎระเบียบกลุ่มทั้งหมดอาจถูกกล่าวหาว่าใช้ประเทศนั้นเป็นรูโหว่ของกฎระเบียบ แม้ว่าการส่งออกนั้นเป็นกฎหมาย
รัฐสมาชิกของระบอบระหว่างประเทศเปลี่ยนการตัดสินใจระบบ ' ในแต่ละประเทศกฎหมาย บนมืออื่น ๆ , สมาชิกไม่สร้างกฎของตนเอง เช่น
พิจารณาสถานการณ์ เพื่อสร้างมาตรฐานตามเกณฑ์Canon กลุ่มนโยบายที่เกินกฎหมายระดับที่ได้รับการรับรองโดยการอนุมัติของคณะกรรมการ coordinations กิจการกฎหมายสากล การอนุมัติ
นานาชาติขวางเนื่องจากข้อ จำกัด ที่มากกว่าที่กฎหมายต้องการ
เทคโนโลยีของแคนนอนและช่วงช่วงตลาดเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว แล้วสภาพแวดล้อมการควบคุมการค้าการรักษาความปลอดภัยมันสำคัญมากที่จะตรวจสอบเท่าใดตามขอบเขตของ " มากกว่ากฎหมาย " ควรจะ