The Two FrogsTwo frogs dwelt in the

The Two Frogs

Two frogs dwelt in the same pool. The pool being dried up under the summer's heat, they left it and set out together for another home.

As they went along they chanced to pass a deep well, amply supplied with water, on seeing which, one of the Frogs said to the other:

"Let us descend and make our abode in this well."

The other replied with greater caution:

"But suppose the water should fail us, how can we get out again from so great a depth?"

Moral of Aesop's Fable:

"Do nothing without a regard to the consequences"

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กบสองกบสองที่อาศัยอยู่ในสระเดียวกัน สระว่ายน้ำกำลังแห้งภายใต้ความร้อนของฤดูร้อน พวกเขาทำ และกำหนดร่วมกันในบ้านเป็นพวกเขาก็ตามพวกเขาได้ถือโอกาสผ่านบ่อลึก amply มากับน้ำ เห็น ที่หนึ่งกบกล่าวว่า อีก:"เรามา และทำที่พักอาศัยของเรานี้ดี"อื่น ๆ ตอบ ด้วยความระมัดระวังมากขึ้น:"แต่สมมติว่าน้ำควรล้มเหลวเรา ว่าได้ออกอีกจากความลึกดี"ศีลธรรมของนิทานของอีสป:"ทำอะไรไม่ มีสัมมาคารวะกับผล"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กบสองสองกบอาศัยอยู่ในสระว่ายน้ำเหมือนกัน สระว่ายน้ำและการอบแห้งขึ้นภายใต้ความร้อนในช่วงฤดูร้อนที่พวกเขาทิ้งมันไว้และออกร่วมกันเพื่อให้บ้านอื่น. ขณะที่พวกเขาเดินไปที่พวกเขา chanced ที่จะผ่านลึกดีที่ให้มาอย่างพอเพียงกับน้ำเมื่อเห็นซึ่งเป็นหนึ่งในกบกล่าวว่าที่อื่น ๆ : "ให้เราลงไปและจะอยู่ในเรื่องนี้ดี." อื่น ๆ ตอบด้วยความระมัดระวังมากขึ้น: "แต่คิดว่าน้ำจะไม่เราวิธีการที่เราจะได้รับออกมาอีกครั้งจากการที่ดีเพื่อความลึก?" จริยธรรมของนิทานอีสป: "ทำ ไม่มีอะไรโดยไม่คำนึงถึงผลที่ตามมา "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กบสองตัว

สองกบอยู่ในสระเดียวกัน สระน้ำที่แห้งภายใต้ความร้อนของฤดูร้อน พวกเขาทิ้งมันไว้ด้วยกันสำหรับบ้านอีก

เท่าที่พวกเขามาพวกเขาได้ผ่านลึกดี อย่างพอเพียงให้กับน้ำ เห็นซึ่ง กบตัวหนึ่งพูดกับอื่น ๆ :

" ให้เราลงไป และทำให้บ้านของเรา ในนี้ด้วย "

คนอื่นมากขึ้น ข้อควรระวัง :

บอกว่า" แต่คิดว่าน้ำน่าจะล้มเหลวเรา แล้วเราจะออกไปอีกจากมากลึก ?

ทางจริยธรรมของนิทานอีสป :

" อย่าทำอะไรโดยไม่พิจารณาถึงผลที่ตามมา "