A legal marriage in Thailand consis

A legal marriage in Thailand consists of both parties registering their marriage in person with the local Thai Amphur (Civil Registry Office). The United States does recognize the validity of such a marriage. For American citizens marrying either Thai citizens or another American citizen, the procedure is the same. For Americans marrying a third-country national, their prospective spouse must also follow a similar procedure with their own embassy.

Procedure

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่งงานตามกฎหมายในประเทศไทยประกอบด้วยทั้งสองฝ่ายลงทะเบียนสมรสของคนกับท้องถิ่นอำเภอไทย (แพ่งรีจิสทรี Office) สหรัฐอเมริการับรู้ตั้งแต่การสมรสดังกล่าว สำหรับพลเมืองอเมริกันแต่งชาวไทยหรือคนสัญชาติอเมริกันอีก ขั้นตอนจะเหมือนกัน สำหรับชาวอเมริกันแต่งชาติประเทศที่สาม คู่สมรสของพวกเขามีแนวโน้มต้องยังทำตามขั้นตอนคล้ายกับสถานเอกอัครราชทูตของตนเอง

ตอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จดทะเบียนสมรสในประเทศไทยประกอบด้วยทั้งสองฝ่ายลงทะเบียนการแต่งงานของพวกเขาในคนที่มีท้องถิ่นไทยอำเภอ (สำนักงาน Registry โยธา) สหรัฐอเมริกาไม่ยอมรับความถูกต้องของการแต่งงานดังกล่าว สำหรับพลเมืองอเมริกันทั้งการแต่งงานกับคนไทยหรืออื่นพลเมืองอเมริกันขั้นตอนเหมือนกัน สำหรับชาวอเมริกันที่แต่งงานกับประเทศที่สามของประเทศคู่สมรสในอนาคตของพวกเขายังจะต้องปฏิบัติตามขั้นตอนที่คล้ายกันกับสถานทูตของตัวเองขั้นตอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การแต่งงานตามกฎหมายในไทย ประกอบด้วยทั้งฝ่ายลงทะเบียนการแต่งงานของคนท้องถิ่นไทยอำเภอ ( สำนักงานรีจิสทรีแพ่ง ) สหรัฐอเมริกามีการยอมรับความถูกต้องของการแต่งงาน สำหรับชาวอเมริกันที่แต่งกับคนไทยหรือสัญชาติอเมริกัน , ขั้นตอนเดียวกัน สำหรับชาวอเมริกันที่แต่งงานกับประเทศที่สามแห่งชาติคู่สมรสอนาคตของพวกเขาจะต้องปฏิบัติตามขั้นตอนคล้ายคลึงกับสถานทูตของตัวเอง

ขั้นตอน