when she won a leading role in the

when she won a leading role in the successful feature The Bone Collector (1999), starring alongside Denzel Washington. In that same year, Jolie gave a tour de force performance in Girl, Interrupted (1999) playing opposite Winona Ryder. The movie was a true story of women who spent time in a psychiatric hospital. Jolie's role was reminiscent of Jack Nicholson's character in One Flew Over the Cuckoo's Nest (1975), the role which won Nicholson his first Oscar. Unlike "Cuckoo", "Girl" was a small film that received mixed reviews and barely made money at the box office. But when it came time to give out awards, Jolie won the triple crown -- "Girl" propelled her to win the Golden Globe Award, the SAG Award and the Academy Award for best leading actress in a supporting role.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อเธอได้รับรางวัลบทบาทผู้นำในลักษณะการทำงานประสบความสำเร็จที่เก็บกระดูก (1999), นำแสดงโดยควบคู่ไปกับเดนเซลวอชิงตัน ในปีเดียวกัน โจลี่ให้ทัวร์เดอแรงประสิทธิภาพในสาว ขัดจังหวะ (1999) เล่นตรงข้ามกับวิโนนาไรเดอร์ ภาพยนตร์มีเรื่องราวจริงของผู้หญิงที่ใช้เวลาอยู่ในโรงพยาบาลจิตเวช บทบาทของโจลีถูกของ Jack Nicholson อักขระในหนึ่งบินผ่าน the Cuckoo ของรัง (1975), บทบาทที่ได้รับรางวัล Oscar ของเขาแรก Nicholson ซึ่งแตกต่างจาก "Cuckoo" "สาว" มีฟิล์มขนาดเล็กที่รับผสมรีวิว และแทบไม่ทำเงินที่สำนักงานกล่อง แต่เมื่อมันมาเวลาให้รางวัล โจลี่ชนะทริปเปิลมงกุฎ - "สาว" จากเธอชนะ รางวัลลูกโลกทองคำ รางวัล SAG และ รางวัลออสการ์สำหรับนักแสดงหญิงชั้นนำสุดสนับสนุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อเธอได้รับรางวัลบทบาทนำในคุณลักษณะที่ประสบความสำเร็จเก็บกระดูก (1999) ที่นำแสดงโดยเดนเซลวอชิงตันข้าง ในปีเดียวกันนั้น Jolie ให้ประสิทธิภาพทัวร์เดอบังคับใช้ในสาว, Interrupted (1999) ตรงข้ามเล่น Winona Ryder หนังเป็นเรื่องจริงของผู้หญิงที่ใช้เวลาอยู่ในโรงพยาบาลจิตเวช บทบาท Jolie เป็นเตือนความทรงจำของตัวละครแจ็คนิโคลสันในบ้าก็บ้าวะ (1975) มีบทบาทที่ได้รับรางวัลออสการ์นิโคลสันครั้งแรกของเขา ซึ่งแตกต่างจาก "นกกาเหว่า", "ผู้หญิง" เป็นภาพยนตร์ขนาดเล็กที่ได้รับความคิดเห็นที่หลากหลายและเงินทำแทบบ็อกซ์ออฟฟิศ แต่เมื่อมันถึงเวลาที่จะให้ออกรางวัล Jolie ได้รับรางวัลมงกุฎสาม - "สาว" ขับเคลื่อนของเธอที่จะชนะรางวัลลูกโลกทองคำ, รางวัล SAG Award และรางวัลออสการ์สาขานักแสดงหญิงที่ดีที่สุดชั้นนำในบทบาทสนับสนุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเธอได้รับบทบาทในความสำเร็จมี เก็บกระดูก ( 1999 ) นำแสดงโดยร่วมกับเดนเซลวอชิงตัน ในปีเดียวกันนั้น โจลี่ให้ทัวร์เดอบังคับประสิทธิภาพใน Girl , Interrupted ( 1999 ) เล่นตรงข้ามกับ วิโนน่า ไรเดอร์ หนังเรื่องนี้เป็นเรื่องจริงของผู้หญิงที่ใช้เวลาอยู่ในโรงพยาบาลจิตเวชโจลี่เป็นบทบาทของแจ็ค นิโคลสัน เป็นเหมือนกับตัวละครหนึ่งในเผด็จการในโรงพยาบาลบ้า ( 1975 ) , บทบาทที่ได้รับ นิโคลสันของเขาก่อน ออสการ์ ซึ่งแตกต่างจาก " กาเหว่า " , " ผู้หญิง " เป็นภาพยนตร์ที่ได้รับความคิดเห็นผสมและเล็กเกือบจะทำให้เงินในกล่องสำนักงาน แต่เมื่อมันมาถึงเวลาแจกรางวัล โจลี่ ชนะสามมงกุฎ . . . " ผู้หญิง " ขับเคลื่อนเธอชนะรางวัลลูกโลกทองคําในรางวัล SAG และโรงเรียนรางวัลสำหรับนักแสดงที่ดีที่สุดในบทบาทสนับสนุน