I have received Invoice of this shi

I have received Invoice of this shipment.
Regarding to Sea-Freight 1x20' FCL cost, I have informed Consignee to make payment by TT direct to WL (Thailand) Ltd.
Bank Account. The other expenses as mentioned in your Invoice 'Ramona Make It' will arrange payment ASAP.


Regarding to Original BL and Ship Line Certificate, when will you release to us. We need to use original to issue
CO-Country of Origin. Please advise.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ได้รับใบแจ้งหนี้การจัดส่งนี้เกี่ยวกับต้นทุนขน 1 x 20' FCL ฉันได้ทราบ Consignee เพื่อทำการชำระเงิน โดย TT ตรง WL (ประเทศไทย) จำกัดบัญชีธนาคาร อื่น ๆ ค่าใช้จ่ายดังกล่าวในใบแจ้งหนี้ของคุณ 'Ramona ให้มัน' จะจัดเรียงการชำระเงินโดยเร็วเกี่ยวกับ BL ต้นฉบับและจัดส่งบรรทัดใบรับรอง เมื่อจะปล่อยให้เรา เราจำเป็นต้องใช้ต้นฉบับกับปัญหา ประเทศต้นกำเนิดร่วมกัน กรุณาแจ้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันได้รับใบแจ้งหนี้ของการขนส่งนี้.
เกี่ยวกับการขนส่งสินค้าทางทะเล 1x20 'ค่าใช้จ่าย FCL ผมได้แจ้งผู้รับที่จะทำให้การชำระเงินโดย TT โดยตรงกับ WL (ประเทศไทย) จำกัด
บัญชีธนาคาร ค่าใช้จ่ายอื่น ๆ ตามที่ระบุไว้ในใบแจ้งหนี้ของราโมนาทำให้มัน 'จะจัดให้มีการจ่ายเงินเร็วที่สุด. ตามที่ต้นฉบับ BL และเรือสายรับรองเมื่อคุณจะปล่อยให้เรา เราจำเป็นต้องใช้เดิมจะออกCO-ประเทศแหล่งกำเนิดสินค้า กรุณาให้คำแนะนำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมได้รับใบแจ้งหนี้ของสินค้า .
เกี่ยวกับทะเล 1x20 ' ขนส่งสินค้า FCL ค่าใช้จ่าย ฉันได้แจ้งให้ผู้รับชำระเงินโดย TT โดยตรงไปยังบัญชีธนาคาร WL
( ประเทศไทย ) จำกัด ค่าใช้จ่ายอื่น ๆตามที่ระบุไว้ในใบแจ้งหนี้ของคุณราโมนาให้มัน ' จะจัดเงินให้เร็วที่สุด


เกี่ยวกับต้นฉบับ BL และเรือเส้นใบ เมื่อท่านจะปล่อยพวกเรา เราต้องใช้ต้นฉบับออก
จำกัดประเทศ .
โปรดแนะนำด้วย