DearIt has been so long since we ha

Dear

It has been so long since we have had the opportunity to
be of service to you, that I have begun to wonder if
perhaps, we have offended you in some way in the past.

If this is the case, I would greatly appreciate knowing
what happened. In fact, if you have any grievance with
our firm, I wish that you would call so that we might
discuss the problem.

Dear
I have written to you several times over the past three
months requesting an explanation on why you have failed
to bring your account with us current.

By ignoring these requests, you are damaging the
excellent credit record you had previously maintained
with our company. In addition, you are incurring
additional expense to yourself and to us.

Unless I hear from you within ten days, I will have no
other choice but to turn your account over for collection.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักมันได้นาน เนื่องจากเราได้มีโอกาสเป็นบริการที่ให้คุณ ที่ฉันได้เริ่มสงสัยว่าบางที เรามีถือคุณวิธีบางอย่างในอดีตถ้าเป็นเช่นนี้ ฉันมากขอบคุณรู้เกิดอะไรขึ้น ในความเป็นจริง ถ้าคุณมีการร้องทุกข์ด้วยบริษัทของเรา ฉันต้องการที่จะเรียกให้เราอาจอภิปรายปัญหารักเพราะมีเขียนถึงคุณหลายครั้งผ่านสามผ่านมาเดือนขอคำอธิบายเกี่ยวกับสาเหตุที่คุณล้มการนำบัญชีของคุณกับเราปัจจุบันโดยละเว้นการร้องขอเหล่านี้ คุณจะสร้างความเสียหายคอร์ดดีเครดิตที่คุณได้ก่อนหน้านี้รักษาบริษัทของเรา นอกจากนี้ คุณมีผลต่อเพิ่มเติมค่าใช้จ่าย เพื่อตัวเอง และเราถ้าฟังจากคุณภายใน 10 วัน ฉันจะไม่มีทางเลือกอื่น ๆ แต่การเปิดบัญชีของคุณมากกว่าสำหรับคอลเลกชัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนจะได้รับมานานตั้งแต่ที่เราได้มีโอกาสที่จะให้บริการกับคุณว่าผมได้เริ่มที่จะสงสัยว่าบางทีเราได้โกรธเคืองคุณในทางที่ผ่านมาบาง. หากเป็นกรณีนี้ผมจะชื่นชมความรู้เกิดอะไรขึ้น ในความเป็นจริงถ้าคุณมีข้อข้องใจใด ๆ กับบริษัท ของเราผมหวังว่าคุณจะเรียกเพื่อเราจะหารือเกี่ยวกับปัญหาที่เกิดขึ้น. รักฉันได้เขียนถึงท่านหลายครั้งในช่วงที่ผ่านมาสามเดือนขอคำอธิบายเกี่ยวกับเหตุผลที่คุณได้ล้มเหลวที่จะนำคุณ บัญชีกับเราในปัจจุบัน. โดยไม่สนใจการร้องขอเหล่านี้คุณจะได้รับความเสียหายบันทึกเครดิตที่ดีที่คุณได้รับการบำรุงรักษาก่อนหน้านี้กับ บริษัท ของเรา นอกจากนี้คุณจะเกิดค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมให้กับตัวเองและกับเรา. ยกเว้นกรณีที่ฉันได้ยินจากคุณภายในสิบวันผมจะไม่มีทางเลือกอื่นที่จะเปิดบัญชีของคุณในการเก็บรวบรวม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก

นานแล้วตั้งแต่ที่เราได้มีโอกาส

จะมีบริการให้ ผมเริ่มสงสัยว่าถ้า
บางทีเราทำให้ท่านไม่พอใจในบางวิธีในอดีต .

ถ้าเป็นกรณีนี้ ผมก็ชื่นชมว่า
เกิดอะไรขึ้น ในความเป็นจริงถ้าคุณมีความคับข้องใจกับ
บริษัทของเรา ฉันหวังว่าคุณจะโทรหาเพื่อที่ว่าเราอาจจะหารือเกี่ยวกับปัญหา



ที่รักผมได้เขียนถึงคุณหลายครั้งที่ผ่านมาสามเดือนขอคำอธิบายว่าทำไม

คุณได้ล้มเหลวที่จะนำบัญชีของคุณกับเราปัจจุบัน

โดยละเว้นการร้องขอเหล่านี้ คุณจะทำลาย
เครดิตดีเยี่ยมบันทึกคุณเคยรักษา
กับบริษัทของเรา นอกจากนี้ คุณจะต้องเสียค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมเอง

และเรา ถ้าฟังจากคุณภายใน 10 วันฉันไม่มีทางเลือก แต่ที่จะเปลี่ยนบัญชี

ของคุณมากกว่าสำหรับคอลเลกชัน