Conservationists in Brazil are chal

Conservationists in Brazil are challenging football's governing body Fifa to do more to protect the animal that inspired this summer's World Cup mascot.
The Brazilian three-banded armadillo is listed as a vulnerable species and is the basis of the Fuleco mascot that will feature on official merchandise and souvenirs.
Scientists have called on Fifa and the Brazilian government to designate parts of the armadillo's dry forest habitat as protected areas.
The government has met with scientists to discuss drawing up a conservation plan, but Fifa has not yet responded directly to the challenge.
The football governing body admits it has "no direct relationship with an NGO", but one of its commercial affiliates gave a one-off payment of 100,000 reais (£27,000; $45,000) to the Caatinga Association, which is trying to protect the species.
The armadillo in question, Tolypeutes tricinctus, is found only in Brazil, where it lives in a type of tropical dry forest known as Caatinga, in the country's northeast.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สรรหาสถานที่ในบราซิลจะท้าทายร่างกายควบคุมของฟุตบอลฟีฟ่าจะทำเพิ่มเติมเพื่อป้องกันสัตว์ที่แมสคอทเวิลด์คัพของฤดูร้อนนี้เป็นแรงบันดาลใจตัวนิ่มสามแถบบราซิลอยู่เป็นพันธุ์ที่อ่อนแอ และเป็นพื้นฐานของแมสคอท Fuleco ที่จะเป็นทางสินค้าและของที่ระลึกนักวิทยาศาสตร์ได้เรียกฟุตบอลและรัฐบาลบราซิลเพื่อกำหนดพื้นที่ที่ได้รับการป้องกันเป็นส่วนของตัวนิ่มแห้งป่าถิ่นที่อยู่รัฐบาลได้พบกับนักวิทยาศาสตร์เพื่อหารือเกี่ยวกับการวาดค่าแผนอนุรักษ์ แต่ฟีฟ่าได้ไม่ตอบสนองกับความท้าทายโดยตรงตัวควบคุมฟุตบอลยอมรับมันได้ "ไม่มีความสัมพันธ์โดยตรงกับ NGO" แต่หนึ่งในบริษัทในเครือธุรกิจให้เงิน 100000 reais (£27,000, $45,000) ใช้ครั้งเดียวไปยังสมาคม Caatinga ซึ่งพยายามจะปกป้องสายพันธุ์ตัวนิ่มในคำถาม Tolypeutes tricinctus จะพบเฉพาะในบราซิล ซึ่งจะอยู่ในชนิดของแห้งป่าเขตร้อนที่เรียกว่า Caatinga ในตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อนุรักษ์ในบราซิลกำลังท้าทายร่างกายของฟุตบอลปกครองฟีฟ่าทำขึ้นเพื่อป้องกันสัตว์ที่เป็นแรงบันดาลใจของฤดูร้อนนี้ฟุตบอลโลกมิ่งขวัญ
นิ่มบราซิลสามสีจะปรากฏเป็นสายพันธุ์อ่อนแอและเป็นพื้นฐานของมิ่งขวัญฟูแลกูว่าจะมีอยู่บนสินค้าอย่างเป็นทางการ และของที่ระลึก
นักวิทยาศาสตร์ได้เรียกร้องให้ฟีฟ่าและรัฐบาลบราซิลเพื่อกำหนดส่วนของป่าที่อยู่อาศัยของตัวนิ่มแห้งเป็นพื้นที่คุ้มครอง
รัฐบาลได้พบกับนักวิทยาศาสตร์เพื่อหารือเกี่ยวกับร่างแผนอนุรักษ์ แต่ฟีฟ่ายังไม่ได้ตอบสนองโดยตรงกับความท้าทาย
ปกครองฟุตบอลยอมรับว่ามันมี "ไม่มีความสัมพันธ์โดยตรงกับองค์กรพัฒนาเอกชน" แต่หนึ่งใน บริษัท ในเครือในเชิงพาณิชย์ให้การชำระเงินหนึ่งออกจาก 100,000 เรียล (£ 27,000; $ 45,000) เพื่อ caatinga สมาคมซึ่งพยายามที่จะปกป้องเผ่าพันธุ์
ตัวนิ่มในคำถาม Tolypeutes tricinctus จะพบได้เฉพาะในประเทศบราซิลที่มันอาศัยอยู่ในรูปแบบของป่าเขตร้อนที่รู้จักกันเป็น caatinga ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักอนุรักษ์ในบราซิลท้าทายฟุตบอลฟีฟ่าองค์กรกำกับดูแลที่จะทำมากขึ้นเพื่อปกป้องสัตว์ที่แรงบันดาลใจจากฤดูร้อนฟุตบอลโลกมิ่งขวัญ .
บราซิลสามแถบตัวนิ่มจดทะเบียนเป็นสายพันธุ์อ่อนแอ และเป็นรากฐานของมิ่งขวัญฟูเลโก้ที่จะคุณลักษณะในรายละเอียดสินค้า และของที่ระลึก
นักวิทยาศาสตร์ได้เรียกร้องให้ฟีฟ่า และรัฐบาลบราซิลกำหนดส่วนของตัวนิ่มป่าแห้งเป็นพื้นที่คุ้มครองสิ่งแวดล้อม .
รัฐบาลได้พบกับนักวิทยาศาสตร์เพื่อหารือเกี่ยวกับการวาดแผนอนุรักษ์ แต่ฟีฟ่าก็ยังไม่ตอบสนองต่อความท้าทาย
ฟุตบอลปกครองยอมรับมันได้ " ไม่มีความสัมพันธ์โดยตรงกับโง "แต่หนึ่งในบริษัทการค้าของมันให้ทั้งเงิน 100000 reais ( ลดลงจาก 27 , 000 ; $ 45 , 000 ) กับ Caatinga สมาคม ซึ่งพยายามที่จะปกป้องเผ่าพันธุ์ .
ตัวนิ่มในคำถาม tolypeutes tricinctus จะพบเฉพาะในบราซิล , ที่อาศัยอยู่ในป่าเขตร้อนแห้งชนิดที่เรียกว่า Caatinga ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ของประเทศ