Please see the attached file of The

Please see the attached file of The Monthly reports on Sep/13.
For the vouchers, I send details to you today by OCS (AWB NO.43-018-683-304)
round Friday(4th), Sumitomo issue the Bank statement. I will scan & send to you on next time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดดูไฟล์ที่แนบมาของรายงานรายเดือนเมื่อ sep/13.
สำหรับบัตรกำนัลผมส่งรายละเอียดให้กับคุณในวันนี้โดย OCS (AWB No.43-018-683-304)
รอบศุกร์ (4) ปัญหาธนาคารซูมิโตโม คำแถลง ฉันจะสแกน&ส่งให้คุณในเวลาต่อไป.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดดูแฟ้มแนบมาของเดือนรายงานบน Sep/13.
สำหรับใบสำคัญ ส่งรายละเอียดให้คุณวันนี้ โดย OCS (awb สำเนาฯ NO.43-018-683-304)
รอบ Friday(4th) ซูมิโตโมะออกใบแจ้งยอดจากธนาคาร จะสแกนส่ง&คุณในครั้งถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดดูที่ไฟล์แนบของรายงานรายเดือนก.ย.นี้บน/ 13 .
สำหรับบัตรของขวัญที่ผมส่งรายละเอียดให้กับคุณในปัจจุบันโดย OCS <ก่อนหน้า( AWB hold :ครั้งที่ 43-018-683-304 )
วันศุกร์รอบ( 4 th )ซูมิโตออกใบแจ้งยอดบัญชีธนาคารที่ ฉันจะสแกน&ส่งไปให้คุณได้ในเวลาถัดไป.