absorb information (prior to, durin

absorb information (prior to, during and after consumption) and the consequent
perception and observation (experience, knowledge, recollections etc.) lead to a
distortion rather than a crystal clear rationality, and this distortion might even be
further exacerbated by unconscious factors.
The differences between the consumption habits of the young, middle age
and elderly generations are undoubtedly clear (Cseres-Gergely–Molnár, 2008).
Aging as a universal process has generated new requirements for food production
and processing, as well as for the production of cooking tools. Nevertheless,
marketing has continued to focus primarily on the younger generation and has
seldom noticed the demands of the elderly, even though they represent a great
market potential. Developed countries have taken notice of the aging society and
have started to adapt their strategies to their new needs by introducing “seniorfriendly”
products to the goods and services market (Pettigrew, 2005). These rapid
changes have raised the question: to what extent will the goods aimed at the current
seniors suffice the needs of future seniors. Expenditures in developed countries
indicate that so far, foodstuffs have represented a major share in the overall
consumption, but we can realize signs of a decreasing trend. We are living in a
time of expanding goods and services not linked directly to simple subsistence. In
general we can say that a part of income spent on foodstuffs (with some
exceptions) has been decreasing and we are facing a quantitative saturation
(Keszthelyiné, 2004; Lehota, 2004). The desire to preserve good health is a new
phenomenon of growing importance. We can presume that the Hungarian society
will also start paying more attention to the quality and origin of the goods it buys.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดูดซับข้อมูล (ก่อน ระหว่าง และ หลังการใช้) และจะตามมารับรู้และสังเกต (ประสบการณ์ ความรู้ recollections ฯลฯ) นำไปสู่การความผิดเพี้ยนมากกว่า rationality ใส และความผิดเพี้ยนนี้อาจจะมีเลวร้ายต่อไป โดยปัจจัยสติความแตกต่างระหว่างพฤติกรรมการบริโภคของวัยกลางหนุ่มและรุ่นสูงอายุไม่ต้องสงสัยล้าง (Cseres-Gergely – Molnár, 2008)อายุเป็นกระบวนการสากลได้สร้างข้อกำหนดใหม่สำหรับการผลิตอาหารและประมวล ผล เช่นสำหรับการผลิตเครื่องครัว อย่างไรก็ตามการตลาดได้อย่างต่อเนื่องเป็นหลักเน้นคนรุ่นใหม่ และมีค่อยสังเกตความต้องการของผู้สูงอายุ แม้ว่าพวกเขาแสดงดีศักยภาพทางตลาด ประเทศพัฒนาแล้วได้แจ้งสังคมอายุ และได้เริ่มปรับเปลี่ยนกลยุทธ์ของตนเพื่อความใหม่ โดยแนะนำ "seniorfriendly"ผลิตภัณฑ์ไปยังตลาดสินค้าและบริการ (Pettigrew, 2005) เหล่านี้อย่างรวดเร็วเปลี่ยนแปลงได้ยกคำถาม: ไปไหนจะ สินค้ามุ่งปัจจุบันบ้านพอเพียงความต้องการของผู้สูงอายุในอนาคต ค่าใช้จ่ายในประเทศที่พัฒนาแล้วบ่งชี้ว่า จน กินได้แสดงร่วมกันที่สำคัญในปริมาณการใช้ แต่เราได้ตระหนักถึงสัญญาณแนวโน้มลดลง เรากำลังอาศัยอยู่ในตัวเวลาการขยายสินค้าและบริการที่ไม่ได้เชื่อมโยงโดยตรงการชีพได้ ในเราสามารถพูดได้ว่า เป็นส่วนหนึ่งของรายได้ใช้ในอาหาร (มีบางทั่วไปข้อยกเว้น) ได้ลดลงเรื่อย ๆ และเรากำลังเผชิญกับความอิ่มตัวแบบเชิงปริมาณ(Keszthelyiné, 2004 Lehota, 2004) ความปรารถนาที่จะรักษาสุขภาพที่ดีอยู่ใหม่ปรากฏการณ์ของความสำคัญของการเจริญเติบโต เราสามารถตีที่สังคมฮังการีจะยังเริ่มให้ความสนใจมากขึ้นกับคุณภาพและแหล่งกำเนิดสินค้าที่จะซื้อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดูดซับข้อมูล (ก่อนระหว่างและหลังการบริโภค)
และผลเนื่องมาจากการรับรู้และการสังเกต(ประสบการณ์ความรู้ความทรงจำ ฯลฯ )
นำไปสู่การบิดเบือนมากกว่าคริสตัลเหตุผลที่ชัดเจนและการบิดเบือนนี้แม้อาจจะเลวร้ายลงไปอีกจากปัจจัยที่หมดสติ. ความแตกต่างระหว่างพฤติกรรมการบริโภคของหนุ่มสาววัยกลางคนและคนรุ่นผู้สูงอายุไม่ต้องสงสัยที่ชัดเจน (Cseres-Gergely-Molnár 2008). Aging เป็นกระบวนการสากลได้สร้างความต้องการใหม่สำหรับการผลิตอาหารและการประมวลผลเช่นเดียวกับการผลิตของการปรุงอาหารเครื่องมือ อย่างไรก็ตามตลาดยังคงมุ่งเน้นไปที่รุ่นน้องและได้ไม่ค่อยสังเกตเห็นความต้องการของผู้สูงอายุถึงแม้ว่าพวกเขาเป็นตัวแทนที่ดีในตลาดที่มีศักยภาพ ประเทศที่พัฒนาแล้วมีการดำเนินการแจ้งให้ทราบล่วงหน้าของสังคมผู้สูงอายุและได้เริ่มต้นการปรับตัวเข้ากับกลยุทธ์ของพวกเขาที่จะตอบสนองความต้องการใหม่ของพวกเขาโดยการแนะนำ "seniorfriendly" ผลิตภัณฑ์ออกสู่ตลาดสินค้าและบริการ (Pettigrew 2005) อย่างรวดเร็วเหล่านี้เปลี่ยนแปลงได้ยกคำถาม: สิ่งที่ขอบเขตสินค้าที่จะมุ่งเป้าไปที่ปัจจุบันผู้สูงอายุที่พอเพียงกับความต้องการของผู้สูงอายุในอนาคต ค่าใช้จ่ายในประเทศที่พัฒนาระบุว่าเพื่อให้ห่างไกลอาหารได้เป็นตัวแทนของหุ้นรายใหญ่โดยรวมในการบริโภคแต่เราสามารถตระหนักถึงสัญญาณของแนวโน้มลดลง เรากำลังอยู่ในช่วงเวลาของการขยายตัวของสินค้าและบริการที่ไม่ได้เชื่อมโยงโดยตรงกับการดำรงชีวิตที่เรียบง่าย ในโดยทั่วไปเราสามารถพูดได้ว่าเป็นส่วนหนึ่งของรายได้ที่ใช้ในอาหาร(มีบางข้อยกเว้น) มีแนวโน้มลดลงและเรากำลังเผชิญความอิ่มตัวเชิงปริมาณ(Keszthelyiné 2004; Lehota, 2004) ความปรารถนาที่จะรักษาสุขภาพที่ดีเป็นใหม่ปรากฏการณ์สำคัญที่เพิ่มขึ้น เราสามารถเข้าใจว่าสังคมฮังการีจะเริ่มให้ความสนใจมากขึ้นในการที่มีคุณภาพและความเป็นมาของสินค้ามันซื้อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดูดข้อมูล ( ก่อน ระหว่าง และหลังการใช้ ) และการรับรู้จาก
และการสังเกต ( ประสบการณ์ ความรู้ ความทรงจํา ฯลฯ ) ทำให้
บิดเบือนมากกว่าชัดเจน มีเหตุผล และการบิดเบือนนี้อาจ
เพิ่มเติม exacerbated โดยปัจจัยที่สติ
ความแตกต่างระหว่างพฤติกรรมการบริโภคของเด็ก
อายุ กลางและผู้สูงอายุรุ่น ก็ไม่ต้องสงสัยที่ชัดเจน ( cseres gergely – moln . kgm R , 2551 ) .
ริ้วรอยกระบวนการสากลได้สร้างความต้องการใหม่สำหรับการผลิตอาหาร
และการประมวลผล รวมทั้งการผลิตเครื่องมือทำอาหาร โดย
การตลาดยังคงเน้นหลักในรุ่นน้อง และมี
ไม่ค่อยสังเกตความต้องการของผู้สูงอายุ แม้ว่าพวกเขาเป็นตัวแทนที่ดี
ศักยภาพการตลาด ประเทศที่พัฒนาได้นำข้อสังเกตของสังคมผู้สูงอายุและ
ได้เริ่มปรับตัวของพวกเขากลยุทธ์ใหม่ของพวกเขาต้องการ โดยแนะนำ " seniorfriendly "
ผลิตภัณฑ์สินค้าและบริการของตลาด ( เพ็ตติกรูว์ , 2005 ) การเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว
เหล่านี้ได้ยกคำถาม : สิ่งที่ขอบเขตจะสินค้าที่มุ่งผู้สูงอายุในปัจจุบัน
พอเพียงความต้องการของผู้สูงอายุในอนาคต