Thank you for your remittance advic

Thank you for your remittance advice.

We are concerned that there are a number of overdue invoices which continue to remain unpaid, and these are detailed in the below statement.

These invoices total GBP 15424.40. We are not aware of any reasons why these should not be paid, and must ask that an immediate payment is made to settle the overdue amount.

If payment is being delayed for some reason, could you send me the details as we need to provide detailed explanations as too why these invoices are overdue.

Look forward to receiving your response by return.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับคำแนะนำการชำระเงินผ่านธนาคารเรามีความกังวลว่า มีหมายเลขของใบแจ้งหนี้ที่เกินกำหนดซึ่งดำเนินการอยู่ยังไม่ได้ชำระ และเหล่านี้มีรายละเอียดในการคำสั่งด้านล่างใบแจ้งหนี้เหล่านี้ทั้งหมด 15424.40 ปอนด์ เราจะไม่ทราบเหตุผลใดทำไมเหล่านี้ควรไม่ได้รับ และต้องถามว่า ทำการชำระเงินทันทีเพื่อชำระยอดคงค้างถ้าชำระเงินมีการล่าช้าด้วยเหตุผลบางอย่าง คุณสามารถก็ส่งรายละเอียด ตามที่เราต้องการให้คำอธิบายโดยละเอียดเกินไป ทำไมใบแจ้งหนี้เหล่านี้เกินหวังว่าจะได้รับการตอบสนองกลับมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับคำแนะนำการโอนเงินของคุณ. เรามีความกังวลว่าจะมีจำนวนของใบแจ้งหนี้ค้างชําระที่ยังคงค้างชำระและสิ่งเหล่านี้มีรายละเอียดในคำสั่งดังต่อไปนี้. ใบแจ้งหนี้เหล่านี้รวม 15,424.40 GBP เราไม่ทราบเหตุผลว่าทำไมเหล่านี้ไม่ควรจะได้รับเงินและต้องถามว่าชำระเงินได้ทันทีที่จะทำเพื่อชำระจำนวนเงินที่ค้างชำระ. หากการชำระเงินจะถูกเลื่อนออกไปด้วยเหตุผลบางอย่างที่คุณสามารถส่งรายละเอียดเท่าที่เราต้องการที่จะให้รายละเอียด คำอธิบายว่าทำไมเกินไปใบแจ้งหนี้เหล่านี้เป็นหนี้ที่ค้างชำระ. หวังว่าจะได้รับการตอบสนองของคุณด้วยการกลับมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับคำแนะนำการโอนเงินของคุณเราก็กังวลว่า มีหมายเลขของใบแจ้งหนี้ที่ค้างชำระยังไม่ได้จ่ายค่า , และเหล่านี้มีรายละเอียดในด้านล่างข้อความใบแจ้งหนี้เหล่านี้รวม GBP 15424.40 . เราไม่ทราบใด ๆเหตุผลเหล่านี้ไม่ควรจ่าย และต้องถามว่าชำระเงินทันทีทำให้ชำระยอดเงินค้างชำระหากชำระเงินล่าช้า ด้วยเหตุผลบางอย่าง คุณสามารถส่งรายละเอียดตามที่เราต้องการให้อธิบายรายละเอียดด้วยเหตุผลเหล่านี้เป็นใบแจ้งหนี้ค้างชำระมองไปข้างหน้าเพื่อที่ได้รับการตอบสนองของคุณโดยอัตราผลตอบแทน