Breast cancer is not a pink ribbon"

Breast cancer is not a pink ribbon" is a frequent message throughout The Scar Project. Jay states that "in our society, breast cancer is hidden behind a little pink ribbon that (unintentionally) diminishes something that is terrifying, disfiguring, deadly." Jay hopes that The Scar Project "presents an opportunity to open a dialogue about issues we are not necessarily comfortable with." [4] Primarily a campaign to raise awareness, The SCAR Project puts a raw, unflinching face on early onset breast cancer while paying tribute to the courage and spirit of many brave young women afflicted with the disease.

Many women who have been the subjects of The Scar Project claim that their participation in the project represents a personal victory over fighting the disease. The Scar Project also gives voice to the lives of women who have since died fighting breast cancer. In one instance within the series, an empty black frame represents one woman who died days before her photograph was to be taken

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มะเร็งเต้านมไม่ใช่ริบบิ้นสีชมพู"เป็นข้อความบ่อยตลอดโครงการแผล เจระบุว่า "ในสังคม มะเร็งเต้านมถูกซ่อนอยู่เบื้องหลังเล็กน้อยสีชมพูริบบิ้นที่ (ตั้งใจ) ค่อย ๆ หายไปบางสิ่งบางอย่างที่น่ากลัว disfiguring มฤตยู" เจหวังว่า แผลที่โครงการ "นำเสนอโอกาสที่จะเปิดการสนทนาเกี่ยวกับปัญหาที่เราไม่จำเป็นต้องสูง" [4] หลักเสริมจิตสำนึก แผลโครงการทำให้หน้าดิบ ฯลฯ ในมะเร็งเต้านมเริ่มต้นในขณะที่จ่ายส่วยให้ความกล้าหาญและจิตวิญญาณของกล้าหนุ่มผู้หญิงทรมานกับโรคผู้หญิงหลายคนที่ได้รับหัวข้อของโครงการแผลอ้างว่า การเข้าร่วมโครงการแสดงเป็นชัยชนะส่วนบุคคลผ่านการต่อสู้กับโรค โครงการแผลยังให้เสียงชีวิตของผู้หญิงที่มีตั้งแต่เสียชีวิตต่อสู้มะเร็งเต้านม ในอินสแตนซ์ที่หนึ่งภายในชุด เฟรมเปล่าสีดำหมายถึงผู้หญิงคนหนึ่งที่เสียชีวิตในวันก่อนที่ภาพถ่ายของเธอที่จะต้องดำเนินการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรคมะเร็งเต้านมไม่ได้เป็นริบบิ้นสีชมพู "เป็นข้อความที่ใช้บ่อยตลอดทั้งโครงการแผลเป็น. รัฐเจย์ว่า" ในสังคมของเรามะเร็งเต้านมจะถูกซ่อนอยู่เบื้องหลังริบบิ้นสีชมพูเล็ก ๆ ที่ (ไม่ได้ตั้งใจ) ลดลงสิ่งที่น่ากลัว disfiguring, มฤตยู. "เจย์ หวังว่าโครงการแผลเป็น "นำเสนอโอกาสที่จะเปิดการเจรจาเกี่ยวกับปัญหาที่เราไม่จำเป็นต้องมีความสะดวกสบายที่มี." [4] ในขั้นต้นการรณรงค์เพื่อสร้างความตระหนักโครงการ SCAR ทำให้ดิบใบหน้าไม่ท้อถอยในการโจมตีโรคมะเร็งเต้านมในช่วงต้นในขณะที่การจ่ายส่วย กับความกล้าหาญและจิตวิญญาณของหญิงสาวหลายคนที่กล้าหาญที่ทรมานกับโรค. ผู้หญิงหลายคนที่ได้รับเรื่องของโครงการแผลเป็นที่อ้างว่ามีส่วนร่วมในโครงการหมายถึงชัยชนะส่วนบุคคลผ่านการต่อสู้โรค. โครงการแผลเป็นยังช่วยให้เสียงไป ชีวิตของผู้หญิงที่มีตั้งแต่ตายในการต่อสู้โรคมะเร็งเต้านม. หนึ่งในตัวอย่างที่อยู่ในชุดสีดำกรอบที่ว่างเปล่าเป็นหนึ่งในผู้หญิงที่เสียชีวิตก่อนที่จะถ่ายภาพวันที่เธอจะต้องดำเนินการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่ใช่ริบบิ้นสีชมพูมะเร็งเต้านม " เป็นบ่อยข้อความตลอดโครงการ แผลเป็น เจย์กล่าวว่า " ในสังคมของเรา มะเร็งเต้านมที่ถูกซ่อนอยู่หลังเล็กสีชมพูริบบิ้นที่ ( ตั้งใจ ) เมื่อสิ่งที่น่ากลัว , ทำให้เสียโฉม , มรณะ " เจย์ คาดหวังว่า โครงการ " แผลเป็นโอกาสที่จะเปิดการเจรจาเกี่ยวกับปัญหาที่เราไม่คุ้นเคย" [ 4 ] โดยการรณรงค์เพื่อสร้างความตระหนัก , โครงการแผลเป็นทำให้ดิบ ไม่ท้อถอยหน้า เป็นมะเร็งเต้านมเริ่มต้นในขณะที่จ่ายส่วยให้ความกล้าหาญและจิตวิญญาณของหลายกล้าหาญหญิงสาวทรมานกับโรค .

ผู้หญิงหลายคนที่ได้รับผลจากโครงการแผลเป็นอ้างว่ามีส่วนร่วมในโครงการ หมายถึง ชัยชนะส่วนบุคคลผ่านการต่อสู้โรคโครงการแผลเป็นยังให้เสียงไปในชีวิตของผู้หญิงที่มีตั้งแต่ ตาย สู้มะเร็งเต้านม ในตัวอย่างหนึ่ง ภายในชุดมีกรอบสีดำว่างเปล่าเป็นหนึ่งผู้หญิงที่ตายไปแล้ว วัน ก่อนจะนำภาพถ่ายของเธอ