Resources may be drawn from one or

Resources may be drawn from one or several queues so
that the properties of those drawn from one queue
match those drawn from the other queue(s). In the
worst case, matching fails. This situation typifies
matching problems. For example, a water boiler has a
designated location in a house under construction;
when the boiler is ready to be installed, workers must
have access to that designated location to work; no
other location will do. Another example is to install
only complete pipe runs (Howell and Ballard 1996) or
to load various structural steel shapes onto flatbed
trucks not to exceed the truck's dimensions or load
capacity (Martinez 1996).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทรัพยากรอาจถูกถอนออกจากคิว หนึ่งดังนั้นที่คุณสมบัติของผู้ที่ออกจากคิวหนึ่งตรงกับที่วาดจากลหลักอื่น ๆ ในกรณีเลวร้ายที่สุด จับคู่ล้มเหลว สถานการณ์นี้ typifiesตรงกับปัญหา ตัวอย่าง หม้อต้มน้ำมีการกำหนดตำแหน่งในบ้านกำลังก่อสร้างเมื่อหม้อต้มพร้อมติดตั้ง แรงงานต้องมีการเข้าถึงที่กำหนดให้สถานทำงาน ไม่ใช่สถานอื่น ๆ จะทำ อีกตัวอย่างหนึ่งคือการ ติดตั้งเดียวท่อสมบูรณ์ทำงาน (Howell และเรียลตี้บัล 1996) หรือโหลดรูปร่างโครงสร้างเหล็กต่าง ๆ บนแท่นรถบรรทุกไม่ให้เกินขนาดของรถบรรทุกหรือโหลดกำลังการผลิต (เบรัท 1996)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทรัพยากรอาจจะมาจากหนึ่งหรือหลายคิวเพื่อ
ที่คุณสมบัติของผู้ที่มาจากหนึ่งคิว
ตรงกับที่ดึงออกมาจากคิวอื่น ๆ (s) ใน
กรณีที่เลวร้ายที่สุดที่ตรงกับความล้มเหลว สถานการณ์นี้ typifies
ปัญหาการจับคู่ ตัวอย่างเช่นกาต้มน้ำมี
สถานที่ที่กำหนดในบ้านภายใต้การก่อสร้าง;
เมื่อหม้อไอน้ำที่มีความพร้อมที่จะติดตั้งหรือผู้ปฏิบัติงานจะต้อง
มีการเข้าถึงที่สถานที่ที่กำหนดในการทำงาน; ไม่มี
สถานที่อื่น ๆ จะทำ อีกตัวอย่างหนึ่งคือการติดตั้ง
เสร็จสมบูรณ์เพียงวิ่งท่อ (ธรรมด๊าธรรมดาและบัลลาร์ด 1996) หรือ
ในการโหลดรูปทรงเหล็กโครงสร้างต่างๆลงในแบบแท่น
รถบรรทุกไม่เกินขนาดของรถบรรทุกหรือโหลด
ความจุ (มาร์ติเน 1996)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทรัพยากรอาจมาจากหนึ่งหรือหลายคิวแล้ว
ว่าคุณสมบัติของผู้ที่วาดจากคิว
ตรงกับที่วาดจากคิวอื่น ๆ ( s ) ในกรณีที่เลวร้ายที่สุด
คู่ล้มเหลว สถานการณ์นี้ typifies
ที่ตรงกับปัญหา ตัวอย่างเช่น หม้อน้ำมี
เขตที่ตั้งในบ้านภายใต้การก่อสร้าง ;
เมื่อหม้อต้มพร้อมติดตั้ง คนงานต้อง
มีการเข้าถึงที่เขตสถานที่ทำงาน ; ไม่มี
สถานที่อื่น ๆที่จะทำ อีกตัวอย่างหนึ่งคือการติดตั้งท่อไหล ( Howell
เท่านั้นที่สมบูรณ์ และบัลลาร์ด 1996 ) หรือ
โหลดต่างๆรูปร่างโครงสร้างเหล็กบนแท่น
รถบรรทุกไม่เกินขนาดของรถบรรทุกหรือความจุโหลด
( มาร์ติเนซ 1996 )