จนเมื่อฉันขึ้น ป. 5 ฉันอยู่คนละห้อง

จนเมื่อฉันขึ้น ป. 5 ฉันอยู่คนละห้องกับเขา ฉันก็ไม่ได้คิดอะไร จนกระทั่งวันหนึ่ง เพื่อนของเขามาบอกกับฉันว่า เขาชอบฉัน
Until when I'm up grade 5 I 'm the different room with him, I wasn't thought, until one day, his friend said to me that he liked me.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จนเมื่อฉันขึ้นป. 5 ฉันอยู่คนละห้องกับเขาฉันก็ไม่ได้คิดอะไรจนกระทั่งวันหนึ่งเพื่อนของเขามาบอกกับฉันว่าเขาชอบฉันจนเมื่อผมขึ้นชั้นประถมศึกษาปีที่ 5 ฉันที่ห้องกับเขา ไม่คิด จนกระทั่งวันหนึ่ง เพื่อนของเขากล่าวกับฉันว่า เขาชอบฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จนเมื่อฉันขึ้นป 5 ฉันอยู่คนละห้องกับเขาฉันก็ไม่ได้คิดอะไรจนกระทั่งวันหนึ่งเพื่อนของเขามาบอกกับฉันว่าเขาชอบฉัน
จนกระทั่งเมื่อผมขึ้นชั้นประถมศึกษาปี 5 ฉันห้องพักที่แตกต่างกันกับเขาผมไม่ได้คิดว่า จนวันหนึ่งเพื่อนของเขาบอกกับผมว่าเขาชอบฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จนเมื่อฉันขึ้นป . 5 ฉันอยู่คนละห้องกับเขาฉันก็ไม่ได้คิดอะไรจนกระทั่งวันหนึ่งเพื่อนของเขามาบอกกับฉันว่าเขาชอบฉัน
เมื่อฉันอัพเกรด 5 ชั้นห้องที่แตกต่างกันกับเขา ผมไม่คิดว่า จนกระทั่งวันหนึ่ง เพื่อนเขาพูดกับฉันว่าเขาชอบฉัน .