At the risk of sounding cynical, on

At the risk of sounding cynical, one of the reasons why population growth attracts more attention is because it shifts the discourse away from more substantive issues of 'access to and ownership of assets by the poor' and distribution of resources.
As Mark as had pointed out, investing in women - through education and health care - can lead to substantive reductions in family size but despite evidence to this effect the preference for male children and the patriarchal mind-set that is pervasive, inhibits adequate investment in women. We need to invest in young people and particularly young women - given the demographic transition in many countries - and we need to ensure property rights and access to commons for the poor.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เสี่ยงต่อการหูลลด หนึ่งในเหตุผลที่ทำไมประชากรเติบโตดึงดูดความสนใจมากเป็น เพราะมันกะวาทปัญหาแน่นของ 'การเข้าถึงและเป็นเจ้าของสินทรัพย์โดยคนจน' และการกระจายของทรัพยากรเพิ่มเติม เป็นเครื่องหมายตามที่ได้ชี้ให้เห็น ลงทุนในผู้หญิง -ผ่านการศึกษาและสุขภาพ - อาจทำให้เราลดขนาดครอบครัว แต่แม้ มีหลักฐานการกำหนดลักษณะสำหรับเด็กชายและ mind-set patriarchal ที่ชุมชนที่แพร่หลายนี้ผล ยับยั้งการลงทุนเพียงพอในหญิง เราจำเป็นต้องลงทุนในเยาวชนและโดยเฉพาะอย่างยิ่งสตรี - รับการเปลี่ยนแปลงทางประชากรในประเทศ - และเราจำเป็นต้องให้สิทธิและการเข้าถึงคอมมอนส์สำหรับคนจน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่เสี่ยงต่อการทำให้เกิดเสียงคนอื่นซึ่งเป็นหนึ่งในเหตุผลที่การเติบโตของประชากรที่ดึงดูดความสนใจมากขึ้นเป็นเพราะมันกะวาทกรรมออกไปจากประเด็นที่สำคัญมากขึ้นของการเข้าถึงและการเป็นเจ้าของทรัพย์สินโดยยากจนและการกระจายของทรัพยากร.
ในฐานะที่ทำเครื่องหมายเป็นได้ชี้ ออก, การลงทุนในผู้หญิง - ผ่านการศึกษาและการดูแลสุขภาพ - สามารถนำไปสู่การลดลงอย่างมีนัยสำคัญในครอบครัวขนาด แต่แม้จะมีหลักฐานดังต่อไปนี้การตั้งค่าสำหรับเด็กผู้ชายและใจตั้งปรมาจารย์ที่เป็นที่แพร่หลายยับยั้งการลงทุนที่เพียงพอในผู้หญิง เราต้องการที่จะลงทุนในคนหนุ่มสาวและหญิงสาวโดยเฉพาะอย่างยิ่ง - ได้รับการเปลี่ยนแปลงทางประชากรในหลายประเทศ - และเราจำเป็นต้องให้แน่ใจว่าสิทธิในทรัพย์สินและการเข้าถึงสาธารณะสำหรับคนยากจน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เสี่ยงเสียงเหยียดหยาม หนึ่งในเหตุผลที่การเติบโตของประชากรได้รับความสนใจมากขึ้นเพราะมันกะวาทกรรมจากเพิ่มเติมเนื้อหาสาระประเด็นของการเข้าถึงและเป็นเจ้าของทรัพย์สินโดยคนจนและการกระจายของทรัพยากร
เป็นเครื่องหมาย ที่ชี้ให้เห็นว่าการลงทุนในผู้หญิง - ผ่านการศึกษาและการดูแลสุขภาพสามารถนำไปสู่คำนาม ( ขนาดครอบครัว แต่อย่างไรก็ตามหลักฐานนี้มีผลต่อการตั้งค่าสำหรับเด็กชายและโบราณชุดความคิดที่แพร่หลายยับยั้งการลงทุนที่เพียงพอในผู้หญิงเราต้องการที่จะลงทุนในคนหนุ่มสาว และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ผู้หญิงยังได้รับการเปลี่ยนแปลงประชากรในหลายประเทศและเราต้องการเพื่อให้แน่ใจว่าสิทธิในทรัพย์สินและการเข้าถึงสาธารณะสำหรับคนจน