In New Zealand, Anchor Ethanol, a s

In New Zealand, Anchor Ethanol, a subsidiary of the dairy Fonterra
Cooperative Group, operates three whey-to-ethanol plants producing
around 17 million litres of ethanol per year (Thiele, 2005). Anchor
produces eight different ethanol grades, from potable ethanol for
beverages to anhydrous alcohol for fuels (Thiele, 2005). The main
markets have been pharmaceutical, cosmetics, industrial solvents
(including inks) as well as food and beverages, with a substantial
proportion of the production being exported (Hamilton, 1998; Thiele,
2005). Since 2007, Anchor has also been supplying fuel ethanol to a
petrol company in New Zealand for E10 blend (Ling, 2008). The
feedstock is deproteinated whey from casein manufacture or total milk
protein production (Hamilton, 1998), which is concentrated from 4%
to 8% lactose by reverse osmosis prior to fermentation (Gibson, 2006).
The concentrate is fermented for about 24 h using Kluyveromyces spp.,
attaining an ethanol titre of about 4%, followed by distillation and
water removal to different ethanol grades (Gibson, 2006).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในนิวซีแลนด์ ยึดเอทานอล บริษัทในเครือของ Fonterra นมกลุ่มสหกรณ์ ทำงานสามเอเวย์ทานอพืชผลิตประมาณ 17 ล้านลิตรของเอทานอลปี (Thiele, 2005) สมอผลิตเอทานอลต่างเกรดแปด จากเอทานอลเหมาะสำหรับเครื่องดื่มสุราไดสำหรับเชื้อ (Thiele, 2005) หลักตลาดมียา เครื่องสำอาง อุตสาหกรรมหรือสารทำละลาย(รวมถึงหมึก) อาหารและเครื่องดื่ม มีความสำคัญสัดส่วนของการผลิตส่งออก (แฮมิลตัน 1998 Thiele2005) . 2550 ยึดได้ยังรับจัดหาเชื้อเพลิงเอทานอลเพื่อเป็นบริษัทน้ำมันในประเทศนิวซีแลนด์ผสมผสาน E10 (ลิง 2008) ที่วัตถุดิบคือ เวย์ deproteinated ผลิตเคซีนจากนมทั้งหมดผลิตโปรตีน (แฮมิลตัน 1998), ที่เข้มข้นจาก 4%การย่อยแลคโตส 8% โดยออสโมซิสผันกลับก่อนหมัก (กิบสัน 2006)เป็นหมักเข้มข้นในประมาณ 24 ชมใช้โอ Kluyveromycesการบรรลุ titre เอทานอลประมาณ 4% ตาม ด้วยการกลั่น และเอาน้ำกับเอทานอลต่างเกรด (กิบสัน 2006)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในนิวซีแลนด์ , สมอ เอทานอล บริษัท ย่อยของ บริษัทฟอนเทียร่า
สหกรณ์โคนมกลุ่มทํางานสาม whey โรงงานเอทานอลผลิต
ประมาณ 17 ล้านลิตรเอทานอลต่อปี ( ธีล , 2005 ) สมอ
8 เกรดผลิตเอทานอลที่แตกต่างกันจากเอทานอลดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์สําหรับ
รัสสำหรับเชื้อเพลิง ( ธีล , 2005 ) ตลาดหลัก
ได้รับยา , เครื่องสำอาง , ตัวทำละลายอุตสาหกรรม
(including inks) as well as food and beverages, with a substantial
proportion of the production being exported (Hamilton, 1998; Thiele,
2005). Since 2007, Anchor has also been supplying fuel ethanol to a
petrol company in New Zealand for E10 blend (Ling, 2008). The
feedstock is deproteinated whey from casein manufacture or total milk
protein production (Hamilton, 1998), which is concentrated from 4%
to 8% lactose by reverse osmosis prior to fermentation (Gibson, 2006).
The concentrate is fermented for about 24 h using Kluyveromyces spp.,
attaining an ethanol titre of about 4%, followed by distillation and
water removal to different ethanol grades (Gibson, 2006).