Arsenal forced to survive without i

Arsenal forced to survive without injured Ramsey for six more weeks
after suffering a setback in his recovery from a thigh injury,manager arsene wenger revealed yesterday.
The 23-year-old Wales international has been one of the London club's star performers this season, but he has not played since Dec 26 due to the problem.
He returned to full training earlier this week, only to aggravate the injury, which prevented him making a comeback in Arsenal's 2-2 draw at Southampton on Tuesday.
As a result, and with Arsenal having conceded top spot in premier League standings to Manchester City, Wenger has revealed that he would be trying to sign a new midfielder before the January transfer window closed overnight.
"Aaron Ramsey will be out for four to six weeks. I count six weeks,'Wenger said, in quotes published on Arsenal's official Twitter account.
"We are still trying to bring one body in because of Ramsey's setback and[Mathieu] Flamini's suspension.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คลังแสงบังคับให้อยู่รอดได้โดยไม่ต้องแรมซีย์ได้รับบาดเจ็บเป็นเวลาหกสัปดาห์
หลังจากความทุกข์ความปราชัยในการกู้คืนของเขาจากอาการบาดเจ็บที่ต้นขาผู้จัดการ Arsene Wenger เปิดเผยเมื่อวานนี้.
23 ปีเวลส์ระหว่างประเทศได้รับหนึ่งในนักแสดงดาวสโมสรลอนดอนในฤดูกาลนี้ แต่เขาไม่ได้เล่นตั้งแต่ 26 ธันวาคมเนื่องจากปัญหา.
เขากลับไปฝึกเต็มรูปแบบก่อนหน้านี้ในสัปดาห์นี้เดียวที่จะทำให้รุนแรงขึ้นได้รับบาดเจ็บที่ทำให้เขาหวนกลับมาในคลังแสงของ 2-2 ที่เซาแธมป์ตันในวันอังคารที่.
เป็นผลและมีคลังแสงที่มีการยอมรับจุดสูงสุดในลีกชั้นนำของเมืองแมนเชสเตอร์, Wenger ได้เปิดเผยว่าเ​​ขาจะเป็น พยายามที่จะเซ็นกองกลางใหม่ก่อนที่จะย้ายหน้าต่างมกราคมปิดค้างคืน.
"แอรอนแรมซีย์จะออกสี่ถึงหกสัปดาห์ฉันนับหกสัปดาห์ 'เวนเกอร์กล่าวว่าในเครื่องหมายคำพูดที่เผยแพร่ในบัญชี Twitter ของอาร์เซนอลอย่างเป็นทางการ.
"เราจะยังคงพยายามที่จะนำหนึ่งในร่างกายเพราะความพ่ายแพ้ของแรมซีย์และ [mathieu] ระงับ flamini ของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาร์เซนอลถูกบังคับให้อยู่รอดโดยไม่บาดเจ็บหอประชุมรัฐสภาสัปดาห์หกเพิ่มเติม
เปิดหลังทุกข์พิจารณาในการกู้คืนของเขาจากการบาดเจ็บสะโพก จัดการ arsene wenger เผยเมื่อวานนี้.
นานาชาติเวลส์อายุ 23 ปีแล้วนักแสดงดาวคลับลอนดอนหนึ่งฤดูกาลนี้ แต่เขาไม่ได้เล่นตั้งแต่ 26 ธันวาคมเนื่องจากปัญหาการ
ก็กลับมาเต็มฝึกสัปดาห์ก่อนหน้านี้, เฉพาะการบาดเจ็บซ้ำเติม ซึ่งทำให้เขากลับมาทำให้อาร์เซนอลของเสมอ 2-2 ในเซาท์แธมป์ตันในวันอังคาร
ดัง และมีจุดสูงสุดในพรีเมียร์ลี standings conceded กับแมนเชสเตอร์ซิตี้ อาร์เซนอล Wenger ได้เปิดเผยได้ว่า เขาจะพยายามลงกองกลางใหม่ก่อนปิดหน้าต่างโอนมกราคมแอร์พอร์ตโอเวอร์ไนท์.
"อารอนแรมซีย์จะออกสี่ถึงหกสัปดาห์ ฉันนับหกสัปดาห์,'Wenger ว่า ใบเสนอราคาที่เผยแพร่บนของอาร์เซนอลทาง Twitter บัญชี
"เรายังคงพยายามที่จะนำร่างกายหนึ่งในของหอประชุมรัฐสภาพิจารณาและระงับ [Mathieu] Flamini

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาร์เซนอลต้องถูกบังคับให้อยู่รอดได้โดยไม่ต้องได้รับบาดเจ็บ ramsey สำหรับอีกหกสัปดาห์
หลังจากได้รับความทุกข์ทรมานที่เสียท่าในการกู้คืนข้อมูลจากของเขาได้รับบาดเจ็บที่ต้นขา,ผู้จัดการ arsene Wenger เปิดเผยว่าเมื่อวานนี้.
ที่ 23 ปีเวลส์ระหว่างประเทศได้เป็นหนึ่งในกรุงลอนดอนสโมสรของนักแสดงดาวนี้ฤดูแต่เขาไม่ได้เล่นมาตั้งแต่ 26 ธ.ค.เนื่องจากปัญหา.
เขาก็กลับมาเพื่อการฝึกอบรมแบบเต็มช่วงต้นสัปดาห์นี้,เพียงเพื่อทำให้อาการรุนแรงยิ่งขึ้นที่ได้รับบาดเจ็บซึ่งทำให้ไม่สามารถทำให้เขาเป็นการกลับมาของอาร์เซนอลของ 2-2 ในการที่คณาจารย์ในวันอังคาร.
เป็นผลและกับอาร์เซนอลยอมรับด้านบนมีจุดให้บริการในพรีเมียร์ลีกแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดอันดับเพื่อไปยังเมือง, Wenger ได้เปิดเผยว่าเขาจะพยายามที่จะลงชื่อเข้าใช้ผู้เล่นมิดฟิลด์ใหม่ก่อนที่จะถ่ายโอนมกราคมหน้าต่างปิดพักค้างคืน.
"อาโรน ramsey จะต้องออกจากสำหรับสี่ถึงหกสัปดาห์.ผมจำนวนหกสัปดาห์"ต่างกล่าวว่าในการเสนอราคาการเผยแพร่บน Twitter บัญชีอย่างเป็นทางการของอาร์เซนอล.
"เรากำลังพยายามจะนำหนึ่งในร่างกายเพราะของเสียท่าของ ramsey และระบบกันสะเทือน' s [ mathieu ] flamini ยังคงอยู่