Hawkins is anachronistic his field;

Hawkins is anachronistic his field; no other contemporary scientist commands the same respect.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฮอว์กินส์เป็น anachronistic ฟิลด์ของเขา นักวิทยาศาสตร์ร่วมสมัยไม่สั่งความเคารพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฮอว์กินเป็นสมัยด้านของเขา; ไม่มีนักวิทยาศาสตร์ร่วมสมัยอื่น ๆ เคารพคำสั่งเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฮอว์กินส์เป็นคลาดเคลื่อนเรื่องเวลานาของเขา ไม่ใช่นักวิทยาศาสตร์ร่วมสมัยอื่น ๆคำสั่งเคารพเหมือนกัน