“Many standardized tests of foreign

“Many standardized tests of foreign languages still do not attempt to test communicative abilities, so students have little motivation to go beyond grammar analogies, translations and other written exercises.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"การทดสอบมาตรฐานภาษาต่างประเทศหลายยังไม่พยายามที่จะทดสอบความสามารถในการสื่อสาร เพื่อให้นักเรียนมีแรงจูงใจน้อยไปเกินกว่าเป็นคำอุปมาแต่ไวยากรณ์ คำแปล และเขียนออก"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"การทดสอบมาตรฐานหลายภาษาต่างประเทศยังคงไม่พยายามที่จะทดสอบความสามารถในการสื่อสารเพื่อให้นักเรียนมีแรงจูงใจน้อยที่จะไปไกลกว่าอุปมาไวยากรณ์แปลและการออกกำลังกายเขียนอื่น ๆ ."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" หลายมาตรฐานการทดสอบภาษาต่างประเทศยังไม่พยายามที่จะทดสอบความสามารถในการสื่อสาร เพื่อให้นักเรียนมีแรงจูงใจน้อยที่จะไปไกลเกินกว่าการใช้ไวยากรณ์ แปลและเขียนแบบฝึกหัดอื่น ๆ . "