Although the principles of this par

Although the principles of this part also apply to transmission line insulation, the values of
the withstand voltages may be different from the standard withstand voltages.

The apparatus committees are responsible for specifying the withstand voltages and the
test procedures suitable for the relevant equipment taking into consideration the
recommendations of this Standard.

NOTE - In IEC 71 -2 Application Guide, (under revision), all rules for insulation co-ordination given in this
Standard are justified in detail, in particular the association of the standard withstand voltages with the
highest voltage for equipment. When more than one set of standard withstand voltages is associated with
the same highest voltage for equipment, guidance is provided for the selection of the most suitable set.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าหลักการนี้ยังใช้เพื่อส่งบรรทัดฉนวนกันความร้อน ค่าอาจแตกต่างจากแรงดันมาตรฐานทนแรงดันทนคณะกรรมการเครื่องจะระบุแรงดันทนรับผิดชอบและทดสอบขั้นตอนที่เหมาะสมสำหรับอุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องโดยคำนึงถึงการคำแนะนำของมาตรฐานนี้หมายเหตุ - ใน IEC 71 -2 คู่มือการประยุกต์ใช้, (อยู่ระหว่างปรับปรุง) กฎทั้งหมดสำหรับฉนวนประสานให้ในนี้มาตรฐานเป็นธรรมละเอียด โดยเฉพาะอย่างยิ่ง สมาคมมาตรฐานทนต่อแรงดันด้วยการแรงดันไฟฟ้าสูงสุดสำหรับอุปกรณ์ เมื่อตั้งค่ามากกว่าหนึ่งมาตรฐานทนต่อแรงดันที่สัมพันธ์กับแรงสูงสุดเดียวกันสำหรับอุปกรณ์ คำแนะนำที่มีให้เลือกชุดเหมาะสมที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าหลักการของส่วนนี้ยังนำไปใช้ฉนวนกันความร้อนสายส่งค่า
ทนต่อแรงดันไฟฟ้าที่อาจจะแตกต่างจากมาตรฐานทนต่อแรงดันไฟฟ้า. คณะกรรมการเครื่องมือที่มีความรับผิดชอบสำหรับการระบุทนต่อแรงดันไฟฟ้าและขั้นตอนการทดสอบที่เหมาะสมสำหรับอุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องคำนึงถึงคำแนะนำของมาตรฐานนี้. หมายเหตุ - ใน IEC 71 -2 คู่มือการใช้งาน (ภายใต้การแก้ไข) กฎระเบียบทั้งหมดฉนวนกันความร้อนร่วมอุปสมบทในครั้งนี้ได้รับมาตรฐานเป็นธรรมในรายละเอียดโดยเฉพาะอย่างยิ่งความสัมพันธ์ของมาตรฐานทนต่อแรงดันไฟฟ้าที่มีแรงดันไฟฟ้าสูงสุด สำหรับเครื่องจักรและอุปกรณ์ เมื่อมากกว่าหนึ่งชุดของแรงดันไฟฟ้าที่ทนต่อมาตรฐานที่เกี่ยวข้องกับแรงดันไฟฟ้าสูงสุดเหมือนกันสำหรับอุปกรณ์ที่มีให้คำแนะนำสำหรับการเลือกชุดที่เหมาะสมที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าหลักการของส่วนนี้ยังใช้ฉนวนสายส่ง ค่าของ
ทนต่อแรงดันไฟฟ้าที่อาจจะแตกต่างจากมาตรฐาน ทนต่อแรงดัน

อุปกรณ์คณะกรรมการมีหน้าที่รับผิดชอบในการทนต่อแรงดันและ
ทดสอบขั้นตอน เหมาะสำหรับอุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องพิจารณา

แนะนำของมาตรฐานนี้หมายเหตุ - ใน IEC 71 - 2 โปรแกรมคู่มือ ( ภายใต้การแก้ไข ) , กฎทั้งหมดสำหรับการประสานงานฉนวนที่ระบุในมาตรฐานนี้
มีความชอบธรรมในรายละเอียด โดยเฉพาะสมาคมมาตรฐาน ทนต่อแรงดันสูงแรงดันด้วย
สำหรับอุปกรณ์ เมื่อมากกว่าหนึ่งชุดของมาตรฐาน ทนต่อแรงดันที่เกี่ยวข้องกับ
สูงสุดเท่ากัน แรงดันไฟฟ้า อุปกรณ์แนะนำให้เลือกการตั้งค่าที่เหมาะสมที่สุด