For example, first class may have s

For example, first class may have seats which have a 100 per cent
incline, almost converting into a bed, while business-class seats may have a 49
per cent incline, and economy-class seats much less. Obviously, those seats
with greater incline require a greater amount of space. Space availability can
be a big competitive factor, a difference of 5 cm between seats can be crucial.
The type of seat and spacing will also affect the type and style of meal service
which is possible. In first class there can be sufficient space available for crew
to have access to each individual passenger so that a much more personal level
of service can be achieved

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เช่น ชั้นอาจมีที่นั่งซึ่งมีเป็น 100 เปอร์เซ็นต์เอียง เกือบแปลงเป็นเตียงนอน ในขณะที่นั่งชั้นธุรกิจอาจมีการ 49ร้อยละเอียง และที่นั่งชั้นประหยัดมากน้อย อย่างชัดเจน ที่นั่งเหล่านั้นมีเอียงมากกว่าใช้พื้นที่จำนวนมากขึ้น จำนวนห้องที่ว่างสามารถจะเป็นปัจจัยการแข่งขันใหญ่ ความแตกต่างระหว่างนั่ง 5 ซม.สามารถเป็นอย่างยิ่งประเภทของที่นั่งและพื้นที่จะมีผลต่อชนิดและรูปแบบการบริการอาหารซึ่งเป็นไปได้ ในชั้นแรก อาจมีเนื้อที่ว่างเพียงพอสำหรับลูกเรือสามารถเข้าถึงผู้โดยสารแต่ละบุคคลดังนั้นที่ระดับส่วนบุคคลมากขึ้นบริการสามารถทำได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยกตัวอย่างเช่นชั้นแรกอาจจะมีที่นั่งซึ่งมีร้อยละ 100
เอียงเกือบจะแปลงเป็นเตียงในขณะที่นั่งชั้นธุรกิจอาจจะมี 49
เอียงร้อยละและที่นั่งชั้นประหยัดมากน้อย
เห็นได้ชัดว่าที่นั่งเหล่านั้นมีแนวโน้มที่จะมากขึ้นจำเป็นต้องมีจำนวนมากของพื้นที่ ว่างสามารถเป็นปัจจัยใหญ่ในการแข่งขันที่แตกต่างกัน 5 ซม. ระหว่างที่นั่งสามารถที่สำคัญ. ประเภทของที่นั่งและระยะห่างยังจะมีผลต่อชนิดและรูปแบบของการบริการอาหารที่เป็นไปได้ ในชั้นแรกจะมีพื้นที่เพียงพอสำหรับลูกเรือจะมีการเข้าถึงผู้โดยสารแต่ละรายบุคคลเพื่อให้ระดับบุคคลมากขึ้นในการให้บริการสามารถทำได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

例如，它可能有一流的100座椅有一个百分点。转换为一个倾斜，几乎可以当床，有一个49 business-class座椅个百分点，低于economy-class倾斜座椅和座椅。显然，多说与大空间要求的一大amount倾斜空间性能。因子是一个大的竞争力差异5厘米之间，可以是crucial座椅。将座椅spacing type of）和affect style of type ]的膳食和服务这是不可能的。在头等舱的空间是可用的，crew sufficient每到有individual接入到多个人是更passenger LEVEL A SOof service是实现了！