My mistress' eyes are nothing like

My mistress' eyes are nothing like the sun; ACoral is far more red than her lips' red; BIf snow be white, why then her breasts are dun; AIf hairs be wires, black wires grow on her head. BI have seen roses damasked, red and white, CBut no such roses see I in her cheeks; DAnd in some purfumes is there more delight CThan in the breath that from my mistress reeks. DI love to hear her speak, yet well I know EThat music hath a far more pleasing sound; FI grant I never saw a goddess go; EMy mistress when she walks treads on the ground. FAnd yet, by heaven, I think my love as rare GAs any she belied with false compare. G

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตาผู้เป็นที่รักของฉันจะไม่มีอะไรเหมือนดวงอาทิตย์;
ปะการังอยู่ไกลมากขึ้นกว่าสีแดงริมฝีปากของเธอสีแดง; B
ถ้าหิมะเป็นสีขาวแล้วทำไมหน้าอกของเธอมีสีน้ำตาล;
ถ้าขนเป็นสายสายไฟสีดำเติบโตบนศีรษะของเธอ B
ฉันได้เห็นดอกกุหลาบ damasked, สีแดงและสีขาว, C
แต่ไม่มีดอกกุหลาบดังกล่าวเห็นฉันในแก้มของเธอ; D
และใน purfumes บางส่วนจะมีความสุขมากขึ้น C
กว่าในลมหายใจที่จาก Reeks ผู้เป็นที่รักของฉัน D
ฉันรักที่จะได้ยินเธอพูดเลยดีฉันรู้ว่า E
ว่าเพลงที่ทรงเสียงไกลชื่นชอบมากขึ้น; F
ฉันให้ฉันไม่เคยเห็นเทพธิดาไป; E
เป็นที่รักของฉันเมื่อเธอเดินย่ำบนพื้นดิน F
และยังสวรรค์ผมคิดว่าความรักของฉันเป็น G ที่หายาก
ในฐานะใด ๆ เธอปฏิเสธกับเปรียบเทียบเท็จ G

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดวงตาของเจ้าหญิงไม่มีอะไรเหมือนดวงอาทิตย์ ราคา
ปะการังเป็นสีแดงมากขึ้นกว่าริมฝีปากสีแดงของเธอ B
ถ้าหิมะเป็นสีขาวทำไมแล้วหน้าอกของเธอจะ dun; ราคา
ถ้าขนเป็นสายสายสีดำเติบโตบนหัวของเธอ B
ได้เห็นดอกกุหลาบที่ถาม, สีแดงและสีขาว, C
แต่ไม่มีดอกกุหลาบดังกล่าวเห็นฉันในแก้มของเธอ D
และในบางสีม่วงมีความสุขมากขึ้น C
กว่าในลมหายใจที่มาจากนายของฉัน D
ฉันชอบที่จะได้ยินเสียงพูดของเธอแต่ฉันรู้ว่า
เพลงนั้นมีเสียงที่น่าชื่นชอบมากขึ้น F
ฉันให้ฉันไม่เคยเห็นเทพธิดาไป ตะวัน ออก
พ่อและลูกหญิงของฉันเมื่อเธอเดินบนพื้นดิน F
แต่โดยสวรรค์ผมคิดว่าความรักของผมเป็นสิ่งที่หายาก
ขณะที่เธอไม่ได้เปรียบเทียบกับเท็จ กรัม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นายหญิงตาไม่เหมือนดวงอาทิตย์เลย
ปะการังแดงกว่าริมฝีปากของเธอ
ถ้าหิมะเป็นสีขาวทำไมหน้าอกเธอถึงไม่สะอาด
ถ้าผมเป็นลวดเธอมีสายไฟสีดำบนหัวของเธอ ที่สอง
ผมเคยเห็นกุหลาบซาตินสีแดงและสีขาว
แต่ไม่มีดอกกุหลาบที่สามารถเห็นฉันบนแก้มของเธอ
มีความสุขมากขึ้นในบางเสียงกรน
มันแย่กว่ากลิ่นของเมียน้อยของฉัน มีผลสรุป
ฉันชอบที่จะได้ยินเธอพูดแต่ฉันรู้
เพลงที่มีเสียงที่ไพเราะมากขึ้น
ฉันยอมรับว่าฉันไม่เคยเห็นเทพธิดาจากไป
นายหญิงของฉันเดินบนพื้น ประเภท
อย่างไรก็ตามในสวรรค์ฉันคิดว่าความรักของฉันหายาก
มันเหมือนกับว่าเธอหลอกคนอื่นด้วยการเปรียบเทียบที่ไม่ถูกต้อง ควบคุม