if the occupant desires to early te

if the occupant desires to early terminate this agreement before the expiry date hereof, the service provider shallbe intitled to forfeit the whole amount of the security deposits placed hereunder. in addition, the occupant shall also have to fully pay the service provider outstanding payment such as electricity and water fees or charges, any expenditures, damages or other amounts subject to the occupant's responsibility hereunder

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้า occupant ปรารถนาที่จะยุติข้อตกลงนี้ก่อนวันหมดอายุ hereof ต้น shallbe ผู้ให้บริการมี intitled ลูกจ้างจำนวนเงินฝากความปลอดภัยทั้งหมดวางไว้ว่า นอกจากนี้ occupant ยังมีเต็มจ่ายบริการผู้ค้างชำระเงินเช่นค่าไฟฟ้าและน้ำประปาหรือค่าธรรมเนียม ค่าใช้จ่ายใด ๆ ความเสียหาย หรือเงินอื่น ๆ ต้องรับผิดชอบของ occupant โอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าผู้ครอบครองความปรารถนาที่จะบอกเลิกสัญญาในช่วงต้นนี้ก่อนวันหมดอายุที่นี้ผู้ให้บริการ shallbe intitled ที่จะสูญเสียทั้งจำนวนเงินฝากการรักษาความปลอดภัยที่วางอยู่ข้างล่างนี้ นอกจากนี้ผู้ครอบครองจะต้องมีเพื่อที่จะจ่ายเงินให้ผู้ให้บริการการชำระเงินที่โดดเด่นเช่นค่าไฟฟ้าและน้ำหรือค่าใช้จ่ายค่าใช้จ่ายใด ๆ ที่เกิดความเสียหายหรือจำนวนอื่น ๆ ภายใต้ความรับผิดชอบของผู้ครอบครองตามพระราชบัญญัตินี้อีก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าผู้ครอบครองราคะก่อนยุติข้อตกลงก่อนวันหมดอายุฉบับนี้ , ผู้ให้บริการ intitled ความชอบธรรมเป็นทั้งปริมาณการรักษาความปลอดภัยเงินฝากอยู่โอน นอกจากนี้ ผู้ครอบครองจะต้องเต็มจ่ายผู้ให้บริการดีเด่นการชําระเงิน เช่น ไฟฟ้า ประปา ค่าธรรมเนียม หรือค่าใช้จ่ายใด ๆ การใช้จ่ายความเสียหายหรือยอดเงินอื่น ๆภายใต้ความรับผิดชอบของผู้เช่าที่นี้