In the basic procedure, starting fr

In the basic procedure, starting from a cultured colony, ID
is performed by matching the measured peptide mass
fingerprinting against the MALDI BioTyper ORD, which can
be followed by a final review performed by a trained
microbiologist. Therefore, in the basic workflow, ID can be
carried out within a few minutes including database
searching. Multiple colonies can be spotted on a single target,
and simultaneous 30–50 IDs can be approximately performed
every hour. At basic-level (i.e., microbial ID), the MALDI
BioTyper up to now seems to offer high specificity, almost
no false positive rates, little operational costs, low technical
barriers for operators, and considerably faster time-to-result
compared to classical morphotyping (e.g., microscopic and
macroscopic ID), phenotyping (e.g., biochemical assimilation
patterns) or advanced genotyping methods (e.g., rep-
PCR, sequencing). However, customized library compilation
may dramatically improve specific diagnostic pipelines,
such as multi-drug resistant (MDR) strain tracking, specific
pathogen lineages IDs (e.g., nosocomial circulating strains
from immunocompromised patients, children or neonates;
food-related strains).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขั้นตอนพื้นฐาน เริ่มจากอาณานิคมอ่าง IDดำเนินการ โดยตรงกับเปปไทด์วัดมวลลายพิมพ์กับ ORD BioTyper ของ MALDI ซึ่งสามารถตาม ด้วยรีวิวสุดท้ายที่ดำเนินการ โดยการฝึกอบรมmicrobiologist ดังนั้น ในลำดับเบื้องต้น รหัสสามารถดำเนินการภายในไม่กี่นาทีรวมทั้งฐานข้อมูลค้นหา สามารถเห็นอาณานิคมหลายบนเป้าหมายเดียวพร้อมกัน 30-50 รหัสสามารถประมาณทำทุกชั่วโมง ระดับพื้นฐาน- (เช่น จุลินทรีย์ ID), MALDIBioTyper ถึงตอนนี้ดูเหมือนจะ มีความสูง เกือบไม่มีอัตราความผิดพลาด ทุนน้อย เทคนิคต่ำอุปสรรคสำหรับตัวดำเนินการ และเร็วมากเวลาให้ผลเมื่อเทียบกับ morphotyping คลาสสิก (เช่น กล้องจุลทรรศน์ และด้วยตาเปล่า ID), phenotyping (เช่น ชีวเคมีอันรูปแบบ) หรือขั้นสูง genotyping วิธี (เช่น ตัวแทนPCR ลำดับ) อย่างไรก็ตาม กำหนดรวบรวมไลบรารีอาจปรับปรุงท่อวินิจฉัยเฉพาะเช่นสายพันธุ์ (MDR) ดื้อยาหลายที่ติดตาม เฉพาะเชื้อชาติรหัส (เช่น ชุดหมุนเวียนสายพันธุ์จากผู้ป่วยภูมิคุ้มกัน เด็ก หรือทารกแรก เกิดอาหารที่เกี่ยวข้องกับสายพันธุ์)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขั้นตอนเริ่มต้นจากอาณานิคมเลี้ยงพนักงาน ,าโดยตรงกับวัดมวล เปปไทด์ลายนิ้วมือกับมา ดิ biotyper ORD , ซึ่งสามารถตามมาด้วยการทบทวนขั้นสุดท้าย โดยฝึกนักจุลชีววิทยา ดังนั้นในเวิร์กโฟลว์ขั้นพื้นฐาน , ID สามารถดำเนินการภายในไม่กี่นาที รวมถึงฐานข้อมูลค้นหา หลายอาณานิคมสามารถพบบนเป้าหมายเดียวได้ 30 – 50 IDS สามารถประมาณแสดงทุกชั่วโมง ในระดับพื้นฐาน เช่น จุลินทรีย์ ID ) , มา ดิbiotyper ถึงตอนนี้ดูเหมือนว่ามีความจำเพาะสูงเกือบไม่มีอัตราบวกเท็จ ต้นทุนการดำเนินงานต่ำเทคนิคเล็กน้อยอุปสรรคสำหรับผู้ประกอบการและเวลาเร็วขึ้น เพื่อผลเมื่อเทียบกับคลาสสิก morphotyping ( เช่นกล้องจุลทรรศน์และมี ID ) , อ ( เช่นการชีวเคมีรูปแบบ ) หรือขั้นสูง ( เช่น ตัวแทน - การอ่านวิธีตรวจลำดับ ) อย่างไรก็ตาม การปรับแต่งห้องสมุดอาจเพิ่มวินิจฉัยเฉพาะท่อเช่นหลายดื้อยา ( 2547 ) ติดตามสายพันธุ์เฉพาะเชื้อพันธุ์ รหัส ( เช่นการติดเชื้อสายพันธุ์หมุนเวียนจากผู้ป่วยโรคภูมิคุ้มกันบกพร่อง เด็กหรือทารกแรกเกิด ;สายพันธุ์ที่เกี่ยวข้องกับอาหาร )