DEAR KHUN MO,I I WOULD LIKE TO INFR

DEAR KHUN MO,

I I WOULD LIKE TO INFROM YOU THAT F.O.B. PRICE TO YOU. PLEASE LOOKING PICTURE. I AM DETAIL TO YOU PER STEM. IT IS AS FOLLOW:

DEN. SONIA LL 0.45, L.0.42, M 0. 35
DEN. BANGKO WHITE LL 0.47, L 0.45, M0. 40
DEN.SANAN WHITE. LL 0.45, L.0.42, M 0.35
DEN. SUPINYA,(RED COLOUR),RED BEAUTY, BURANA GREEN,SAKURA, BE LOVE PINK LL 0.53, L 0.50, M 0.40( THIS PRICE IS STABLE ALL YEAR).
DEN.LOOSE BLOOM SONIA 0.045 /BLOOM.
DEN.LOOSE BLOOM BANGKOK WHITE 0.050 / BLOOM.
MOKARA CALIPSO, CAROL PINK. 0.50,M 0.40
MOKKARA YELLOW, ORANGE, SUN KISS, MOKARA PINKU L 0.55, M 0.45
VANDA PINK,VANDA PURPLE COLOUR 2.10
SINGLE WHITE LEI 3.20/ PICE.
SING SONIA LEI 3.00 PER PIECE.
DOUBLE WHITE LEI 4.70 PER LEI.
DOUBLE SONIA LEI 4.20
DOUBLE MIXES LEI. 5.00
THIS PRICE IS UNDER F.O.B. ONLY BY US.DOLLAR.
THIS PRICE IS INCLUDING TO YOU CEN. 10.00 ALREADY.
**** PACKING ***
LL, L SIZE PUT 70 STEMS PER INNRE BOX.
M SIZE PUT 80 STEMS PER INNER BOX.
MOKKARA PUT 60 STEMS PER INNER BOX.
LOOSER BLOOM PUT WITH PLASTIC BOX. , 1 INNER BOX PUT 3,000 BLOOMS,
SINGLE LEI PUT 20 PIECES PER INNER BOX.
DOUBLE LEI PUT 10 LEI PER LEI
**** 1 MASTER BOX( CALL CARTON) PUT 5 INNER BOXES. , SIZE OF MASTER BOX IS 38X70X48 CMS. SO THAT 1 MASTER BOX BY VOLUME IS 21.50 KGS.
THE REQUES IS SO MANY. PLEASE KINDLY CALL ME OR MR. MR YUTTANA. 081 9877058, 081-9185142.
I WILL SEND THE VDO TO YOU AGAIN.
PLEASE TRY TO LEARNING THIS CASE. BECAUSE IT IS NEARLY CHRISTMAS DAY.
PLEAE CALL AND SPEAK THAI LANGQUE.
IF YOU HAVE ANY QUESTION PLEASE FELL FREE TO CONTACT ME AND MR. YUTTANA
MANY THANKS.
ADIPA( PI NU)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ MOผมอยากจะ INFROM คุณ F.O.B. ที่ราคากับคุณ โปรดดูรูปภาพ ค่ะรายละเอียดการต่อก้าน เป็นดังนี้:DEN ซอนย่า LL 0.45, L.0.42, M 0 35DEN พิชญาขาว LL 0.47, 0.45, L M0 40DEN สนั่นขาว LL 0.45, L.0.42, M 0.35DEN SUPINYA,(RED COLOUR) ความงามสีแดง สีเขียวราษฎร์บูรณะ ซา กุระ เป็นสีชมพูรัก LL 0.53, L 0.50, 0.40 ม. (ราคานี้มีเสถียรภาพตลอดปี)DEN ดอกหลวมซอนย่า 0.045 /BLOOMDEN กรุงเทพดอกหลวม 0.050 สีขาว / บานภาย CALIPSO แครอลชมพู 0.40 เมตร 0.50ส่งสีเหลือง สีส้ม ดวงอาทิตย์จูบ L PINKU ภาย 0.55, 0.45 Mแวนด้าสีชมพู สีแวนด้าสีม่วง 2.10เดียวขาว LEI 3.20 / ใหญ่ PICEสิงห์ซอนย่า LEI 3.00 ต่อชิ้นคู่ขาว LEI 4.70 ต่อเล่ยคู่ซอนย่า LEI 4.20คู่ผสมไล 5.00ราคานี้อยู่ภายใต้ F.O.B. โดยเราเท่านั้น เงินดอลลาร์ราคานี้จะรวมถึงคุณกลาง 10.00 แล้วบรรจุ ***LL ขนาด L ใส่ลำต้น 70 INNRE กล่องละไซส์ M ใส่ลำต้น 80 ต่อด้านในกล่องส่งใส่ลำต้น 60 ต่อด้านในกล่องย้ายบานโล่งโปร่งสบายพร้อมกล่องพลาสติก ภายใน 1 กล่องใส่บุปผา 3,000LEI เดียวใส่ 20 ชิ้นต่อกล่องภายในใส่คู่เล่ยเล่ย 10 ต่อเล่ย กล่องหลัก 1 (เรียกบรรจุ) ใส่กล่องภายใน 5 ขนาดของกล่องหลัก 38 X 70 X 48 ซม. ดังนั้นหลักที่ 1 กล่องโดย ปริมาณเป็นกิโลกรัม 21.50 คการเป็นจำนวนมากดังนั้น โปรดกรุณาโทรหาฉันหรือนายนายยุทธนา 081 9877058, 081-9185142ผมจะส่งวีดีโอที่ให้คุณอีกครั้งกรุณาพยายามที่จะเรียนรู้กรณีนี้ เพราะมันเป็นเกือบวันคริสต์มาสพอเรียก และพูดไทย LANGQUE ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ โปรดติดต่อฉันลดลงและนายยุทธนาขอบคุณมากADIPA (พี่นู)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

DEAR KHUN MO,

ครั้งที่สองอยากจะ infrom คุณว่าราคา FOB กับคุณ โปรดมองภาพ I AM รายละเอียดเพื่อคุณต่อ STEM มันเป็นดังนี้

DEN SONIA LL 0.45 L.0.42, M 0. 35
DEN Bangko สีขาว LL 0.47, L 0.45 M0 40
DEN.SANAN สีขาว LL 0.45 L.0.42, M 0.35
DEN สุภิญญา (สีแดง), ความงามสีแดง, สีเขียวบูรณะซากุระจะเป็นความรัก PINK LL 0.53, L 0.50, 0.40 M (ราคานี้มีเสถียรภาพตลอดทั้งปี).
DEN.LOOSE BLOOM SONIA 0.045 / BLOOM.
DEN.LOOSE BLOOM กรุงเทพมหานครสีขาว 0.050 / BLOOM.
Mokara Calipso แครอล PINK 0.50 M 0.40
MOKKARA เหลือง, ส้ม, อาทิตย์จูบ Mokara Pinku L 0.55 M 0.45
VANDA PINK แวนด้าสีม่วง 2.10
เดี่ยว LEI 3.20 / pice.
สิงห์บุรี SONIA LEI 3.00 ต่อชิ้น.
ซ้อนสีขาว LEI 4.70 ต่อ LEI.
DOUBLE SONIA LEI 4.20
DOUBLE ผสม LEI 5.00
ราคานี้เป็นราคา FOB ภายใต้โดยเฉพาะ US.DOLLAR.
ราคานี้รวมทั้งคุณ CEN 10.00 แล้ว.
**** *** บรรจุ
LL, L ขนาด 70 PUT ลำต้นต่อ INNRE BOX.
M ขนาด 80 PUT ลำต้นต่อ INNER BOX.
MOKKARA PUT 60 ลำต้นต่อ INNER BOX.
โยก BLOOM PUT พร้อมกล่องพลาสติก 1 INNER BOX PUT 3,000 บุปผา
SINGLE LEI PUT 20 ชิ้นต่อ INNER BOX.
DOUBLE LEI PUT 10 ต่อ LEI LEI
**** 1 MASTER BOX (ประเภทกล่อง) PUT 5 กล่อง INNER ขนาดของกล่อง MASTER 38X70X48 CMS เพื่อที่ 1 MASTER เขตโทษปริมาณ 21.50 กก.
ร้องขอนั้นเป็นจำนวนมาก กรุณาโทรฉันหรือนาย นายยุทธนา 081 9877058, 081-9185142.
ผมจะส่ง VDO ให้กับคุณอีกครั้ง.
โปรดลองเพื่อการเรียนรู้กรณีนี้ เพราะมันเป็นเกือบวันคริสต์มาส.
pleae โทรและพูดภาษาไทย LANGQUE.
หากคุณมีคำถามใด ๆ โปรดลดลงติดต่อฉันและนาย ยุทธนา
ขอบคุณมาก.
ADIPA (PI NU)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณโมฉันต้องการ infrom คุณออกราคาให้คุณ โปรดดูภาพ ผม รายละเอียด ให้คุณต่อก้าน มันเป็นดังนี้ถ้ำ โซเนียจะ 0.45 , l.0.42 m 0 35ถ้ำ แบงโก้ขาวจะ 0.47 , 0.45 , m0 . 40den.sanan สีขาว จะ l.0.42 0.35 0.45 ม.ถ้ำ สุภิญญา ( สีแดง ) , ความงาม , สีแดงบูรณะสีเขียว , ซากุระ , เป็นความรักสีชมพูจะ 0.53 , 0.50 , 0.40 เมตร ( ราคานี้มั่นคงตลอดปี )den.loose บาน Sonia 0.045 / บานกรุงเทพฯ den.loose บานสีขาว 0.050 / บานคาราคาลิปโซ่ แครอลสีชมพู 0.50 , 0.40 เมตรmokkara สีเหลือง , สีส้ม , ดวงอาทิตย์จูบคาราพินกุ l 0.55 เมตร 0.45แวนด้าสีชมพู กล้วยไม้แวนด้าสีม่วง 2.10ภาพ 3.20/ เล่ยสีขาวเพียงตัวเดียวร้องเพลง Sonia เล่ย 3.00 ต่อชิ้นดับเบิ้ลไวท์เล่ย 4.70 ต่อเล่ยคู่โซเนียเล่ย 4.20คู่ผสมเล่ย 5.00ราคานี้ตาม FOB เท่านั้น โดย us.dollar .ราคานี้รวมทั้งคุณ Cen . เวลา 10.00 น. แล้ว* * * * * * * * * * * * * ขนาดบรรจุจะ , L ขนาดใส่กล่องละ 70 ต้น innre .ไซส์เอ็มใส่ 80 ต้นต่อภายในกล่อง .mokkara ใส่ 60 ต้นต่อภายในกล่อง .หลวมบานใส่กล่องพลาสติก 1 ภายในกล่องใส่ 3000 เบ่งบานเดียวเล่ยใส่ 20 ชิ้นต่อภายในกล่อง .คู่พวงมาลัยใส่ 10 ต่อเล่ยเล่ย* * * * * * * * * * 1 กล่อง ( อาจารย์เรียกกล่อง ) ใส่กล่อง 5 ชั้นใน ขนาดของกล่องหลัก 38x70x48 CMS เพื่อให้ต้นแบบ 1 กล่อง โดยปริมาณ 21.50 กิโลกรัมการ ) อยู่มากมาย กรุณาโทรหาฉันหรือนายนายยุทธนา . 081 9877058 081-9185142 , .ผมจะส่งวีดีโอให้คุณอีกครั้งโปรดลองที่จะเรียนรู้เรื่องนี้ เพราะมันใกล้วันคริสต์มาสได้โปรดเรียกและพูดภาษาไทย langque .ถ้าคุณมีคำถามใด ๆโปรดลดลงติดต่อเราและนายยุทธนาขอบคุณหลาย ๆadipa ( พี่นุ )