In the case where it appears that g

In the case where it appears that goods which may be harmful to health or cause physical or mental harm because of the use or the nature of such goods or the goods regularly used by the public and the requirement of labels for such goods will be beneficial to the consumers so that they may be aware of the material facts concerning such goods not being a label-controlled goods under paragraph one,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในกรณีที่ปรากฏว่า เป็นอันตรายต่อสินค้าซึ่งอาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพหรือสาเหตุทางกายภาพ หรือจิตใจ เนื่องจากการใช้หรือลักษณะของสินค้าเช่นสินค้าที่ใช้เป็นประจำ โดยประชาชน และความต้องการของป้ายชื่อสำหรับสินค้าดังกล่าวจะเป็นประโยชน์ต่อผู้บริโภคเพื่อให้พวกเขาอาจจะทราบข้อเท็จจริงวัสดุเกี่ยวกับสินค้าดังกล่าวไม่เป็นสินค้าที่ควบคุมฉลากตามวรรคหนึ่ง,

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในกรณีที่ปรากฏว่าสินค้าที่อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพหรือก่อให้เกิดอันตรายแก่ร่างกายหรือจิตใจเนื่องจากการใช้งานหรือลักษณะของสินค้านั้นหรือสินค้าที่ใช้เป็นประจำโดยสาธารณชนและความต้องการของฉลากสำหรับสินค้าดังกล่าวจะเป็นประโยชน์ต่อ ผู้บริโภคเพื่อให้พวกเขาอาจจะตระหนักถึงข้อเท็จจริงอันเป็นสาระสำคัญเกี่ยวกับตัวสินค้าดังกล่าวไม่เป็นสินค้าที่ควบคุมฉลากตามวรรคหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในกรณีที่ปรากฏว่าสินค้าที่อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพร่างกายหรือจิตใจหรือก่อให้เกิดอันตราย เพราะใช้ หรือลักษณะของสินค้าหรือสินค้าที่ใช้เป็นประจำโดยภาครัฐและความต้องการของฉลากสำหรับสินค้าดังกล่าวจะเป็นประโยชน์แก่ผู้บริโภคเพื่อให้พวกเขาอาจจะทราบข้อมูลข้อเท็จจริงเกี่ยวกับสินค้า ดังกล่าวไม่ได้เป็นสินค้าที่ควบคุมฉลากตามวรรคหนึ่ง