วัดอรุณ ภาษาอังกฤษ Wat Arun อ่าน 41

วัดอรุณ ภาษาอังกฤษ Wat Arun อ่าน 4134 | ตอบ 0



Wat Arun วัดอรุณราชวรารามราชวรมหาวิหาร

The famous Wat Arun , perhaps better known as the Temple of the Dawn, is one of the best known landmarks and one of the most published images of Bangkok. It consists of a massive elongated prang (Khmer-style tower), and is surrounded by four smaller prangs. The prang is described by the Tourism Authority of Thailand as 104m high, while most other sources quote figures around 80-85m. It is decorated by bits of porcelain which had previously been used as ballast by boats coming to Bangkok from China, a hallmark of the reign of King Rama III. The Wat had a brief period as host of the celebrated Emerald Buddha, which now resides in nearby Wat Phra Kaew.

The Wat really looks better from a distance than close up, and you're not missing out too much even if you only view from across the river. The grounds are fairly pleasant and peaceful though, with good murals and a main Buddha image supposedly designed by King Rama II. The mythical guardians here are also quite impressive, though very similiar to those at Wat Phra Kaew.

It is possible to walk a limited way up the (very steep) stairs of the main prang, which gives a reasonable view of the Chao Phraya river.

Despite its name (coming from Aruna, the Indian god of the dawn), the best views and photos of Wat Arun are in the evening with the sun setting behind it. There are some restaurants on the opposite side of the river that are good for watching this, though you'd be lucky to see the image of Wat Arun that's on all the postcards - that of the red sky sunset with the sun setting directly behind the temple. Sunset is around 6pm - 7pm all year round in Bangkok.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัดอรุณภาษาอังกฤษวัดอรุณอ่าน 4134 | ตอบ 0



วัดอรุณวัดอรุณราชวรารามราชวรมหาวิหาร

อรุณวัดที่มีชื่อเสียงอาจจะรู้จักกันดีเป็นวัดของรุ่งอรุณเป็นหนึ่งในสถานที่สำคัญที่รู้จักกันดีที่สุดและมากที่สุดแห่งหนึ่ง ภาพที่ตีพิมพ์ของกรุงเทพฯ ประกอบด้วยปรางค์ยาวใหญ่ (หอเขมรสไตล์)และล้อมรอบด้วยสี่ไลท์บล็อกซ์ขนาดเล็ก พระปรางค์มีการอธิบายโดยผู้มีอำนาจการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทยเป็น 104m สูงในขณะที่ส่วนใหญ่แหล่งอื่นอ้างตัวเลขประมาณ 80-85m มันจะถูกตกแต่งด้วยบิตของพอร์ซเลนซึ่งเคยใช้เป็นอับเฉาเรือมาถึงกรุงเทพฯจากประเทศจีนจุดเด่นของรัชสมัยของรัชกาลที่ วัดที่มีระยะเวลาสั้น ๆ ในฐานะเจ้าภาพของพระพุทธรูปมรกตที่มีชื่อเสียงโด่งดัง,ซึ่งขณะนี้อยู่ในบริเวณใกล้เคียงวัดพระแก้ว

วัดจริงดูดีกว่าจากระยะไกลกว่าปิดขึ้นและคุณไม่ได้หายไปออกมากเกินไปแม้ว่าคุณจะดูจากการข้ามแม่น้ำ บริเวณที่ค่อนข้างน่าพอใจและเงียบสงบ แต่ด้วยภาพจิตรกรรมฝาผนังที่ดีและพระพุทธรูปที่สำคัญได้รับการออกแบบโดยคาดว่ากษัตริย์พระราม ผู้ปกครองที่เป็นตำนานของที่นี่นอกจากนี้ยังมีที่น่าประทับใจมากแม้ว่ามากคล้ายกับผู้ที่วัดพระแก้ว

มันเป็นไปได้ที่จะเดินได้อย่าง จำกัด ขึ้น (สูงชันมาก) บันไดของปรางค์ประธานซึ่งให้มุมมองที่เหมาะสมของแม่น้ำเจ้าพระยา.

แม้จะมีชื่อของมัน (ที่มาจาก Aruna, อินเดียพระเจ้าของรุ่งอรุณ) , มุมมองที่ดีที่สุดและรูปถ่ายของวัดอรุณเป็นในช่วงเย็นด้วยการตั้งค่าของดวงอาทิตย์ที่อยู่เบื้องหลังมันมีร้านอาหารบางบนฝั่งตรงข้ามของแม่น้ำที่ดีสำหรับการชมนี้แม้ว่าคุณจะโชคดีที่จะเห็นภาพของวัดอรุณที่อยู่ในโปสการ์ดทั้งหมด - ที่ของพระอาทิตย์ตกท้องฟ้าสีแดงกับดวงอาทิตย์ตั้งอยู่ด้านหลัง วัด ชมพระอาทิตย์ตกที่ประมาณ 6:00-07:00 ตลอดทั้งปีในกรุงเทพฯ




.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัดอรุณภาษาอังกฤษวัดอรุณอ่าน 4134 | ตอบ 0


วัดอรุณราชวรารามราชวรมหาวิหารวัดอรุณ

มีชื่อเสียงวัดอรุณ อาจรู้จักเป็นวัดอรุณ เป็นสถานที่รู้จักกันดีและภาพเผยแพร่มากที่สุดของกรุงเทพมหานคร ประกอบด้วยขนาดที่ใหญ่ elongated ปรางค์ (เขมรแบบทาวเวอร์), และล้อมรอบ ด้วยสี่เล็กศรีอยุธยา ปรางถูกอธิบาย โดยการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทยเป็น 104 เมตรสูง ในขณะที่แหล่งอื่น ๆ ส่วนใหญ่เสนอตัวเลขประมาณ 80-85m ตกแต่ง โดยบิตของเครื่องเคลือบดินเผาซึ่งก่อนหน้านี้ได้ถูกใช้เป็นบัลลาสต์โดยเรือที่มาจากประเทศจีน จุดเด่นของรัชสมัยแห่งกรุงเทพมหานคร วัดที่มีระยะเวลาสั้น ๆ เป็นโฮสต์ของเฉลิมฉลองพระ ตอนนี้ที่อยู่ในบริเวณใกล้เคียงวัดพระแก้ว

วัดจริง ๆ ดูดีกว่าจากระยะไกลกว่าปิด และคุณไม่ขาดออกมากเกินไปแม้ว่าคุณดูจากข้ามแม่น้ำ เหตุผลค่อนข้างสบาย และเงียบสงบแม้ว่า มีภาพจิตรกรรมที่ดีและหลักพระพุทธรูปออกแบบคาดคะเน โดยราม ผู้ใหญ่ในตำนานนี่ก็ค่อนข้างน่าประทับใจ แต่มีลักษณะคล้ายกับที่วัดพระแก้ว

ไปเดินวิธีจำกัดมาก (ชันมาก) ปรางหลัก ซึ่งช่วยให้ดูสมเหตุสมผลของแม่น้ำเจ้าพระยา

แม้ มีชื่อ (มาจากอารูนา พระรุ่งอินเดีย), มุมมองที่ดีสุดและภาพถ่ายของวัดอรุณอยู่ในกับดวงด้านหลังนั้น มีบางร้านฝั่งตรงข้ามของแม่น้ำที่ดีสำหรับการดูนี้ แม้ว่าคุณจะโชคดีเห็นภาพวัดอรุณที่ทั้งหมดที่โปสการ์ด - สีแดงที่สกากับดวงอยู่ด้านหลังวัด อาทิตย์เป็นรอบ 6-7 น.ตลอดทั้งปีในกรุงเทพมหานคร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัดอรุณอ่าน ภาษาอังกฤษ วัดอรุณฯ 4134 |ตอบ 0



วัดอรุณราชวรารามราชวรมหาวิหาร

วัดอรุณฯวัดอรุณฯที่มีชื่อเสียง,อาจจะเป็นที่รู้จักกันดีในชื่อของวัดที่รุ่งอรุณ,เป็นหนึ่งในสถานที่อันโดดเด่นที่มีชื่อเสียงที่สุดและเป็นหนึ่งในที่เผยแพร่ ภาพ มากที่สุดของกรุงเทพฯ. โรงแรมประกอบไปด้วยขนาดใหญ่ของซอกซอนเข้าลึกถึงเนื้อผ้าทุกพระปรางค์( Tower เขมร - สไตล์)และโอบล้อมไปด้วยสี่ prangs มีขนาดเล็กกว่า พระปรางค์ที่ได้อธิบายไว้โดยการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทยเป็น 104 ม.สูงมากที่สุดในขณะที่แหล่งที่มาอื่นการเสนอราคาตัวเลขโดยรอบ 80-85 ม. ได้รับการตกแต่งโดยบิตของเครื่องลายครามซึ่งมีการนำมาใช้เป็นอับเฉาโดยเรือมายังกรุงเทพฯจากประเทศจีนที่เคยเครื่องหมายของรัชกาลในรัชกาล" วัดที่มีช่วงระยะเวลาสั้นๆที่เป็นโฮสต์ของพระแก้วมรกตที่มีชื่อเสียงซึ่งในตอนนี้อยู่ในวัดพระแก้วอยู่ในบริเวณใกล้เคียง

วัดที่มีลักษณะดีกว่าจริงๆจากระยะไกลได้มากกว่าอยู่ใกล้ขึ้นและคุณจะไม่พลาดที่ออกไปมากเกินไปหากคุณดูจากฝั่งตรงข้ามแม่น้ำ พื้นที่มีขนาดค่อนข้างสวยงามและเงียบสงบพร้อมด้วย ภาพ จิตรกรรมที่ดีแม้ว่า ภาพ และพระพุทธรูปสำคัญที่ได้รับการออกแบบโดยสมมุติรัชกาลที่สอง ผู้พิทักษ์สันติราษฎร์แห่งตำนานที่อยู่ที่นี่มีความน่าประทับใจอันเงียบสงบแม้ว่าจะเป็นอย่างมากที่คล้ายกันกับผู้ที่วัดพระศรีรัตนศาสดาราม.

มีความเป็นไปได้ในการเดินจำกัด(มหาชน)ที่ได้(สูงชันเป็นอย่างมาก)บันไดของพระปรางค์หลักซึ่งช่วยมอบวิวทิวทัศน์ที่เหมาะสมของแม่น้ำเจ้าพระยา.

แม้ว่าจะมีชื่อของโรงแรม(มาจาก aruna พระเจ้าชาวอินเดียของรุ่งอรุณ) ภาพถ่าย และวิวทิวทัศน์ที่ดีเยี่ยมของวัดอรุณฯอยู่ในช่วงเย็นพร้อมด้วยแสงอาทิตย์ที่อยู่เบื้องหลังการตั้งค่ามีร้านอาหารบางแห่งอยู่ทางฝั่งด้านตรงข้ามกับแม่น้ำที่มีความเหมาะสมสำหรับการรับชมนี้แม้ว่าคุณจะมีโชคในการดู ภาพ ที่วัดอรุณฯที่อยู่ในโปสการ์ดทั้งหมดได้ - ชมพระอาทิตย์ตกดินบนท้องฟ้าสีแดงที่พร้อมด้วยแสงแดดโดยตรงที่การตั้งค่าทางด้านหลังวัดที่ พระอาทิตย์ตกดินอยู่ที่ประมาณ 6 โมงเย็น - 7 ทุ่มตลอดทั้งปีในกรุงเทพฯ.