Dear Nihirai sanBig cleaning & shop

Dear Nihirai san
Big cleaning & shop meeting ( Date : 20 Sep 2013 is shop meeting after close shop. & 21 Sep 2013 is Big cleaning in the afternoon.)
Sorry send for late because I not is shop 3 day.
Yoroshiku onegai shimasu.
Nong san

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก nihirai san
ทำความสะอาดใหญ่ประชุมร้าน&. (วันที่:.. 20 กันยายน 2013 เป็นการประชุมร้านหลังจากร้านค้าใกล้& 21 กันยายน 2013 คือการทำความสะอาดใหญ่ในช่วงบ่าย)
ขอโทษที่ส่งล่าช้าเพราะผมไม่ได้เป็นร้านในวันที่ 3
Onegai Yoroshiku shimasu.

nong san

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักซาน Nihirai
ซัก&ร้านประชุมใหญ่ (วัน: 20 กันยายน 2013 เป็นร้านประชุมหลังจากปิดร้าน& 21 กันยายน 2013 เป็นใหญ่ทำความสะอาดในช่วงบ่าย)
ขออภัย ส่งล่าช้าเนื่องจากผมไม่อยู่ร้าน 3 วัน
Yoroshiku onegai shimasu.
หนองซาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน nihirai San
ขนาดใหญ่ทำความสะอาด&ร้านการประชุม(วันที่ 20 ก.ย.ปี 2013 มีการประชุมร้านหลังจากร้านปิด & 21 ก.ย.ปี 2013 จะทำความสะอาดครั้งใหญ่ในช่วงบ่าย)
ขอ อภัย ส่งสำหรับช่วงดึกเพราะผมไม่ได้เป็น shimasu ร้าน 3 วัน.
yoroshiku onegai .
หนอง San