While a fierce debate is raging ove

While a fierce debate is raging over whether the government's rice subsidy is more effective than the rice-pledging policy initiated by the Yingluck Shinawatra administration, at least the cash giveaways...have proved a better method of passing on subsidies to needy farmers. A farmer in Kalasin province plants rice. Most rice farmers still want to receive subsidies. PATTARAPONG CHATPATTARASILL

About 60% of the government's 40-billion-baht handout has been given to farmers in the Northeast and upper North who are poorer than those in other regions, said Bank for Agriculture and Agricultural Cooperatives... (BAAC) president Luck Wajananawat.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่การอภิปรายดุเดือดโกรธมากกว่าไม่ว่าเงินสมทบข้าวของรัฐบาลจะมีประสิทธิภาพมากขึ้นกว่านโยบายกองข้าวเริ่ม โดย Yingluck ชินวัตร น้อยเงินสดประกาศ...ได้พิสูจน์ดีกว่าวิธีการช่วยให้เกษตรกรยากจนจ่ายเงินอุดหนุน ชาวนาในจังหวัดกาฬสินธุ์พืชข้าว ข้าวเกษตรกรส่วนใหญ่ยังต้องการได้รับเงินอุดหนุน PATTARAPONG CHATPATTARASILL ประมาณ 60% ของบรรยาย 40 พันล้านบาทของรัฐบาลได้กำหนดให้เกษตรกรในภาคอีสานและเหนือบนที่ย่อมกว่าในภูมิภาคอื่น ๆ กล่าวว่า ธนาคารเพื่อการเกษตรและสหกรณ์การเกษตร... ประธาน (BAAC) โชค Wajananawat

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่การอภิปรายจะโกรธมากกว่าไม่ว่าจะเป็นเงินอุดหนุนข้าวของรัฐบาลที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นกว่านโยบายรับจำนำข้าวที่เริ่มต้นโดยการบริหารงานของยิ่งลักษณ์ชินวัตรอย่างน้อยแจกของรางวัลเงินสด ... ได้พิสูจน์แล้วว่าเป็นวิธีการที่ดีขึ้นของการส่งผ่านเงินอุดหนุนให้แก่เกษตรกรที่ยากจน เกษตรกรในพืชจังหวัดกาฬสินธุ์ข้าว เกษตรกรผู้ปลูกข้าวส่วนใหญ่ยังคงต้องการที่จะได้รับเงินอุดหนุน pattarapong CHATPATTARASILL ประมาณ 60% ของรัฐบาล 40 ล้านบาทเอกสารที่ได้รับมอบให้กับเกษตรกรในภาคตะวันออกเฉียงเหนือและภาคเหนือตอนบนที่มีความด้อยกว่าผู้ที่อยู่ในภูมิภาคอื่น ๆ กล่าวว่าธนาคารเพื่อการเกษตรและสหกรณ์การเกษตร ... (ธ.ก.ส. ) ประธานโชค Wajananawat .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่การอภิปรายที่รุนแรงบ้าคลั่งมากกว่าว่าเงินอุดหนุนข้าวของรัฐบาลจะมีประสิทธิภาพมากกว่าการรับจำนำข้าว นโยบายที่ริเริ่มโดยการบริหาร ยิ่งลักษณ์ ชินวัตร อย่างน้อยเงินสดของรางวัล . . . . . . . ได้พิสูจน์แล้วว่าเป็นวิธีที่ดีกว่าของผ่านเงินอุดหนุนให้กับเกษตรกรผู้ยากไร้ ชาวนาใน จ. กาฬสินธุ์ พืชข้าว ชาวนาส่วนใหญ่ยังต้องการที่จะได้รับเงินอุดหนุน ภัทรพงศ์ chatpattarasill
.
ประมาณ 60% ของรัฐบาล 40 ล้านบาทเอกสารที่ได้รับให้กับเกษตรกรในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ และภาคตะวันออกเฉียงเหนือตอนบน ที่ยากจนกว่าในภูมิภาคอื่น ๆ กล่าวว่า ธนาคารเพื่อการเกษตรและสหกรณ์ การเกษตร . . . . . . . ( ธ. ก. ส. ) ประธานโชคดี wajananawat .