First reviews of mummy-porn romance

First reviews of mummy-porn romance Fifty Shades of Grey say the film is better than the book it is based on.

Variety called it "a significant improvement" on EL James's novel, describing it as "Charlotte Bronte with a peacock feather".

The Guardian agreed, describing it as a "better-than-it-has-to-be adaptation".

The story follows an affair between student Anastasia Steele, portrayed by Dakota Johnson, and billionaire Christian Grey, played by Jamie Dornan.

Receiving mainly three stars from initial reviewers, Variety's Justin Chang said the film was "edgier than most grown-up studio fare, but otherwise a fairly mild provocation in this porn-saturated day and age".

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อน ทานโรแมนติกมัมมี่พร 50 เฉดสีเทาบอกว่า ฟิล์มจะสูงกว่าที่จองไว้ต่าง ๆ เรียกว่า "การปรับปรุงที่สำคัญ" ในนวนิยายของ James เอล อธิบายเป็น "ชาร์ลอตต์ Bronte ด้วยขนนกยูง"ผู้ปกครองตกลง อธิบายเป็น "ปรับ better-than-it-has-to-be"เรื่องดังต่อไปนี้เป็นเรื่องระหว่างนักเรียนอนาสตาเซีย Steele เซ็กส์ทางดาโกตา Johnson, billionaire สีเทาคริสเตียน เล่น โดยเจมี่ Dornanรับส่วนใหญ่ 3 ดาวเริ่มต้นทาน วาไรตี้ Justin ช้างกล่าวว่า ฟิล์มเป็น " edgier กว่าห้องโดยสารสุด grown-up แต่อย่างอื่น provocation ค่อนข้างอ่อนในวันพรอิ่มตัวนี้และอายุ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความคิดเห็นครั้งแรกของความโรแมนติกแม่-โป๊ห้าสิบ Shades of Grey บอกว่าหนังเรื่องนี้จะดีกว่าหนังสือเล่มนี้จะขึ้นอยู่กับ. วาไรตี้เรียกมันว่า "การปรับปรุงที่สำคัญ" ในนวนิยาย EL เจมส์อธิบายว่ามันเป็น "Charlotte Bronte ด้วยขนนกยูง". การ์เดียนที่ตกลงกันอธิบายว่ามันเป็น "ดีกว่ามันมีเพื่อที่จะปรับตัว". เรื่องนี้เป็นเรื่องระหว่างนักศึกษา Anastasia Steele ภาพโดยดาโคตาจอห์นสันและมหาเศรษฐีคริสเตียนสีเทาเล่นโดยเจมี่ Dornan. รับหลักสาม ดาวจากความคิดเห็นที่เริ่มต้นความหลากหลายของจัสตินช้างกล่าวว่าภาพยนตร์เรื่องนี้คือ "edgier กว่าค่าโดยสารสตูดิโอโตขึ้น แต่อย่างอื่นยั่วยุที่ไม่รุนแรงอย่างเป็นธรรมในวันโป๊อิ่มตัวนี้และอายุ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รีวิวแรกของมัมมี่โป๊โรแมนติกห้าสิบ Shades of Grey บอกว่าหนังดีกว่าหนังสือมันขึ้นอยู่กับ

ต่างเรียกมันว่า " การปรับปรุงสําคัญ " ของ เอล เจมส์ นวนิยาย บรรยายว่าเป็น " Charlotte Bronte กับนกยูง " .

ญาติตกลง อธิบายว่ามันเป็น " ดีกว่า มันต้องมีการปรับตัว " .

เรื่องราวเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างนักเรียน อนาสตาเซีย สตีลภาพโดย ดาโกต้า จอห์นสัน และ คริสเตียน มหาเศรษฐี สีเทา รับบทโดย เจมี่ ดอร์แนน

รับส่วนใหญ่สามดาวจากผู้ตรวจทานที่เริ่มต้น , ความหลากหลายของจัสตินชางกล่าวว่า ภาพยนตร์ " กระสับกระส่ายมากกว่านี้กว่าค่าโดยสารผู้ใหญ่ที่สุดสตูดิโอ แต่สิ่งเร้าที่ค่อนข้างอ่อนในการโพสต์นี้และวันและอายุ "