ASEAN member countries are Brunei, Cambodia, Indonesia, Laos, Malaysia การแปล - ASEAN member countries are Brunei, Cambodia, Indonesia, Laos, Malaysia ไทย วิธีการพูด

ASEAN member countries are Brunei,

ASEAN member countries are Brunei, Cambodia, Indonesia, Laos, Malaysia, Myanmar, the Philippines, Singapore, Thailand and Vietnam.

And, unlike other far reaching multilateral policy initiatives, it seems at least that there is a strong, broad-based commitment to follow through on these commitments as each of the ASEAN member countries has already signed off on an action plan designed to achieve the above referred to objectives as set forth in the blueprint by 2015.

These are exciting and ambitious goals which will no doubt have significant short, medium and long term economic implications on Thailand and the rest of the ASEAN countries.

But, as with most big, ambitions new government plans there will be perceived winners and losers.

Among the major winners from Thailand’s participation under the AEC should be the Thai consumer.

Implementing a policy of free flow of goods and investment throughout the region should reduce transaction costs and help to drive down the cost of goods produced in the region.
Another major winner should be Thailand listed companies and other large Thailand companies looking to find new markets for their products and services throughout the region. The removal of the trade barriers as required by the AEC should open up interesting opportunities for Thai companies looking to expand their customer base and diversify their businesses.

However, many of Thailand’s SME’s will likely see these coming changes a bit differently. Although SME’s, also, stand to benefit from Thailand’s participation under the AEC, many will likely feel threatened by the provisions of the AEC requiring Thailand to open up to its market to increased foreign competition.

This situation sets the stage for an intense policy debate in Thailand (and the other ASEAN countries as well) leading up to 2015.
In order to satisfy its commitments under the AEC, the Thai government will be required to make a series of legal changes in order to make Thailand investment law consistent with its AEC obligations.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ประเทศสมาชิกอาเซียนบรูไน กัมพูชา อินโดนีเซีย ลาว มาเลเซีย พม่า ฟิลิปปินส์ สิงคโปร์ ไทย และเวียดนามก ซึ่งแตกต่างจากโครงการนโยบายพหุภาคีอื่น ๆ เข้าใกล้ไกล เหมือนน้อยที่มีความมุ่งมั่นที่แข็งแกร่ง หลากหลายตามผ่านในข้อผูกมัดเหล่านี้แต่ละประเทศสมาชิกอาเซียนได้ลงนามแล้วปิดในแผนการดำเนินการออกแบบให้ด้านบนเรียกว่าวัตถุประสงค์ตั้งไว้ในพิมพ์เขียว โดย 2015มีการตื่นเต้น และเป้าหมายทะเยอทะยานที่ไม่มีข้อสงสัยจะได้สำคัญสั้น ปานกลาง และยาว ระยะทางเศรษฐกิจผลกระทบประเทศไทยและส่วนเหลือของประเทศแต่ เช่นเดียวกับส่วนใหญ่ ความทะเยอทะยานใหม่รัฐบาลแผนการใหญ่มีจะสามารถมองเห็นผู้ชนะและ losersระหว่างผู้ได้รับรางวัลใหญ่จากการมีส่วนร่วมของประเทศไทยภายใต้ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนควรเป็นผู้บริโภคชาวไทยดำเนินนโยบายอิสระไหลของสินค้าและการลงทุนทั่วภูมิภาคควรลดต้นทุนธุรกรรม และช่วยในการขับรถลงต้นทุนของสินค้าที่ผลิตในภูมิภาคผู้ชนะที่สำคัญอื่นควรไทยรายการบริษัทและบริษัทไทยขนาดใหญ่อื่น ๆ มองหาตลาดใหม่ของสินค้าและบริการทั่วภูมิภาค การกำจัดอุปสรรคทางการค้าตาม AEC ควรเปิดโอกาสที่น่าสนใจสำหรับบริษัทไทยที่ต้องการขยายฐานลูกค้าของพวกเขา และธุรกิจของพวกเขามากมายอย่างไรก็ตาม ไทยมากมายของจะของ SME อาจดูเปลี่ยนแปลงเหล่านี้มาแตกต่างกันเล็กน้อย แม้ว่าบรรษัทของ ยัง ยืนได้ประโยชน์จากการเข้าร่วมของประเทศไทยภายใต้ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน มากจะรู้สึกคาม โดยบทบัญญัติของ AEC ให้ไทยเปิดตลาดของการแข่งขันกับต่างประเทศเพิ่มขึ้นสถานการณ์นี้ตั้งเวทีสำหรับการอภิปรายนโยบายรุนแรงในไทย (และในประเทศอื่น ๆ เช่น) นำถึง 2015เพื่อตอบสนองความผูกพันภายใต้ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน รัฐบาลไทยจะต้องทำการเปลี่ยนแปลงกฎหมายเพื่อให้กฎหมายไทยลงทุนสอดคล้องกับภาระหน้าที่ของประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ประเทศสมาชิกอาเซียนมีความบรูไนกัมพูชาอินโดนีเซียลาวมาเลเซียพม่าฟิลิปปินส์สิงคโปร์ไทยและเวียดนาม. และแตกต่างจากคนอื่น ๆ ไกลถึงการริเริ่มนโยบายพหุภาคีดูเหมือนว่าอย่างน้อยที่มีความแข็งแกร่ง, ความมุ่งมั่นในวงกว้างที่ใช้ในการ เท่าที่ผ่านมาเหล่านี้เป็นภาระผูกพันของแต่ละประเทศสมาชิกอาเซียนได้ลงนามออกในแผนปฏิบัติการที่ได้รับการออกแบบเพื่อให้บรรลุข้างต้นเรียกว่าวัตถุประสงค์ที่กำหนดไว้ในพิมพ์เขียวปี 2015. เหล่านี้เป็นเป้าหมายที่น่าตื่นเต้นและมีความทะเยอทะยานที่จะไม่มีข้อสงสัยมีอย่างมีนัยสำคัญในระยะสั้น ขนาดกลางและผลกระทบทางเศรษฐกิจในระยะยาวในประเทศไทยและส่วนที่เหลือของประเทศในกลุ่มอาเซียน. แต่เป็นส่วนใหญ่ใหญ่ทะเยอทะยานรัฐบาลใหม่วางแผนที่จะมีผู้โชคดีที่รับรู้และผู้แพ้. ท่ามกลางผู้โชคดีที่สำคัญจากการมีส่วนร่วมของไทยภายใต้ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนที่ควรจะเป็นไทย ผู้บริโภค. การดำเนินนโยบายในการไหลเวียนอย่างเสรีของสินค้าและการลงทุนทั่วทั้งภูมิภาคจะช่วยลดค่าใช้จ่ายในการทำธุรกรรมและช่วยในการขับรถลงต้นทุนของสินค้าที่ผลิตในภูมิภาค. ชนะที่สำคัญอีกประการหนึ่งที่ควรได้รับการประเทศไทย บริษัท จดทะเบียนและ บริษัท ไทยขนาดใหญ่อื่น ๆ ที่กำลังมองหาที่จะหาใหม่ ตลาดสำหรับผลิตภัณฑ์และบริการของพวกเขาทั่วทั้งภูมิภาค การกำจัดอุปสรรคทางการค้าตามที่กำหนดไว้ AEC ควรเปิดโอกาสที่น่าสนใจสำหรับ บริษัท ไทยที่ต้องการขยายฐานลูกค้าของพวกเขาและกระจายธุรกิจของพวกเขา. แต่หลายของไทย SME ของอาจจะเห็นการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้มาบิตที่แตกต่างกัน แม้ว่าธุรกิจ SME ยังยืนที่จะได้รับประโยชน์จากการมีส่วนร่วมของไทยภายใต้ AEC หลายมีแนวโน้มที่จะรู้สึกว่าถูกคุกคามโดยบทบัญญัติของ AEC ต้องประเทศไทยที่จะเปิดขึ้นในตลาดที่จะเพิ่มการแข่งขันในต่างประเทศ. สถานการณ์นี้จะตั้งเวทีสำหรับการอภิปรายนโยบายที่รุนแรงใน ประเทศไทย (และประเทศอาเซียนอื่น ๆ เช่นกัน) นำไปสู่ ​​2,015. เพื่อตอบสนองความผูกพันของตนภายใต้ AEC รัฐบาลไทยจะต้องให้ชุดของการเปลี่ยนแปลงทางกฎหมายในการที่จะทำให้กฎหมายการลงทุนของประเทศไทยที่สอดคล้องกับพันธกรณีของประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน .
















การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
สมาชิกอาเซียน คือ บรูไน กัมพูชา อินโดนีเซีย ลาว มาเลเซีย พม่า ฟิลิปปินส์ สิงคโปร์ ไทย และเวียดนาม

และ ซึ่งแตกต่างจากอื่น ๆไกลถึงการริเริ่มนโยบายพหุภาคี ดูเหมือนว่าอย่างน้อยนั่นคือ แข็งแรงความมุ่งมั่นในอนาคตที่ต้องทำตามสัญญาเหล่านี้ที่แต่ละประเทศสมาชิกอาเซียนได้ลงนามในแผนปฏิบัติการที่ออกแบบมาเพื่อให้บรรลุข้างต้นกล่าวถึงวัตถุประสงค์ ตามที่กำหนดไว้ในโครงการโดย 2015 .

เหล่านี้น่าตื่นเต้นและทะเยอทะยานเป้าหมายซึ่งจะไม่มีข้อสงสัยมีความสั้นปานกลาง และผลกระทบทางเศรษฐกิจระยะยาวในประเทศไทยและส่วนที่เหลือของประเทศอาเซียน

แต่เป็นกับใหญ่ที่สุด ของรัฐบาลใหม่ มีแผนจะมีการรับรู้ของผู้ชนะและผู้แพ้ .

ระหว่างสาขาผู้ชนะจากประเทศไทยการมีส่วนร่วมภายใต้ AEC ควรเป็นผู้บริโภคไทย .

การนำนโยบายของการไหลของสินค้าและการลงทุนฟรีทั่วเขตควรลดต้นทุนธุรกรรม และช่วยลดค่าใช้จ่ายของสินค้าที่ผลิตในภูมิภาค .
อีกสาขาผู้ชนะควรประเทศไทยบริษัทจดทะเบียนและบริษัทใหญ่อื่นๆ ไทยต้องหาตลาดใหม่สำหรับสินค้าและบริการของตนทั่วทั้งภูมิภาคการกำจัดอุปสรรคทางการค้าตาม AEC ควรเปิดโอกาสที่น่าสนใจสำหรับคนไทย บริษัทต้องการขยายฐานลูกค้าของพวกเขาและกระจายธุรกิจของพวกเขา .

อย่างไรก็ตามหลายแห่งของประเทศไทย SME มีแนวโน้มจะเห็นเหล่านี้มาเปลี่ยนบิตที่แตกต่างกัน แม้ว่าเอสเอ็มอี ยังยืนที่จะได้รับประโยชน์จากการมีส่วนร่วมของไทยภายใต้ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนหลายคนอาจจะรู้สึกว่าถูกคุกคามโดยบทบัญญัติของ AEC ประเทศไทยต้องเปิดตลาดการแข่งขันในต่างประเทศเพิ่มขึ้น

ตอนนี้ชุดขั้นตอนสำหรับนโยบายการถกเถียงอย่างรุนแรงในประเทศไทยและประเทศอาเซียนอื่น ๆเช่นกัน ) ใน 2015 .
เพื่อตอบสนองภาระผูกพันภายใต้ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนรัฐบาลไทยจะต้องทำชุดของการเปลี่ยนแปลงกฎหมายเพื่อให้กฎหมายสอดคล้องกับการลงทุนในประเทศไทยของ AEC
ภาระผูกพัน
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: