Timeline for the ERP implementation

Timeline for the ERP implementation:
1993-1997 The “Old MIS” system based on FoxBase, mainly used for finance, inventory management and sales.
Mar.-Apr., 1998 SAP and external consultancy conduct project evaluation for Legend.
Nov. 9, 1998 Legend signs official agreement with SAP and external consultancy to implement ERP. Legend chooses the SAP system and plans to go live
on October 1, 1999.
April, 1999 Reorganization of project team.
Jan. 5, 2000 ERP system goes live.
February, 2000 Under the direction of the steering committee, Legend begins to split its ERP system into two.
May 8, 2000 The split of the old ERP system of Legend is finished.
May 27, 2000 Digital China ERP system starts up officially.
Oct. 1, 2000 The ERP systems of Digital China’s 10 platforms go life at the same time. The 9 platforms besides Beijing are: Shanghai, Guangzhou,
Shenyang, Chengdu, Xi’an, Nanjing, Ji’nan, Shenzhen, Wuhan.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เส้นเวลาสำหรับการดำเนินงานของ ERP:1993-1997 "เก่า MIS" ระบบตาม FoxBase ส่วนใหญ่ใช้ในทางการเงิน การบริหารสินค้าคงคลัง และการขายมี.ค.-เม.ย. 1998 SAP และที่ปรึกษาภายนอกดำเนินการประเมินผลโครงการในตำนาน9 พฤศจิกายน 1998 ตำนานป้ายข้อตกลงอย่างเป็นทางการกับ SAP และให้คำปรึกษาภายนอกเพื่อใช้ ERP เลือกคำอธิบายแผนภูมิระบบ SAP และวางแผนที่จะทำเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม 2542เมษายน 1999 ลูกจ้างของทีมงานโครงการ5 ม.ค. 2000 ระบบอีอาร์พีไปอยู่กุมภาพันธ์ 2000 ภายใต้ทิศทางคณะกรรมการบริหาร ตำนานเริ่มของระบบ ERP แบ่งออกเป็นสอง8, 2543 แยกของระบบ ERP เก่าของตำนานเสร็จสิ้น27, 2543 ระบบ ERP จีนดิจิตอลเริ่มต้นอย่างเป็นทางการ1 ตุลาคม 2000 ระบบ ERP แพลตฟอร์ม 10 ของจีนดิจิทัลไปชีวิตในเวลาเดียวกัน มีแพลตฟอร์ม 9 นอกจากปักกิ่ง: เซี่ยงไฮ้ กวางเจาเสิ่นหยาง เฉิงตู ซีอาน หนานจิง Ji'nan เซินเจิ้น ฮั่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระยะเวลาสำหรับการดำเนินงาน ERP: 1993-1997 "เก่า MIS" ระบบขึ้นอยู่กับ FoxBase ส่วนใหญ่ที่ใช้สำหรับการเงิน, การจัดการสินค้าคงคลังและการขาย. มีนาคม เม.ย. 1998 SAP และการประเมินผลการดำเนินโครงการให้คำปรึกษาภายนอกสำหรับตำนาน.. พฤศจิกายน 9, 1998 ตำนานเซ็นสัญญาอย่างเป็นทางการกับ SAP และให้คำปรึกษาภายนอกเพื่อใช้ ERP ตำนานเลือกระบบ SAP และวางแผนที่จะไปอยู่บน 1 ตุลาคม 1999. เมษายน 1999 ลูกจ้างของทีมงานโครงการ. มกราคม 5, 2000 ระบบ ERP ไปอยู่. กุมภาพันธ์ 2000 ภายใต้การดูแลของคณะกรรมการอำนวยการ, ตำนานเริ่มต้นที่จะแยกระบบ ERP เป็นสอง. 8 พฤษภาคม 2000 แยกของระบบ ERP เดิมของตำนานเสร็จสิ้น. 27 พฤษภาคม 2000 ดิจิตอล จีนระบบ ERP เริ่มต้นขึ้นอย่างเป็นทางการ. ตุลาคม 1, 2000 ระบบ ERP ของดิจิตอลของจีน 10 แพลตฟอร์มไปชีวิตในเวลาเดียวกัน 9 แพลตฟอร์มนอกเหนือจากปักกิ่งเซี่ยงไฮ้กวางโจวเสิ่นหยาง, เฉิงตู, ซีอาน, หนานจิง, Ji'nan, เซินเจิ้น, หวู่ฮั่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระยะเวลาการใช้งาน ERP : อยู่ " MIS " ระบบบนพื้นฐานของฟอกซ์เบส ส่วนใหญ่ใช้สำหรับการเงิน , การจัดการสินค้าคงคลังและการขาย . มี.ค. - เม.ย. 2541 SAP และการประเมินโครงการดำเนินการปรึกษาภายนอกเพื่อตำนาน พฤศจิกายน 9 , ตำนาน 1998 ป้ายอย่างเป็นทางการข้อตกลงกับ SAP และที่ปรึกษาภายนอกที่จะใช้ ERP ตำนานเลือก SAP ระบบและแผนการที่จะไปอยู่ วันที่ 1 ตุลาคม 2542เมษายน 2542 ปรับโครงสร้างของทีมโครงการ มกราคม 5 , 2000 ระบบ ERP จะสด กุมภาพันธ์ 2000 ภายใต้ทิศทางของคณะกรรมการ , ตำนานเริ่มแยกมันออกเป็นสองระบบ ERP . 8 พฤษภาคม 2543 แยกเก่าของระบบ ERP ในตำนาน จบแล้ว 27 พฤษภาคม 2000 ดิจิตอลจีน ระบบ ERP เริ่มขึ้นอย่างเป็นทางการ 1 ต.ค.2000 ERP ระบบดิจิตอลของจีน 10 แพลตฟอร์มไปชีวิตในเวลาเดียวกัน 9 แพลตฟอร์ม นอกจากนี้ปักกิ่ง : Shanghai , Guangzhou , Shenyang , เฉิงตู , ซีอาน , จิง , Ji ' nan , เซินเจิ้น , หวู่ฮั่น