Graphite from SiberiaLothar Faber s

Graphite from Siberia
Lothar Faber secured a decisive market advantage when he acquired the sole mineral rights to a graphite mine in Siberia in 1856. A French gold prospector had discovered the deposit and offered a partnership to A.W. Faber, by now a well-known company. The lumps of graphite had to be transported by reindeer over inhospitable terrain from the Sayan mountains, some 200 miles west of Irkutsk, then by boat down the river Amur to the east coast and from there along the western Pacific and across the Indian Ocean and the Atlantic to Hamburg. It was a worthwhile undertaking even so, and the “Siberian pencils”, encased in fine wood from Florida, were sold all over the world.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก้านจากไซบีเรียบริษัทฟาเบอร์แฟลกส์ Lothar ปลอดภัยประโยชน์ตลาดเด็ดขาดเมื่อเขาซื้อเหมืองแกรไฟต์ในไซบีเรียแร่สิทธิ์แต่เพียงผู้เดียวใน 1856 Prospector ทองคำเป็นฝรั่งเศสได้ค้นพบการฝากเงิน และเสนอความร่วมมือบริษัทฟาเบอร์แฟลกส์ A.W. โดยขณะนี้บริษัทรู้จัก น่าของแกรไฟต์ได้ที่ขนส่ง โดยกวางขนาดใหญ่ผ่านภูมิประเทศต้องจากภูเขาแบบ ไมล์ 200 บางทางตะวันตกของ Irkutsk แล้วเรือลงแม่น้ำ Amur ไปฝั่งตะวันออก และจาก บริเวณแปซิฟิกตะวันตก และมหาสมุทรอินเดียและมหาสมุทรแอตแลนติกสู่ฮัมบูร์ก มันคือความคุ้มค่าดำเนินการแต่ และ "ไซบีเรียดินสอ" encased ในฟลอริดา ไม้ดีมีขายทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กราไฟท์จากไซบีเรีย
Lothar Faber ปลอดภัยเปรียบทางการตลาดแตกหักเมื่อเขาได้รับสิทธิ แต่เพียงผู้เดียวแร่เหมืองกราไฟท์ในไซบีเรียในปี 1856 แร่ทองคำฝรั่งเศสได้ค้นพบเงินฝากและนำเสนอเป็นหุ้นส่วนเพื่อ AW ร้างโดยขณะนี้ บริษัท ที่รู้จักกันดี ก้อนกราไฟท์จะต้องมีการขนส่งโดยกวางเรนเดียภูมิประเทศที่ไม่เอื้ออำนวยจากภูเขาสายัณห์, 200 ไมล์ทางตะวันตกของอีร์คุตสแล้วโดยเรือลงแม่น้ำอามูร์ไปยังชายฝั่งตะวันออกและจากที่นั่นไปตามมหาสมุทรแปซิฟิกตะวันตกและทั่วมหาสมุทรอินเดียและ มหาสมุทรแอตแลนติกไปยังฮัมบูร์ก มันเป็นกิจการที่คุ้มค่าแม้ดังนั้นและ "ดินสอไซบีเรีย" ห่อหุ้มด้วยไม้ชั้นดีจากฟลอริด้ามียอดขายทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กราไฟท์จากไซบีเรีย
โลเฟที่มีประโยชน์ตลาดเด็ดขาด เมื่อเขาได้รับเอกสิทธิแร่แกรไฟต์มีเหมืองในไซบีเรียใน 1856 เป็นแร่ทองคำฝรั่งเศสได้ค้นพบฝากและให้ความร่วมมือเพื่อ a.w. เฟเบอร์ โดยขณะนี้ บริษัท ที่รู้จักกันดี ก้อนของแกรไฟต์ถูกโดยกวางเรนเดีย กว่าล้านจากสายัณห์ภูมิประเทศภูเขา200 ไมล์ทางตะวันตกของ Irkutsk แล้วโดยเรือลงแม่น้ำอามูร์ไปยังชายฝั่งตะวันออก และจากที่นั่นไปแปซิฟิกตะวันตกและในมหาสมุทรอินเดียและมหาสมุทรแอตแลนติกในฮัมบูร์ก มันเป็นกิจการที่คุ้มค่าแล้ว และ " ไซบีเรียดินสอ " พร้อมได้ไม้จากฟลอริด้าถูกขายทั่วโลก