However, in the lower Thur (from T3

However, in the lower Thur (from T3 to T(E)), Sitter (S2, S3) and Murg (M2, M3) there was an enrichment of d15N-NO3, varying between 8‰ and 13‰ in SC1, which falls within the theoretical isotopic range of nitrate derived from soil organic nitrogen and sewage effluent or manure (Table 1, Fig. 5). In SC2, in the lower Thur (from T3 to T(E)) and Sitter (S2, S3), the d15N-NO3 varies between 4.2‰ and 8.4‰, this lower range (as compared to SC1) is indicative of a mixing effect of the precipitation derived nitrate and soil nitrogen source in the upper regions with the waste water derived source of nitrate in the lower regions of these rivers. However, it is to be noted that at the lower Murg, the d15N-NO3 in SC2 had enriched signatures of 10.8‰ and 21.6‰ at M2 and M3, respectively, showing an isotopic signature of nitrate derived from manure or from treated waste water, which is likely due to the presence of WWTPs as described in Section 2 (Table 1, Fig. 5).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม ในพฤหัสล่าง (จาก T3 T(E)) พี่เลี้ยง (S2, S3) และ Murg (M2, M3) มีการเพิ่มคุณค่าใน d15N-NO3 แปรผันระหว่าง 8‰ และ 13‰ ใน SC1 ซึ่งตกอยู่ในช่วงทฤษฎี isotopic ไนเตรทที่มาจากดินอินทรีย์ไนโตรเจน และทิ้งสิ่งปฏิกูล หรือมูล (ตารางที่ 1, 5 รูป) ใน SC2 ในพฤหัสล่าง (จาก T3 T(E)) และพี่เลี้ยง (S2, S3), d15N-NO3 ระหว่าง 4.2‰ และ 8.4‰ ช่วงนี้ต่ำ (เมื่อเทียบกับ SC1) คือส่อผลผสมของฝนได้มาดินและไนเตรทไนโตรเจนแหล่งในภูมิภาคบนกับแหล่งรับน้ำเสียของไนเตรทในภูมิภาคต่ำของแม่น้ำเหล่านี้แตกต่างกันไป อย่างไรก็ตาม ก็เป็นที่น่าสังเกตว่า ที่ Murg ต่ำ NO3 d15N ใน SC2 มีอุดมลายเซ็นของ 10.8‰ และ 21.6‰ ที่ M2 และ M3 ตามลำดับ แสดงลายเซ็น isotopic ไนเตรทจากปุ๋ย หรือจากรักษาน้ำเสีย ซึ่งน่าจะเกิดจากการปรากฏตัวของ WWTPs ตามที่อธิบายไว้ในส่วนที่ 2 (ตารางที่ 1, 5 รูป)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตามในที่ต่ำกว่าพฤหัสบดี (จาก T3 เพื่อ T (E)) พี่เลี้ยง (S2, S3) และ Murg (M2, M3) มีการเพิ่มคุณค่าของ d15N-NO3 ที่แตกต่างกันระหว่างวันที่ 8 ‰และ 13 ‰ใน SC1 ซึ่งตกอยู่ อยู่ในช่วงของไอโซโทปทางทฤษฎีของไนเตรตที่ได้มาจากดินอินทรีย์ไนโตรเจนและน้ำเสียน้ำทิ้งหรือปุ๋ยคอก (ตารางที่ 1 รูปที่. 5) ใน SC2 ในที่ต่ำกว่าพฤหัสบดี (จาก T3 เพื่อ T (E)) และเลี้ยง (S2, S3) ที่ d15N-NO3 แตกต่างกันระหว่าง 4.2 ‰และ 8.4 ‰นี้ช่วงล่าง (เมื่อเทียบกับ SC1) เป็นตัวบ่งชี้ของการผสม ผลกระทบของการเร่งรัดมาไนเตรตและดินปุ๋ยไนโตรเจนในภูมิภาคบนที่มีน้ำเสียแหล่งที่มาของไนเตรตในบริเวณชั้นล่างของแม่น้ำเหล่านี้ แต่ก็เป็นที่น่าสังเกตว่าที่ต่ำ Murg ที่ d15N-NO3 ใน SC2 ได้อุดมลายเซ็น 10.8 ‰และ 21.6 ‰น M2 และ M3 ตามลำดับแสดงให้เห็นลายเซ็นของไอโซโทปของไนเตรตที่ได้มาจากปุ๋ยคอกหรือจากน้ำเสียได้รับการรักษา ซึ่งน่าจะเกิดจากการปรากฏตัวของ WWTPs ตามที่อธิบายไว้ในมาตรา 2 (ตารางที่ 1 รูปที่. 5)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม ในเธอที่ลดลง ( จาก T3 t ( e ) ) พี่เลี้ยง ( S2 , S3 ) และ murg ( M2 , M3 ) มีการ d15n-no3 แตกต่างกันระหว่าง 8 และ 13 ‰‰ใน SC1 ซึ่งตกอยู่ภายในช่วงไอโซโทปทางทฤษฎีของไนเตรทได้มาจากอินทรีย์ไนโตรเจน และน้ำทิ้ง หรือ ปุ๋ยคอก ( ตารางที่ 1 ภาพที่ 5 ) ใน SC2 ในเธอที่ลดลง ( จาก T3 t ( e ) ) และพี่เลี้ยง ( S2 , S3 ) , d15n-no3 แตกต่างกันระหว่าง 4.2 ‰และ 8.4 ‰นี้ต่ำกว่าช่วง ( เมื่อเทียบกับ SC1 ) แสดงให้เห็นถึงผลของการผสมและไนเตรท และแหล่งไนโตรเจนในดินในภูมิภาคตอนบนกับ น้ำเสียที่ได้รับแหล่งที่มาของไนเตรทในภูมิภาคล่างของแม่น้ำเหล่านี้ อย่างไรก็ตาม เป็นที่น่าสังเกตว่าใน murg ล่าง d15n-no3 ใน SC2 มีลายเซ็นของอุดมและ 10.8 ‰ 21.6 ‰ที่ M2 และ M3 ตามลำดับ แสดงลายเซ็นไอโซโทปของไนเตรทที่ได้จากมูลสัตว์ หรือจากน้ำเสีย ซึ่งน่าจะเกิดจากการปรากฏตัวของ wwtps ตามที่อธิบายไว้ในส่วนที่ 2 ( ตาราง 1 ภาพที่ 5 )