I'm LMN from the Accounts Payable d

I'm LMN from the Accounts Payable department at GHI. Ltd. I understand that we have an invoice outstanding with your company since 07/01/2010. This email is to request you for a copy of the invoice, so that we can clear it for payment at the earliest.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผม LMN จาก GHI แผนกบัญชีเจ้าหนี้ จำกัด ผมเข้าใจว่า เรามีใบแจ้งหนี้ที่ค้างชำระกับบริษัทของคุณตั้งแต่ 07/01/2010 อีเมล์นี้เป็นการ ขอสำเนาใบแจ้งหนี้ เพื่อให้เราสามารถยกเลิกการชำระเงินที่เร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉัน LMN จากแผนกบัญชีเจ้าหนี้ที่ GHI จำกัด ผมเข้าใจว่าเรามีใบแจ้งหนี้คงค้างกับ บริษัท ของคุณตั้งแต่ 07/01/2010 อีเมลนี้จะขอให้คุณสำหรับสำเนาของใบแจ้งหนี้เพื่อให้เราสามารถล้างมันสำหรับการชำระเงินที่เร็วที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผม lmn จากแผนกบัญชีเจ้าหนี้การค้าวิธี . จำกัด ฉันเข้าใจว่าเราได้ใบแจ้งหนี้ค้างกับ บริษัท ของคุณตั้งแต่ 07 / 01 / 2010 อีเมล์นี้เพื่อขอสำเนาใบแจ้งหนี้ เพื่อให้เราสามารถล้างมันสำหรับการชำระเงินที่เร็วที่สุด