Therefore, it is suggested in Japan

Therefore, it is suggested in Japan that instead of the “dense-human-field”, called “ba” in Japanese,
advocated by Nonaka, Granovetter’s “the strength of weak ties” is a more feasible theory
of on-line based “knowledge communities”.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังนั้น มันจะแนะนำในญี่ปุ่นที่เรียกว่า "ba ในญี่ปุ่น แทน"หนาแน่นมนุษย์ฟิลด์"สนับสนุน โดยโน Granovetter "ความแข็งแกร่งของความสัมพันธ์ที่อ่อนแอ" เป็นทฤษฎีไปได้มากขึ้นของออนไลน์ตาม "ความรู้ของชุมชน"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้นจึงเป็นข้อเสนอแนะในประเทศญี่ปุ่นที่แทนของ "ความหนาแน่นของมนุษย์สนาม" ที่เรียกว่า "บริติชแอร์เวย์" ในภาษาญี่ปุ่น,
สนับสนุนโดย Nonaka, Granovetter ของ "พลังของความสัมพันธ์ที่อ่อนแอ" เป็นทฤษฎีที่เป็นไปได้มากขึ้น
บนเส้นตาม "ความรู้ ชุมชน".