In order to read an individual reco

In order to read an individual record, we shall define a method called readRecord that
reads in the surname, first name(s) and examination mark for an individual student.
Before looking at the code, it is probably useful to look ahead and see what the
intended output should look like. In order that the JFileChooser object may be
viewed as well, the screenshot in Fig. 4.5 shows the screen layout after one file has
been opened and then the ‘Open File’ button has been clicked on by the user.
Fig. 4.5 A JFileChooser object being used to select a file
The code for this application is shown below. If the reader wishes to create a
serial file for testing this program, this may be done very easily by using any text
editor to enter the required three fields for each of a series of students (each field
being followed by a carriage return).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การอ่านแต่ละเรกคอร์ด เราต้องกำหนดวิธีการเรียก readRecord ว่าอ่านในนามสกุล ชื่อ และตรวจสอบทำเครื่องหมายสำหรับนักเรียนเป็นรายบุคคลก่อนมองที่รหัส มีประโยชน์อาจจะมองไปข้างหน้า และดูสิ่งตั้งใจออกควรมีลักษณะดังนี้ ลำดับที่วัตถุ JFileChooser อาจจะดูดี ภาพหน้าจอในรูป 4.5 แสดงเค้าโครงหน้าจอหลังจากมีไฟล์หนึ่งไฟล์การเปิด และจากนั้น ปุ่ม 'เปิดแฟ้ม' ได้รับคลิผู้ใช้รูป 4.5 A JFileChooser วัตถุถูกใช้เพื่อเลือกไฟล์รหัสสำหรับโปรแกรมนี้ด้านล่าง ถ้าผู้อ่านประสงค์จะสร้างเป็นไฟล์อนุกรมสำหรับการทดสอบโปรแกรมนี้ นี้อาจจะทำได้อย่างง่ายดาย โดยใช้ข้อความใด ๆแก้ไขการป้อนฟิลด์ที่สามจำเป็นสำหรับแต่ละชุดของนักเรียน (แต่ละเขตข้อมูลถูกตาม ด้วยจุลภาค)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการอ่านบันทึกของแต่ละบุคคลเราจะกำหนดวิธีการที่เรียก readRecord ที่
อ่านในนามสกุล, ชื่อแรก (s) และเครื่องหมายการตรวจสอบสำหรับนักเรียนเป็นรายบุคคล.
ก่อนที่จะมองรหัสที่มันอาจจะเป็นประโยชน์ที่จะมองไปข้างหน้าและดูสิ่งที่
เอาท์พุทตั้งใจควรมีลักษณะดังนี้ อยู่ในลำดับที่วัตถุ JFileChooser อาจจะ
มองว่าเป็นอย่างดีหน้าจอในรูป 4.5 แสดงให้เห็นถึงรูปแบบหน้าจอหลังจากหนึ่งไฟล์ได้
ถูกเปิดแล้วคลิกปุ่ม 'เปิดแฟ้ม' ได้รับการคลิกโดยผู้ใช้.
รูป 4.5 JFileChooser วัตถุที่ใช้ในการเลือกไฟล์
สำหรับโปรแกรมนี้จะแสดงด้านล่าง หากผู้อ่านมีความประสงค์จะสร้าง
ไฟล์อนุกรมสำหรับการทดสอบโปรแกรมนี้นี้อาจทำได้อย่างง่ายดายโดยใช้ข้อความใด ๆ
Editor เพื่อป้อนต้องสามช่องสำหรับแต่ละชุดของนักเรียน (แต่ละฟิลด์
ถูกตามด้วยการกลับรถ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่ออ่านบันทึกของแต่ละบุคคลเราก็จะกำหนดวิธีการที่เรียกว่า readrecord ว่าอ่านนามสกุล , ชื่อแรก ( s ) และการตรวจสอบเครื่องหมายสำหรับนักเรียนแต่ละคนก่อนดูที่โค้ดมันอาจจะเป็นประโยชน์ที่จะมองไปข้างหน้าและเห็นอะไรตั้งใจออกควรจะมีลักษณะเหมือน เพื่อให้ jfilechooser วัตถุอาจจะดูแล้ว ภาพในรูปที่ 4.5 แสดงแผนผังหน้าจอหลังจากที่แฟ้มได้ถูกเปิด แล้วกดปุ่ม " เปิดแฟ้ม " มีคลิก โดยผู้ใช้รูปที่ 4.5 เป็น jfilechooser วัตถุที่ถูกใช้เพื่อเลือกไฟล์รหัสโปรแกรมนี้จะแสดงด้านล่าง ถ้าต้องการอ่านเพื่อสร้างอนุกรมไฟล์สำหรับทดสอบโปรแกรมนี้อาจจะกระทำได้ง่ายมาก โดยใช้ข้อความใด ๆแก้ไขใส่เป็นสามเขตข้อมูลสำหรับแต่ละชุดของนักเรียน ( แต่ละฟิลด์ถูกไล่ตามโดยปัดแคร่ )