Can you meet me on Monday 2nd March

Can you meet me on Monday 2nd March at 9am in the lobby of Novotel Ploenchit? I'm not sure if I can remember the way to the office.
I'll be providing the training materials to you and setup the training systems when we meet. Kindly make sure I have access to all of the training PCs / Laptops.
I see only two of you are joining the training? Feel free to add any Linac engineer to the training but do let me know the number of attendees by end of Friday 20th Feb.
For what day have we planned the hospital visit? Wednesday or Thursday?

I'll incorporate your request below and tailor the course to the areas you wish to know more about. Please note that I'm not a clinical specialist so any clinical topics cannot be covered in this course.
I've included some buffer time every day in case of any technical issues during training. We usually should finish around 5pm if all goes well.

I'm fine with any lunch and love the small places with delicious Thai food near your office. No worries about me.

Looking forward to seeing you and the team again!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สามารถคุณพบผมในวันจันทร์ 2 มีนาคมเวลา 9 น.บริเวณล็อบบี้ของโนโวเทลเพลินจิต ผมไม่แน่ใจว่าถ้าฉันสามารถจำทางไปยังสำนักงานฉันจะสามารถให้บริการอบรมและติดตั้งระบบฝึกอบรมเมื่อเราตอบสนอง กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่า มีทุกชิ้นฝึก / แล็ปท็อปเห็นเพียงสองของคุณจะเข้าร่วมการฝึกอบรมหรือไม่ รู้สึกใด ๆ วิศวกร Linac เพิ่มการฝึกอบรม ได้แจ้งให้เราทราบจำนวนของผู้เข้าร่วมประชุม โดยจุดสิ้นสุดของวันศุกร์ 20 กุมภาพันธ์วันใดได้เราวางแผนเข้าโรงพยาบาล วันพุธหรือวันพฤหัสบดีฉันจะรวมคำขอของคุณ และปรับแต่งพื้นที่ที่คุณต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับหลักสูตร โปรดทราบว่า ฉันไม่ได้ผู้เชี่ยวชาญทางคลินิกดังนั้นหัวข้อใด ๆ ทางคลินิกไม่สามารถครอบคลุมในหลักสูตรนี้ผมได้รวมเวลาบัฟเฟอร์ทุกวันในกรณีที่มีปัญหาทางเทคนิคใด ๆ ในระหว่างการฝึกอบรม เรามักจะควรเสร็จสิ้นประมาณ 17.00 น.ถ้าทั้งหมดไปดีฉันดีกับอาหารใด ๆ และรักสถานเล็ก ๆ มีอาหารไทยใกล้สำนักงานของคุณ ไม่กังวลเกี่ยวกับฉันรอคอยที่จะเห็นคุณและทีมงานอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณสามารถตอบสนองฉันในวันจันทร์ที่ 2 มีนาคมที่ 09:00 ในล็อบบี้ของโรงแรมโนโวเทเพลินจิต? ผมไม่แน่ใจว่าถ้าฉันสามารถจำวิธีการที่สำนักงาน.
ฉันจะให้การฝึกอบรมให้กับคุณและการติดตั้งระบบการฝึกอบรมเมื่อเราพบกัน จึงเรียนมาเพื่อให้แน่ใจว่าฉันมีการเข้าถึงทั้งหมดของเครื่องคอมพิวเตอร์ฝึกอบรม / แล็ปท็อป.
ฉันเห็นเพียงคุณสองคนจะเข้าร่วมการฝึกอบรม? อย่าลังเลที่จะเพิ่มใด ๆ วิศวกร Linac เพื่อการฝึกอบรม แต่ไม่แจ้งให้เราทราบจำนวนผู้เข้าร่วมโดยสิ้นวันศุกร์ที่ 20 กุมภาพันธ์
สำหรับวันสิ่งที่เราวางแผนการเยี่ยมชมโรงพยาบาลหรือไม่ วันพุธหรือวันพฤหัสบดี? ฉันจะรวมคำขอของคุณด้านล่างและปรับการเรียนการสอนไปยังพื้นที่ที่คุณต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ โปรดทราบว่าฉันไม่ได้เป็นผู้เชี่ยวชาญทางคลินิกเพื่อให้หัวข้อคลินิกใด ๆ ไม่สามารถครอบคลุมในหลักสูตรนี้. เราได้รวมเวลาบัฟเฟอร์ทุกวันในกรณีที่มีปัญหาทางเทคนิคใด ๆ ในระหว่างการฝึกอบรม เรามักจะควรจบรอบ 05:00 หากทุกอย่างไป. ฉันดีกับอาหารกลางวันใด ๆ และความรักในสถานที่เล็ก ๆ กับอาหารไทยอร่อยใกล้ที่ทำงานของคุณ ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับฉัน. รอคอยที่จะได้เห็นคุณและทีมงานอีกครั้ง!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณจะพบฉันในวันจันทร์ที่ 2 มีนาคมที่ 09 : 00 ในล็อบบี้ของโรงแรม โนโวเทล เพลินจิต ? ผมไม่แน่ใจว่าถ้าฉันสามารถจำทางไปสำนักงาน .
ผมจะให้ฝึก ให้คุณ และติดตั้งระบบการฝึกอบรมเมื่อเราเจอกัน กรุณาให้แน่ใจว่า ฉันมีการเข้าถึงทั้งหมดของการฝึกอบรมคอมพิวเตอร์ / แล็ปท็อป .
ผมเห็นแค่ 2 นาย เข้าร่วมการฝึกอบรมรู้สึกฟรีเพื่อเพิ่มไลแนควิศวกรในการฝึกอบรม แต่ไม่แจ้งให้เราทราบจำนวนผู้เข้าร่วมประชุม โดยจุดสิ้นสุดของวันศุกร์ที่ 20 ก.พ.
วันแล้วเราวางแผนไปโรงพยาบาล ? วันพุธหรือพฤหัส

ผมจะรวมการร้องขอของคุณด้านล่างและปรับหลักสูตรเพื่อให้พื้นที่ที่คุณต้องการทราบเพิ่มเติมเกี่ยวกับ โปรดทราบว่าผมไม่ได้เป็นผู้เชี่ยวชาญทางคลินิกใด ๆ ดังนั้นหัวข้อที่ไม่สามารถครอบคลุมในหลักสูตรนี้
ผมได้รวมบางบัฟเฟอร์เวลาทุกวัน กรณีมีปัญหาด้านเทคนิคในการฝึกอบรม ปกติเราน่าจะเสร็จประมาณ 5 โมงเย็น ถ้าทุกอย่างเป็นไปด้วยดี

สบายดีกับอาหารกลางวัน และความรักที่ขนาดเล็กที่มีอาหารอร่อยไทย ใกล้สำนักงาน อย่ากังวลเกี่ยวกับฉัน .

รอคอยที่จะเห็นคุณและทีมงานอีกครั้ง