Naturally, this process is logicall

Naturally, this process is logically, but one can’t say for sure, if improving the quality of the wine played a key role in this process. Wooden barrels are easier to produce and to clean. There is also no danger, that they fracture during transportation or get damaged due to an earth quake and therefore the wine gets lost. It is also easier to discover little leaks and pretty straightforward to repair them.

The increasing importance of using wooden barrels in terms of the quality of the wine is not that easy to explain. The opinion, that oxidized wine from immemorial times neither had a smell nor a taste, can’t possibly be true. Only a neutral grape variety would have been selected. But if people already back then chose the grapes according to their fine scent, than it would have been possible for them to maintain this feature.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ธรรมชาติ กระบวนการนี้มีเหตุผล แต่หนึ่งไม่พูดแน่ ถ้าปรับปรุงคุณภาพของไวน์มีบทบาทสำคัญในกระบวนการนี้ ถังไม้ง่ายต่อ การผลิต และ การทำความสะอาด นอกจากนี้ยังมีอันตรายไม่ ว่า จะร้าวในระหว่างขนส่ง หรือได้รับความเสียหายเนื่องจากการสั่นสะเทือนแผ่นดิน และดังนั้น ไวน์จะหายไป เป็นการค้นพบรอยรั่วเพียงเล็กน้อย และตรงสวยซ่อมแซมที่มีความสำคัญมากของการใช้ถังไม้ในแง่ของคุณภาพของไวน์ไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะอธิบาย ความเห็น ที่ออกซิไดซ์ไวน์จาก immemorial ครั้งไม่มีกลิ่นหรือรสชาติ ไม่อาจเป็นจริง เฉพาะกลางองุ่นต่าง ๆ จะมีการเลือก แต่ถ้าคนแล้วหลังจากนั้นเลือกองุ่นตามกลิ่นความดี กว่าจะได้ต้องรักษาคุณลักษณะนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ธรรมชาติขั้นตอนนี้จะมีเหตุผล แต่อย่างใดอย่างหนึ่งไม่สามารถพูดได้อย่างแน่นอนหากการปรับปรุงคุณภาพของไวน์ที่มีบทบาทสำคัญในกระบวนการนี้ ถังไม้ที่ง่ายต่อการผลิตและการทำความสะอาด นอกจากนี้ยังมีอันตรายไม่ว่าพวกเขาหักในระหว่างการขนส่งหรือได้รับความเสียหายอันเนื่องมาจากแผ่นดินไหวและดังนั้นจึงไวน์ที่ได้รับการสูญเสีย นอกจากนี้ยังง่ายที่จะค้นพบการรั่วไหลน้อยและตรงไปตรงสวยที่จะซ่อมแซมได้. สำคัญที่เพิ่มขึ้นของการใช้ถังไม้ในแง่ของคุณภาพของไวน์ที่ไม่ง่ายที่จะอธิบาย ความเห็นว่าไวน์ออกซิไดซ์ตั้งแต่สมัยโบราณไม่ได้กลิ่นหรือรสชาติที่ไม่อาจเป็นจริง เฉพาะองุ่นที่เป็นกลางจะได้รับการคัดเลือก แต่ถ้าคนแล้วกลับมาแล้วเลือกองุ่นตามกลิ่นที่ดีของพวกเขามากกว่าที่จะได้รับเป็นไปได้สำหรับพวกเขาเพื่อรักษาคุณลักษณะนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ธรรมชาติ กระบวนการนี้เป็นตรรกะ แต่หนึ่งไม่สามารถพูดได้ว่า ถ้าปรับปรุงคุณภาพของไวน์ มีบทบาทสำคัญในขั้นตอนนี้ บาร์เรลไม้จะง่ายต่อการผลิต และความสะอาด นอกจากนี้ยังมีอันตรายที่พวกเขาแตกหักระหว่างขนส่ง หรือได้รับความเสียหาย เนื่องจากแผ่นดินสั่นสะเทือนและดังนั้นไวน์ที่หลงทางนอกจากนี้ยังง่ายที่จะค้นพบการรั่วไหลและค่อนข้างตรงไปตรงมาเพื่อซ่อมแซมเล็ก ๆน้อย ๆ .

ความสำคัญมากขึ้นของการใช้ถังไม้ในแง่คุณภาพของไวน์คือ ไม่ง่ายที่จะอธิบาย ความคิดเห็นที่ออกซิไดซ์ไวน์จากนมนานครั้งหรือมีกลิ่นหรือรส ไม่มีทางเป็นจริง เฉพาะพันธุ์องุ่นที่เป็นกลางจะได้รับเลือกแต่ถ้าคนแล้วกลับมาเลือกองุ่นตามกลิ่นดีของพวกเขา กว่า มันเป็นไปได้สำหรับพวกเขาเพื่อรักษาคุณลักษณะนี้