The tour of the poppies is being su

The tour of the poppies is being supported by donations from two charities, the Backstage Trust and the Clore Duffield Foundation, together with government funding.

More than £500,000 is being paid by the government to cover the cost of storing, transporting and installing the poppy sculptures in towns and cities across the UK. The funding will come from fines accrued from the Libor banking scandal.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทัวร์ของป๊อบปี้จะถูกสนับสนุน โดยการบริจาคจากสององค์กรการกุศล การเชื่อถือ Backstage และ Clore Duffield มูลนิธิ พร้อม ด้วยทุนรัฐบาลกว่า 500.000 £ มีการชำระเงิน โดยรัฐบาลเพื่อครอบคลุมต้นทุนจัดเก็บ ขนส่ง และติดตั้งประติมากรรมปี้ในเมืองและเมืองในสหราชอาณาจักร เงินทุนจะมาจากค่าปรับที่ค้างจากสแกนดัลธนาคาร Libor

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทัวร์ของดอกป๊อปปี้ได้รับการสนับสนุนจากการบริจาคจากสององค์กรการกุศล, เวทีเชื่อถือและ Clore Duffield มูลนิธิร่วมกับรัฐบาลระดมทุนกว่า 500,000 £จะถูกจ่ายโดยรัฐบาลจะครอบคลุมค่าใช้จ่ายในการจัดเก็บการขนส่งและติดตั้งงาดำ ประติมากรรมในเมืองและเมืองทั่วสหราชอาณาจักร เงินทุนจะมาจากค่าปรับค้างรับจากธนาคารอื้อฉาว Libor

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทัวร์ของป๊อปปี้จะถูกสนับสนุนโดยการบริจาคจากสององค์กรการกุศล , หลังเวที ไว้ใจ และมูลนิธิ clore Duffield ร่วมกับรัฐบาลเดิม

มากกว่ารัฐบาล 500000 ถูกจ่ายโดยรัฐบาลเพื่อให้ครอบคลุมค่าใช้จ่ายของการจัดเก็บ การขนส่ง และการติดตั้งป๊อปปี้รูปปั้นในเมืองและเมืองทั่วสหราชอาณาจักรเงินทุนจะมาจากสินไหมค้างจ่ายจาก LIBOR ธนาคารอื้อฉาว