In 2005, HAY launched an accessory

In 2005, HAY launched an accessory line with selected products found around the world. These products had an original story and were perfect for both the modern workplace and private homes. This is the standard we are still aiming for in the development of our own accessories, ranging from paper articles, storage solutions and tableware to textiles, small furniture pieces and blankets, which we create in cooperation with international designers and our own in-house design team.

HAY was founded in 2002, and within a year the company launched its first furniture collection at the international furniture fair IMM in Cologne. This marked the beginnings of the international ambition that HAY has pursued over the past decade: creating durable quality furniture at affordable prices to allow as many people as possible to enjoy excellent design.

HAY looks back with pride at the age of Danish Modern, where quality, craftsmanship and humanistic design put Denmark on the global map, and we look with excitement to the future as we explore the current possibilities inherent in new technologies, new materials and new ways of living with furniture. Our world is constantly changing, and our habits and our need for flexibility change with them.

We consider it our principal task to provide functional answers to functional needs. Answers that are translated into meaningful and authentic products that have a long life span and are available at a democratic price. To achieve this goal, we work with some of the world’s leading designers, both the up-and-coming and the more established, who deliver innovative, quirky and unconventional ideas that can be translated into innovative form.
In 2005, HAY launched an accessory line with selected products found around the world. These products had an original story and were perfect for both the modern workplace and private homes. This is the standard we are still aiming for in the development of our own accessories, ranging from paper articles, storage solutions and tableware to textiles, small furniture pieces and blankets, which we create in cooperation with international designers and our own in-house design team.
Today, HAY is a global corporation that employs hundreds of people in countries around the world, and we take pride in this achievement. We are inclusive where it is possible and establish sustainable workplaces where it makes sense.
Today, HAY has retailers in most countries as well as flagship stores in Europe and Asia. In 2013, we founded the international co-brand Wrong For HAY in cooperation with the acclaimed designer Sebastian Wrong, who in addition to his own designs also spots new talent capable of creating relevant and cutting-edge products for the brand, which enjoys an eclectic and international vantage point from its base in London’s multi-cultural melting pot.

At the heart of everything that HAY does is the notion that contemporary design should spring from a good idea, innovative technology and quality materials in combination with joyful, straightforward and uncomplicated aesthetics.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 2005 เฮย์เปิดตัวรายการเสริมการเลือกผลิตภัณฑ์ทั่วโลก ผลิตภัณฑ์เหล่านี้มีเป็นเรื่องเดิม และมีความเหมาะสำหรับการทำงานที่ทันสมัยและบ้านส่วนตัว นี่คือมาตรฐานที่เรายังมีเป้าหมายสำหรับในการพัฒนาของอุปกรณ์ของเราเอง ตั้งแต่บทความเอกสาร โซลูชั่นจัดเก็บข้อมูล และชุดอาหารสิ่งทอ เฟอร์นิเจอร์น้อยชิ้น และผ้า ห่ม ที่เราสร้างร่วมกับนักออกแบบนานาชาติและทีมงานออกแบบภายในของเราเองเฮย์ก่อตั้งขึ้นใน 2002 และภายในปีที่บริษัทเปิดตัวคอลเลกชันเฟอร์นิเจอร์ของแรกที่เฟอร์นิเจอร์นานาชาติแฟร์อิ่มในโคโลญจน์ นี้ทำเครื่องหมายจุดเริ่มต้นของความทะเยอทะยานนานาชาติที่เฮย์ได้ดำเนินตลอดทศวรรษ: สร้างคุณภาพทนทานในราคาไม่แพงให้คนมากที่สุดกับการออกแบบยอดเยี่ยมเฮย์ดูกลับ มีความภาคภูมิใจที่อายุของเดนมาร์กสมัย ที่มีคุณภาพ การฝีมือ และการออกแบบ humanistic ใส่เดนมาร์กแผนที่โลก และเรามอง ด้วยความตื่นเต้นกับอนาคตเราสำรวจไปปัจจุบันในเทคโนโลยีใหม่ วัสดุใหม่ และวิธีใหม่ในการอยู่อาศัยพร้อมเฟอร์นิเจอร์ โลกของเรามีการเปลี่ยนแปลงตลอดเวลา และนิสัยของเราและเราต้องมีความยืดหยุ่นเปลี่ยนแปลงได้เราพิจารณาว่างานหลักของเราให้คำตอบที่ทำงานต้องการทำงาน คำตอบที่แปลเป็นผลิตภัณฑ์อาหาร และมีความหมายที่มีช่วงชีวิตยาว และมีที่เป็นประชาธิปไตย เพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้ เราทำงานกับโลกชั้นนำของนักออกแบบ การขึ้นมากขึ้น และ up-and-ใครส่งคิดนวัตกรรม มอนสเตอร์ที่เล่นโวหาร และกระเป๋าที่สามารถแปลเป็นนวัตกรรมในปี 2005 เฮย์เปิดตัวรายการเสริมการเลือกผลิตภัณฑ์ทั่วโลก ผลิตภัณฑ์เหล่านี้มีเป็นเรื่องเดิม และมีความเหมาะสำหรับการทำงานที่ทันสมัยและบ้านส่วนตัว นี่คือมาตรฐานที่เรายังมีเป้าหมายสำหรับในการพัฒนาของอุปกรณ์ของเราเอง ตั้งแต่บทความเอกสาร โซลูชั่นจัดเก็บข้อมูล และชุดอาหารสิ่งทอ เฟอร์นิเจอร์น้อยชิ้น และผ้า ห่ม ที่เราสร้างร่วมกับนักออกแบบนานาชาติและทีมงานออกแบบภายในของเราเองวันนี้ เฮย์เป็นบริษัทระดับโลกที่มีพนักงานหลายร้อยคนในประเทศทั่วโลก และเรามีความภาคภูมิใจในความสำเร็จนี้ เราจะรวมได้ และสร้างการทำงานอย่างยั่งยืนซึ่งมันทำให้รู้สึก วันนี้ เฮย์มีร้านค้าปลีกในประเทศส่วนใหญ่เป็นร้านเรือธงในยุโรปและเอเชีย ในปี 2013 เราก่อตั้งขึ้นแบรนด์ร่วมนานาชาติไม่ถูกต้องสำหรับ HAY ในความร่วมมือกับนักออกแบบรางวัลเซบาสเตียนไม่ถูกต้อง ซึ่งนอกจากการออกแบบของเขาเองยัง จุดความสามารถใหม่สามารถสร้างผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้อง และทันสมัยแบรนด์ ที่จุด vantage และในต่างประเทศจากฐานของในลอนดอนหลายวัฒนธรรมฝึกฝนตลอด หัวใจของทุกอย่าง ว่า เฮย์ไม่ได้ความสมัยควรสปริงจากความคิดที่ดี เทคโนโลยี และวัสดุที่มีคุณภาพกับความสวยงามจอยฟูล ตรงไปตรงมา และไม่ซับซ้อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 2005 HAY เปิดตัวสายอุปกรณ์เสริมกับผลิตภัณฑ์ที่เลือกพบได้ทั่วโลก ผลิตภัณฑ์เหล่านี้มีเรื่องเดิมและมีความสมบูรณ์แบบสำหรับทั้งในสถานที่ทำงานที่ทันสมัยและบ้านส่วนตัว นี่คือมาตรฐานที่เรายังคงเล็งในการพัฒนาของอุปกรณ์ของเราเองตั้งแต่บทความกระดาษโซลูชั่นการจัดเก็บและบนโต๊ะอาหารสิ่งทอ, เฟอร์นิเจอร์ชิ้นเล็ก ๆ และผ้าห่มซึ่งเราจะสร้างความร่วมมือกับนักออกแบบนานาชาติและของเราเองออกแบบในบ้าน ทีม. HAY ก่อตั้งขึ้นในปี 2002 และภายในปี บริษัท ได้เปิดตัวคอลเลกชันเฟอร์นิเจอร์เป็นครั้งแรกที่เฟอร์นิเจอร์นานาชาติยุติธรรม IMM ในโคโลญ นี่เป็นจุดเริ่มต้นของความใฝ่ฝันของต่างประเทศที่ HAY ได้ติดตามมานานกว่าทศวรรษที่ผ่านมา: การสร้างเฟอร์นิเจอร์ที่มีคุณภาพทนทานในราคาที่เหมาะสมที่จะช่วยให้ผู้คนจำนวนมากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ที่จะเพลิดเพลินไปกับการออกแบบที่ยอดเยี่ยม. HAY มองย้อนกลับไปด้วยความภาคภูมิใจที่อายุเดนมาร์กโมเดิร์นที่มีคุณภาพ งานฝีมือและการออกแบบที่เห็นอกเห็นใจใส่เดนมาร์กบนแผนที่โลกและเรามองด้วยความตื่นเต้นไปในอนาคตในขณะที่เราสำรวจความเป็นไปในปัจจุบันอยู่ในตัวเทคโนโลยีใหม่วัสดุใหม่และวิธีการใหม่ของการใช้ชีวิตด้วยเฟอร์นิเจอร์ โลกของเรามีการเปลี่ยนแปลงและนิสัยและความต้องการของเราสำหรับการเปลี่ยนแปลงความยืดหยุ่นเรากับพวกเขา. เราคิดว่ามันงานหลักของเราที่จะให้คำตอบกับความต้องการของการทำงานการทำงาน คำตอบที่ได้รับการแปลเป็นผลิตภัณฑ์ที่มีความหมายและเป็นของแท้ที่มีช่วงชีวิตที่ยาวนานและมีอยู่ในราคาที่เป็นประชาธิปไตย เพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้เราทำงานร่วมกับบางส่วนของนักออกแบบชั้นนำของโลกทั้งขึ้นและที่มาและเป็นที่ยอมรับมากขึ้นซึ่งนำเสนอนวัตกรรมความคิดที่เล่นโวหารและแปลกใหม่ที่สามารถแปลเป็นรูปแบบที่เป็นนวัตกรรมใหม่. ในปี 2005 HAY เปิดตัวอุปกรณ์เสริม สอดคล้องกับผลิตภัณฑ์ที่เลือกพบได้ทั่วโลก ผลิตภัณฑ์เหล่านี้มีเรื่องเดิมและมีความสมบูรณ์แบบสำหรับทั้งในสถานที่ทำงานที่ทันสมัยและบ้านส่วนตัว นี่คือมาตรฐานที่เรายังคงเล็งในการพัฒนาของอุปกรณ์ของเราเองตั้งแต่บทความกระดาษโซลูชั่นการจัดเก็บและบนโต๊ะอาหารสิ่งทอ, เฟอร์นิเจอร์ชิ้นเล็ก ๆ และผ้าห่มซึ่งเราจะสร้างความร่วมมือกับนักออกแบบนานาชาติและของเราเองออกแบบในบ้าน ทีม. วันนี้ HAY เป็น บริษัท ระดับโลกที่มีพนักงานหลายร้อยคนในประเทศต่างๆทั่วโลกและเรามีความภาคภูมิใจในความสำเร็จนี้ เรารวมที่เป็นไปได้และสร้างสถานที่ทำงานที่ยั่งยืนที่มันทำให้รู้สึก. วันนี้มีร้านค้าปลีก HAY ในประเทศส่วนใหญ่เช่นเดียวกับร้านค้าในยุโรปและเอเชีย ในปี 2013 เราก่อตั้งร่วมมือระหว่างประเทศแบรนด์ผิดสำหรับ HAY ในความร่วมมือกับนักออกแบบที่ได้รับรางวัลเซบาสเตียนผิดที่นอกเหนือไปจากการออกแบบของตัวเองนอกจากนี้ยังมีจุดความสามารถใหม่ที่มีความสามารถในการสร้างที่เกี่ยวข้องและผลิตภัณฑ์ที่ทันสมัยสำหรับแบรนด์ที่สนุกกับการผสมผสาน และจุดชมวิวระหว่างประเทศจากฐานในเบ้าหลอมของกรุงลอนดอนหลากหลายทางวัฒนธรรม. ที่เป็นหัวใจของทุกอย่างที่ HAY ไม่เป็นความคิดที่ว่าการออกแบบร่วมสมัยควรสปริงจากความคิดที่ดีนวัตกรรมเทคโนโลยีและวัสดุที่มีคุณภาพในการรวมกันกับความสุขความงามตรงไปตรงมาและไม่ซับซ้อน .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 2005 เปิดตัวอุปกรณ์เสริมด้วยเส้นฟางเลือกผลิตภัณฑ์ที่พบทั่วโลก ผลิตภัณฑ์เหล่านี้มีเรื่องราวต้นฉบับและสมบูรณ์แบบทั้งสมัยใหม่ที่ทำงานและบ้านส่วนตัว นี้เป็นมาตรฐานที่เรายังคงมุ่งมั่นในการพัฒนาอุปกรณ์ของเราเอง ตั้งแต่บทความกระดาษ , โซลูชั่นการจัดเก็บและบนโต๊ะอาหารกับสิ่งทอ เฟอร์นิเจอร์ชิ้นเล็ก และ ผ้าห่มที่เราสร้างในความร่วมมือกับนักออกแบบนานาชาติและทีมงานออกแบบของเราเองในโรงแรม

ฟาง ก่อตั้งขึ้นใน 2002 และภายใน 1 ปี บริษัท ได้เปิดตัวคอลเลกชันของเฟอร์นิเจอร์แรกที่นานาชาติเฟอร์นิเจอร์แฟร์ อิม ใน โคโลญจน์ นับเป็นจุดเริ่มต้นของความใฝ่ฝันนานาชาติฟางได้ติดตามกว่าทศวรรษที่ผ่านมา :การสร้างเฟอร์นิเจอร์คุณภาพทนทานราคาไม่แพงเพื่อให้คนจำนวนมากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ที่จะสนุกกับการออกแบบที่ยอดเยี่ยม

ฟางมองกลับด้วยความภาคภูมิใจที่อายุของเดนมาร์กที่ทันสมัยที่มีคุณภาพ ฝีมือ และความต้องการการออกแบบใส่เดนมาร์กบนแผนที่โลกและเราดูด้วยความตื่นเต้นกับอนาคตที่เราสำรวจความเป็นไปได้ที่แท้จริงในเทคโนโลยีปัจจุบัน ใหม่วัสดุใหม่และวิธีการใหม่ของชีวิตกับเฟอร์นิเจอร์ ในโลกของเรามีการเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา และพฤติกรรม และความต้องการของเราสามารถเปลี่ยนกับพวกเขาของเรา

เราคิดว่ามันเป็นงานหลักของเราที่จะให้คำตอบ หน้าที่ที่จะต้องทํางาน คำตอบที่ได้รับการแปลเป็นผลิตภัณฑ์ที่มีความหมายและเป็นของแท้ที่มีช่วงชีวิตที่ยาวนานและจะพร้อมใช้งานในราคาที่เป็นประชาธิปไตย เพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้เราทำงานกับบางส่วนของนักออกแบบชั้นนำของโลก ทั้งขึ้นและมาและขึ้นที่ส่งมอบนวัตกรรมโวหารและแหกคอกความคิดที่สามารถแปลเป็นรูปแบบนวัตกรรม .
ในปี 2005 เปิดตัวอุปกรณ์เสริมด้วยเส้นฟางเลือกผลิตภัณฑ์ที่พบทั่วโลก ผลิตภัณฑ์เหล่านี้มีเรื่องราวต้นฉบับและสมบูรณ์แบบทั้งสมัยใหม่ที่ทำงานและบ้านส่วนตัว