The following is the briefly information for our wedding plan.Date of  การแปล - The following is the briefly information for our wedding plan.Date of  ไทย วิธีการพูด

The following is the briefly inform

The following is the briefly information for our wedding plan.

Date of wedding: Saturday 10 January 2015

Number of Guests: 40 persons including Bride and Groom (most guests will be locals with a small party travelling internationally)

Style of wedding: Late afternoon Thai Water Blessing ceremony with some vow confirmations on the beach if this is possible. There is no need for the monks to be present. We are flexible and happy to hear suggestions in this regard

Standard open bar: 40 persons for two hours starting 30 mins before dinner

Wedding Additionals: DJ with sound system for 3 hours

Accommodation: We will require 2 rooms for this duration. We will also appreciate a preferential room rate for additional guests who will be joining us for the wedding.

Ideal scenario: We would like to get married late in the afternoon around 4pm, in outdoor location, with the beach as a backdrop. Following the ceremony and pictures we would like to have dinner (again outdoors if possible or access to the outdoors) followed by the DJ and access to a cash bar.

If you would be so kind to review the above information and provide an outline itinerary and cost we will be in position to refine, if required, and make the booking with Heven.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ต่อไปนี้สั้น ๆ ข้อมูลสำหรับวางแผนงานแต่งงานของเรา

วันแต่งงาน: วันเสาร์ที่ 10 2015 มกราคม

จำนวนแขก: 40 คนรวมทั้งเจ้าสาวและเจ้าบ่าว (แขกส่วนใหญ่จะเป็นชาวบ้าน มีปาร์ตี้เล็ก ๆ ที่เดินทางต่างประเทศ)

สไตล์งานแต่งงาน: พิธีไทยน้ำพรสายยามบ่ายกับยืนยันสาบานบางชายหาดถ้าเป็นไปได้ ไม่จำเป็นสำหรับพระสงฆ์จะอยู่ได้ เรามีความยืดหยุ่น และมีความสุขจะได้ยินคำแนะนำในเรื่องนี้

เปิดบาร์มาตรฐาน: คน 40 สองชั่วโมงเริ่ม 30 นาทีก่อนอาหารเย็น

Additionals แต่งงาน: DJ พร้อมระบบเสียง 3 ชั่วโมง

ที่พัก: เราจะต้องมีห้องสำหรับช่วงเวลานี้ นอกจากนี้เรายังจะขอบคุณพักต้องพักเพิ่มเติมที่จะสามารถเข้าร่วมกับเราสำหรับงานแต่งงาน

เหมาะสถานการณ์: เราอยากจะแต่งงานในช่วงบ่ายรอบ 16.00 น. ในสถานกลางแจ้ง ชายหาดที่เป็นฉากหลัง ต่อพิธีและรูปภาพที่เราอยากรับประทานอาหารเย็น (อีกกลางแจ้งถ้าเป็นไปได้ หรือถึงกลางแจ้ง):"ตาม DJ รวมถึงแถบเงินสดด้วย

ถ้าคุณจะมีสิ่ง เพื่อตรวจทานข้อมูลการเดินทางเค้าและต้นทุนที่เราจะอยู่ในตำแหน่งเพื่อ คัดสรร ถ้าจำเป็น และทำการจองกับ Heven
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ต่อไปนี้เป็นข้อมูลสั้น ๆ สำหรับการวางแผนงานแต่งงานของเราวันแต่งงานที่: เสาร์ 10 มกราคม 2015 จำนวนผู้เข้าพักได้ 40 ท่านรวมทั้งเจ้าสาวและเจ้าบ่าว (แขกผู้เข้าพักส่วนใหญ่จะเป็นชาวบ้านที่มีกลุ่มเล็ก ๆ เดินทางไปต่างประเทศ) รูปแบบการแต่งงาน: ช่วงบ่ายไทยน้ำ ให้ศีลให้พรพิธีกับบางยืนยันสาบานบนชายหาดที่ว่านี้เป็นไปได้ ไม่มีความจำเป็นสำหรับพระสงฆ์ที่จะนำเสนอไม่มี เราจะมีความยืดหยุ่นและมีความสุขที่จะได้ยินข้อเสนอแนะในเรื่องนี้บาร์เปิดมาตรฐาน: 40 คนสำหรับการเริ่มต้นสองชั่วโมง 30 นาทีก่อนที่จะรับประทานอาหารค่ำadditionals แต่งงาน: ดีเจที่มีระบบเสียงเป็นเวลา 3 ชั่วโมงที่พักเราจะต้องมี 2 ห้องในช่วงระยะเวลานี้ นอกจากนี้เรายังจะได้ชื่นชมอัตราห้องพักพิเศษสำหรับแขกผู้เข้าพักที่เพิ่มขึ้นที่จะได้ร่วมงานกับเราสำหรับงานแต่งงานสถานการณ์ในอุดมคติ: เราอยากที่จะแต่งงานในตอนบ่ายรอบ 04:00, ในสถานที่กลางแจ้งที่มีชายหาดเป็นฉากหลัง ต่อไปนี้พิธีและภาพที่เราอยากจะมีอาหารค่ำ (อีกครั้งนอกถ้าเป็นไปได้หรือการเข้าถึงกลางแจ้ง) ตามด้วยดีเจและการเข้าถึงบาร์เงินสดถ้าคุณจะให้ชนิดที่จะตรวจสอบข้อมูลดังกล่าวข้างต้นและให้การเดินทางของเค้าร่างและ ค่าใช้จ่ายที่เราจะอยู่ในฐานะที่จะปรับแต่งได้ตามต้องการและทำให้การจองห้องพักที่มี Heven
















การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ต่อไปนี้เป็นข้อมูลโดยสังเขปสำหรับการวางแผนงานแต่งงานของเรา

วันที่จัดงานวันเสาร์ที่ 10 มกราคม 2015

จำนวนแขก 40 คนรวมทั้งเจ้าสาวและเจ้าบ่าว ( แขกส่วนใหญ่จะเป็นชาวบ้านที่มีขนาดเล็กพรรคเดินทางต่างประเทศ )

สไตล์งานแต่งงาน : บ่ายไทยน้ำพร พิธีปฏิญาณยืนยันในบาง ชายหาด ถ้าเป็นไปได้ไม่ต้องมีพระสงฆ์ที่เป็นปัจจุบัน เรามีความยืดหยุ่นและมีความสุขที่จะได้ยินคำแนะนำในเรื่องนี้

มาตรฐานเปิดบาร์ : 40 คน สองชั่วโมง เริ่ม 30 นาทีก่อนอาหารเย็น

แต่ง additionals : ดีเจด้วยระบบเสียง 3 ชั่วโมง

ที่พัก : เราจะต้องมี 2 ห้อง ในช่วงระยะเวลานี้เราจะขอบคุณอัตราเข้าพักห้องพิเศษเพิ่มเติมที่จะมาร่วมงานแต่งงาน . . . . . .

เหมาะกับที่เราต้องการที่จะแต่งงานกันในช่วงสายและบ่ายรอบ 04 : 00 ในสถานที่กลางแจ้ง มีทะเลเป็นฉากหลังหลังพิธี และภาพที่เราต้องการให้เย็น ( อีกครั้งนอกถ้าเป็นไปได้หรือเข้าถึงกลางแจ้ง ) ตามด้วย ดีเจและการเข้าถึงแถบเงินสด

ถ้าคุณจะกรุณาตรวจสอบข้อมูลข้างต้น และให้เดินทางร่าง และต้นทุนจะอยู่ในตำแหน่งเพื่อปรับแต่ง ถ้าจำเป็น จองให้กับ heven .
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: