Although Henry Pomeroy enclosed a d

Although Henry Pomeroy enclosed a deer park here in 1207,[2] the first reference to a castle does not appear until 1496, when Elizabeth, widow of Richard Pomeroy, was assigned a third of both the castle and the capital messuage. The document makes it clear that these were on different sites; the messuage is now thought to have been on or near the site of Berry House in the nearby village.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าเฮนรีรอยล้อมสวนกวางที่นี่ใน 1207, [2] ครั้งแรกที่อ้างอิงไปยังปราสาทไม่ปรากฏจนกว่า 1496 เมื่อลิซาเบ ธ ภรรยาม่ายของริชาร์ดรอยได้รับมอบหมายให้เป็นหนึ่งในสามของทั้งสองปราสาทและ Messuage ทุน เอกสารทำให้มันชัดเจนว่าสิ่งเหล่านี้อยู่บนเว็บไซต์ที่แตกต่างกัน Messuage ตอนนี้คิดว่าจะได้รับในหรือใกล้กับที่ตั้งของแบล็กเบอร์บ้านในหมู่บ้านใกล้เคียง
.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่า Henry Pomeroy แนบเดียร์พาร์คที่นี่ใน 1207, [2] อ้างอิงครั้งแรกให้ปราสาทไม่ปรากฏจนกระทั่งค.ศ. 1496 เมื่อเอลิซาเบธ แม่ม่ายของริชาร์ด Pomeroy ถูกกำหนดให้หนึ่งในสามของปราสาทและ messuage หลวง ทำเอกสารให้ชัดเจนที่นี่ในไซต์อื่น messuage เป็นคิดว่า ได้ มี หรือใกล้ กับไซต์ของเบอร์รี่เฮ้าส์ในหมู่บ้านใกล้เคียง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าเฮนรี pomeroy แบบปิดทึบอุทยานกวางที่อยู่ที่นี่ใน 1207 [ 2 ]การอ้างอิงเป็นครั้งแรกเพื่อไปยังปราสาทที่ไม่ปรากฏจนกว่า 1496 เมื่อเอลิซาเบธแม่ม่ายของริชาร์ด pomeroy ถูกมอบหมายให้บุคคลที่สามของปราสาทและ messuage ทุนที่ทั้งสอง เอกสารที่ทำให้เป็นที่ชัดเจนว่าคนเหล่านี้ในไซต์ที่แตกต่างกัน messuage นั้นคิดว่าจะได้รับการเปิดหรืออยู่ใกล้กับที่ตั้งของเบอร์รี่บ้านในหมู่บ้านอยู่ในบริเวณใกล้เคียงในตอนนี้.