She hurried outside.It was already

She hurried outside.

It was already noon and would soon be time.

Old Shang answered back at the same time she walked out. “Old Shang, prepare the carriage,” she said to him.

“Aye.”

It was a fine day.

Snow had melted into slush on the streets of Nan’yang. Only the deep ditches still had some remaining white traces.

Chen Rong clasped the invitation under her sleeves. Even though she had repeatedly rejected him, a telling blush spread on her cheeks.

Slowly, the carriage drove out of the city gate and headed to the lake.

As time went by, their surrounding grew quiet and people’s voices receded to the distance.

At long last, Old Shang informed her: “We’re here, miss!”

Chen Rong poked her head out from the carriage.

She frowned – nobody was around. Well that’s strange, she had met Wang Hong and Huan Jiulang here last time.

Chen Rong gave the scene a sweep and gestured ahead where a few shadows were seen: “Go over there.”

Once they got near, Chen Rong’s frown worsened. She looked at those people and said, “Still not him.”

Old Shang also frowned. “The snow had only melted and it’s so windy out here. I told you, Wang Hong wouldn’t be strolling on the lake right now.”

Chen Rong shuddered as soon as she heard him. She immediately said, “Turn around, Old Shang. Let’s go home.”

She had barely spoken when a gruff laughter rang from the hillside behind the woods: “Ain’t you in a hurry, sweetheart? You arrived so early. Damnit, I would’ve gotten here too late!”

“Old Shang, turn around,” cried Chen Rong in alarm.

She leaned forward and grabbed the whip she had taken with her out of habit.

“It’s too late.”

The one to laugh this time was a thin, sallow man. He widened his rat eyes to gawk at Chen Rong while cackling: “That man was right, you’re quite a stunner.”

Eyes glued to her full chest, he quite salivated when he said, “I’d be damned, I don’t think I’ve ever played with such a pretty woman before, old as I am.”

While he was speaking, six other men darted out from the foothill; the two or three who had been standing nearby were also making their way over.

Old Shang repeatedly flung his whip and shouted, “Yah – yah – ”

The horse sprang forward.

This place was different from the city, however. The unpaved ground had turned muddy from the newly melted snow. How could they run with the carriage rocking back and forth?

The wheels got stuck in the mud. While they were unable to extract themselves, the six men had closed in on them and blocked the carriage’s path.

Old Shang was so fretful that he was sweating buckets. “Yah, yah –” His right hand continued to fling the whip, but the more anxious he was, the worse the carriage shook. It leaned to the side several times, almost throwing Chen Rong outside.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คลำอยู่นอกมันได้เที่ยงแล้ว และเร็ว ๆ นี้จะมีเวลาShang เก่ากลับมาตอบในเวลาเดียวกันเธอเดินออกมา "ซางเก่า เตรียมการขนส่ง เธอกล่าวว่า เขา"เอ"มันเป็นวันดีหิมะได้ละลายลงในโคลนบนถนนของ Nan'yang เฉพาะการคูลึกยังคงมีร่องรอยบางสีขาวที่เหลือรองเฉิน clasped เชิญภายใต้แขนของเธอ แม้ว่าหลายครั้งเธอก็ปฏิเสธเขา บลัช telling การแพร่กระจายบนแก้มของเธอช้า การขนส่งขับรถจากประตูเมือง และมุ่งหน้าไปทะเลสาบเมื่อเวลาผ่านไปโดย ล้อมเติบโตเงียบ และคนก็ห่างกับระยะทางในที่สุด Shang เก่าแจ้งว่า เธอ: "เราอยู่ที่นี่ นางสาว"เฉินร่องแหย่หัวเธอออกจากการขนส่งเธอ frowned – ไม่มีใครเป็นรอบ ดีที่เป็นที่เธอได้พบวังฮ่องกงและ Jiulang เฮือนนี่ครั้งสุดท้าย แปลกรองเฉินให้ฉากกวาด และ gestured ข้างหน้าที่เห็นเงากี่: "ไปโน่น"เมื่อพวกเขาได้ใกล้ เฉินร่อง ขมวดคิ้วแย่ เธอมองไปที่คนเหล่านั้น และกล่าว ว่า "ยังไม่เขา"Shang เก่า frowned "หิมะได้ละลายเท่านั้น และมีลมแรงจึงออกจากที่นี่ ฉันบอกคุณ วังฮ่องกงจะไม่สามารถเดินเล่นบนทะเลสาบอยู่"เฉินร้องสั่นทันทีที่เธอได้ยินเขา เธอทันทีกล่าวว่า "เปิดรอบ Shang เก่า ลองไปบ้าน"เธอแทบไม่ได้พูดเมื่อเสียงหัวเราะเป็นลักษณะรังจากเนินเขาหลังป่า: "คุณไม่รีบร้อน หวานใจ คุณมาถึงแต่เช้า ลงชื่อเข้าใช้ ฉันจะได้รับที่นี่สายเกินไป""ซางเก่า เปิดรอบ ร้องไห้เฉินร่องในการเตือนภัยเธอก็เอนไปข้างหน้า และคว้าแส้เธอนำเธอจากนิสัย"มันจะสายเกินไป"บาง หน้าเหลืองคนหนึ่งหัวเราะครั้งนี้ได้ เขาถึงเวลาตาดูหนูนี่เฉินรองขณะ cackling: "ว่า คนที่ถูกต้อง คุณแมวค่อนข้าง"ติดกาวกับหน้าอกของเธอเต็มตา เขาค่อนข้าง salivated เมื่อเขากล่าวว่า "ฉันจะตาย ฉันไม่คิดว่า ผมเคยเล่น ด้วยเช่นพุ่มพวงก่อน เก่าเป็นฉัน"ในขณะที่เขาพูด ชายอื่น ๆ พุ่งตัวตามออกจาก foothill สองหรือสามที่ได้รับการยืนใกล้เคียงยังทำทางผ่านนั้นShang เก่าซ้ำ ๆ สม่ำเสมอแส้ของเขา และ ตะโกน "เรียบ –เรียบ –"ม้าผุดไปข้างหน้าสถานที่นี้มีต่างจากใจ อย่างไรก็ตาม พื้นลาดยางก็หันโคลนจากหิมะเพิ่งละลาย วิธีสามารถเรียกใช้กับการขนส่งที่โยกไปมาล้อได้ติดอยู่ในโคลน ในขณะที่พวกเขาไม่สามารถแยกตัวเอง ผู้ชายหกมีปิดในพวกเขา และปิดกั้นเส้นทางการขนส่งShang เก่าถูก fretful ว่า เขาเช็คถัง "เรียบ เรียบ –" มือขวาของเขายังคงพุ่งแส้ แต่ยิ่งกังวลเขา ที่เลวการขนส่งส่าย มันก็เอนไปทางด้านหลายครั้ง เกือบโยนรองเฉินนอก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เธอรีบออกไปข้างนอก.

มันเป็นเที่ยงแล้วและเร็ว ๆ นี้จะเป็นเวลา.

เก่า Shang ตอบกลับในเวลาเดียวกับที่เธอเดินออกมา "ชางเก่าเตรียมสายการบิน" เธอพูดกับเขา.

"Aye."

มันเป็นวันที่ดี.

หิมะละลายลงไปในโคลนบนถนนของ Nan'yang เพียงคูน้ำลึกยังคงมีบางส่วนที่เหลือร่องรอยสีขาว.

เฉินร่องประสานเชิญภายใต้แขนของเธอ แม้ว่าเธอจะเคยปฏิเสธเขาซ้ำ ๆ บอกอายแพร่กระจายบนแก้มของเธอ.

ช้าสายการบินขับรถออกมาจากประตูเมืองและมุ่งหน้าไปยังทะเลสาบ.

เมื่อเวลาผ่านไปพวกเขารอบเติบโตที่เงียบสงบและเสียงของผู้คนลดระยะทางที่.

ที่ นานเก่าชางบอกเธอว่า "เราอยู่ที่นี่พลาด!"

เฉินร่องแหย่หัวของเธอออกจากสายการบิน.

เธอขมวดคิ้ว - ไม่มีใครอยู่ที่ประมาณ ดีที่แปลกที่เธอได้พบกับวังฮ่องกงและเฮือน Jiulang นี่เป็นครั้งสุดท้าย.

เฉินร่องให้ฉากกวาดและชี้ไปข้างหน้าซึ่งเป็นเงาไม่กี่คนเห็น "ไปที่นั่น."

เมื่อพวกเขาได้ใกล้ขมวดเฉินร่องแย่ลง เธอมองที่คนเหล่านั้นและกล่าวว่า "ยังไม่เขา."

เก่า Shang ยังขมวดคิ้ว "หิมะละลายเท่านั้นและก็มีลมแรงจึงออกจากที่นี่ ผมบอกคุณวังฮ่องกงจะไม่ได้เดินเล่นในทะเลสาบขณะนี้. "

เฉินร่องสั่นทันทีที่เธอได้ยินเขา ทันทีที่เธอกล่าวว่า "หันไปรอบ ๆ เก่าชาง Let 's go บ้าน ".

เธอได้พูดแทบเมื่อเสียงหัวเราะห้าวดังขึ้นมาจากเนินเขาที่อยู่เบื้องหลังป่า" คือไม่รีบร้อนที่รัก? คุณมาถึงก่อนเพื่อ Damnit ผมจะได้อากาศที่นี่จะสายเกินไป! "

" เก่าชางหันไปรอบ ๆ "ร้องไห้เฉินร่องในการเตือนภัย.

เธอโน้มตัวไปข้างหน้าและคว้าแส้ที่เธอเคยถ่ายด้วยเธอออกมาจากนิสัย.

" มันสายเกินไป. "

หนึ่ง จะหัวเราะเวลานี้คือบางคนซีด เขาเบิกตากว้างหนูของเขาที่จะเพ่งพิศที่เฉินร่องในขณะที่การพูดเหลวไหล "ผู้ชายคนนั้นเป็นสิทธิที่คุณค่อนข้าง stunner."

ตาติดกาวไปที่หน้าอกของเธอเต็มเขาค่อนข้าง salivated เมื่อเขากล่าวว่า "ผมจะถูกสาปผมดอน 'T คิดว่าผมเคยเล่นด้วยเช่นผู้หญิงสวยก่อนเก่าเป็นฉัน ".

ขณะที่เขากำลังพูดหกคนอื่น ๆ ที่พุ่งออกมาจากตีนเขา; สองหรือสามที่ได้รับการยืนอยู่ใกล้ ๆ นอกจากนี้ยังมีการทำทางของพวกเขามากกว่า.

เก่า Shang ซ้ำ ๆ เหวี่ยงแส้ของเขาและตะโกน "ย่ะ - ย่ะ -"

. ม้ากระโดดไปข้างหน้า

สถานที่แห่งนี้มีความแตกต่างจากเมืองอย่างไร พื้นปูหันโคลนจากหิมะละลายใหม่ ว่าพวกเขาสามารถทำงานกับสายการบินโยกไปมา?

ล้อได้ติดอยู่ในโคลน ในขณะที่พวกเขาไม่สามารถที่จะดึงตัวเองที่หกคนได้ปิดในที่พวกเขาและปิดกั้นเส้นทางการขนส่งของ.

เก่าชางก็ไม่สบายใจจึงทรงเป็นที่เหงื่อออกบุ้งกี๋ "ย่ะย่ะ -" มือข้างขวาของเขายังคงพุ่งแส้ แต่กังวลมากขึ้นเขาเป็นที่เลวร้ายกว่าสายการบินส่าย มันโน้มตัวไปด้านข้างหลายครั้งเกือบขว้างปาเฉินร่องนอก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เธอรีบนอกมันเที่ยงแล้ว อีกไม่นานจะต้องใช้เวลาเก่าชางตอบกลับในเวลาเดียวกัน เธอเดินออกไป เก่า " ชาง เตรียมรถม้า " เธอกล่าวกับเขา" ใช่ " .มันคือวันที่ดีหิมะละลายกลายเป็นโคลนบนถนนของ nan"yang . เพียงคูน้ำลึก ยัง มี เหลือ ขาว ร่องรอยเฉินหยงไว้เชิญตามแขนของเธอ แม้เธอได้ซ้ำๆ ปฏิเสธเขา บอก บลัชทาแก้มค่อยๆ รถม้าขับออกจากประตูเมืองและมุ่งหน้าไปที่ทะเลสาบเมื่อเวลาผ่านไป รอบข้างของเขาก็เงียบ และเป็นคนเสียงห่างไปไกลในที่สุดเก่าฉางทราบของเธอ : " เราอยู่ที่นี่ คุณ ! "เฉินหยงชะโงกศีรษะออกมาจากรถม้าเธอขมวดคิ้ว และไม่มีใครอยู่รอบๆ ก็แปลกนะ หล่อนได้พบและ jiulang วังหงส์เฮือนไว้ครั้งที่แล้วเชนร้องให้ฉากกวาดและชี้นิ้วบอกว่าข้างหน้าที่ไม่เงาเห็น : " ไปที่นั่น "เมื่อพวกเขาเข้าใกล้ , Chen ร่องขมวดคิ้ว เลวลง เธอมองคนเหล่านั้นว่า " ยังไม่ใช่เขา "เก่าที่ยังขมวดคิ้ว . " หิมะเพิ่งละลาย มันก็มีลมพัดมา ฉันบอกคุณแล้ว วังหงส์คงไม่ไปเดินเล่นที่ทะเลสาบในตอนนี้ "เชนร้องตัวสั่นทันทีที่เธอได้ยินเสียงเขา เธอตอบทันที " เปิดรอบเก่า ชาง กลับบ้านกันเถอะ "เธอแทบจะพูดเมื่อเสียงหัวเราะแหบดังขึ้นจากเนินเขาด้านหลังป่า : " คุณไม่รีบ ที่รัก ? คุณมาแต่เช้า บ้าจริง ฉันคงมาสาย ! "เก่า " ชาง หันมา " ร้องไห้ Chen ร่องในการแจ้งเตือนเธอโน้มตัวไปข้างหน้าและคว้าแส้ที่เธอได้ถ่ายกับเธอจากนิสัย" มันสายไปแล้ว "คนที่หัวเราะเวลาเป็นบางต้นหลิวนะ เขาเบิกกว้าง ดวงตาของเขาจ้องมองด้วยท่าทางโง่ๆ เฉิน ร่องหนูขณะหัวเราะ : " ผู้ชายคนนั้นพูดถูก คุณค่อนข้าง stunner .ตา glued ไปเต็มหน้าอกของหล่อน เขาค่อนข้าง salivated เมื่อเขากล่าวว่า " ให้ตายซิ ผมไม่คิดว่า ผมเคยเล่นกับเรื่องผู้หญิงมาก่อน อายุเท่าฉัน . "ในขณะที่เขาพูด หกคนอื่น ๆเคลื่อนไหวออกมาจากตีนเขา ; สองหรือสามที่ยืนอยู่ใกล้เคียง ยังทำทางของพวกเขาผ่านเก่าๆเหวี่ยงแส้ของเขา Shang และตะโกน , " นี่ - นี่ ) "ม้ากระโดดไปข้างหน้าสถานที่นี้มันแตกต่างจากในเมือง อย่างไรก็ตาม พื้นปูใหม่ได้กลายเป็นโคลนจากหิมะที่ละลาย . วิธีที่พวกเขาสามารถใช้กับรถม้าโยกไปมาด้วยล้อที่ติดอยู่ในโคลน ในขณะที่พวกเขาไม่สามารถที่จะแยกตนเอง หกคนได้เข้าปิดและบล็อกเส้นทางของสายการบินเก่า ชาง ก็หงุดหงิดที่เขากำลังเหงื่อออกเลย " นี่ นี่ และ มือขวาของเขายังคงเหวี่ยงแส้ แต่ยิ่งเป็นห่วงเขา ที่แย่กว่านั้นสั่นสะเทือน มันโน้มไปข้างหลายครั้ง เกือบจะโยน Chen ร่องด้านนอก