Food and Culture in the USAThe impo

Food and Culture in the USA
The importance placed on food in US culture, including Thanksgiving festivities and local markets…

As in most cultures, any kind of celebration includes a great emphasis on food. Menus for gatherings may be built around the traditional “meat and potatoes” or there may be a collection of diverse foods from around the world.

As other cultural influences have become more prominent, choices have expanded. Not only is there an abundance of ethnic restaurants, but there is an increasing number of specialist shops in which to buy food for preparing dishes at home. It is not unusual for a holiday dinner to showcase a traditional dish such as roast turkey, and then be accompanied by vegetarian and vegan dishes, a wider range of vegetables and side dishes representing many different cultures.

Farmers’ markets and expanding produce sections in grocery stores reflect a country that is moving away from its meat-and-potatoes menu. Vegetarian and vegan choices can be found in most restaurants. There is also a growing focus on organic meats and produce, with many stores offering large organic selections.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาหารและวัฒนธรรมในสหรัฐอเมริกาความสำคัญอยู่ในอาหารเราวัฒนธรรม เทศกาลวันขอบคุณพระเจ้าและตลาดท้องถิ่น...ในวัฒนธรรมส่วนใหญ่ เฉลิมฉลองต่าง ๆ รวมถึงเน้นอาหารที่ดี อาจสามารถสร้างเมนูสำหรับสถานดั้งเดิม "เนื้อและมันฝรั่ง" หรืออาจจะรวบรวมอาหารหลากหลายจากทั่วโลกมีอิทธิพลต่อวัฒนธรรมอื่น ๆ ได้กลายเป็นโดดเด่นมาก มีขยายตัว ไม่เพียงแต่มีความอุดมสมบูรณ์ของอาหารชนเผ่า แต่มีการเพิ่มจำนวนร้านค้าผู้เชี่ยวชาญในการซื้ออาหารการเตรียมอาหารที่บ้าน ไม่ผิดปกติสำหรับเย็นวันหยุดแสดงจานแบบดั้งเดิมเช่นบราวนี่ และจากนั้น จะมาพร้อมกับเจ และอาหารมังสวิรัติ ช่วงกว้างของผักและอาหารด้านที่แสดงถึงวัฒนธรรมที่แตกต่างกันมากตลาดของเกษตรกรและการขยายส่วนการผลิตในร้านขายของชำสะท้อนประเทศที่ย้ายจากเมนู meat-and-potatoes เลือกทานอาหารเจและมังสวิรัติสามารถพบได้ในอาหารมากที่สุด นอกจากนี้ยังมีการเติบโตเน้นเนื้อสัตว์เกษตรอินทรีย์และการผลิต มีหลายร้านเลือกอินทรีย์ขนาดใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาหารและวัฒนธรรมในประเทศสหรัฐอเมริกาความสำคัญกับอาหารที่วางอยู่ในวัฒนธรรมของสหรัฐอเมริกา ได้แก่ พิธีเฉลิมฉลองวันขอบคุณพระเจ้าและตลาดท้องถิ่น ... ในฐานะที่เป็นวัฒนธรรมส่วนใหญ่ชนิดของการเฉลิมฉลองใด ๆ รวมถึงการให้ความสำคัญเกี่ยวกับอาหาร เมนูสำหรับการชุมนุมอาจจะสร้างขึ้นรอบ ๆ แบบดั้งเดิม "เนื้อและมันฝรั่ง" หรืออาจจะมีคอลเลกชันของอาหารที่หลากหลายจากทั่วโลก. ในฐานะที่เป็นอิทธิพลทางวัฒนธรรมอื่น ๆ ได้กลายเป็นที่โดดเด่นมากขึ้นทางเลือกที่มีการขยายตัว ไม่เพียง แต่จะมีความอุดมสมบูรณ์ของร้านอาหารชาติพันธุ์ แต่มีจำนวนที่เพิ่มขึ้นของร้านค้าผู้เชี่ยวชาญในการที่จะซื้ออาหารสำหรับการเตรียมอาหารที่บ้าน มันเป็นเรื่องปกติสำหรับอาหารค่ำวันหยุดที่จะแสดงจานแบบดั้งเดิมเช่นไก่งวงอบและจากนั้นจะมาพร้อมกับอาหารมังสวิรัติและอาหารมังสวิรัติ, ช่วงกว้างของผักและเครื่องเคียงที่เป็นตัวแทนของวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน. ตลาดของเกษตรกรและการขยายส่วนการผลิตในร้านขายของชำ ร้านค้าที่สะท้อนให้เห็นถึงประเทศที่มีการย้ายออกจากมันฝรั่งเนื้อสัตว์และของเมนู ทางเลือกมังสวิรัติและอาหารมังสวิรัติสามารถพบได้ในร้านอาหารส่วนใหญ่ นอกจากนี้ยังมีการมุ่งเน้นการเจริญเติบโตบนเนื้ออินทรีย์และการผลิตที่มีร้านค้าจำนวนมากที่เสนอการเลือกอินทรีย์ขนาดใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาหาร และวัฒนธรรมในสหรัฐอเมริกา
ความสำคัญอยู่ในอาหารในเรา วัฒนธรรม รวมทั้งเทศกาลวันขอบคุณพระเจ้าและตลาดท้องถิ่น . . . . . . .

เป็นในส่วนวัฒนธรรม ชนิดของใด ๆฉลอง รวมถึงเน้นมากในอาหาร เมนูสำหรับการอาจถูกสร้างขึ้นรอบ ๆแบบ " เนื้อและมันฝรั่ง " หรืออาจจะมีคอลเลกชันของอาหารหลากหลายจากทั่วโลก .

เป็นอิทธิพลของวัฒนธรรมอื่น ๆได้กลายเป็นที่โดดเด่นมากขึ้น ตัวเลือกที่มีการขยาย ไม่เพียงมีความอุดมสมบูรณ์ของร้านอาหารชาติพันธุ์ แต่จะมีการเพิ่มจำนวนของร้านค้าผู้เชี่ยวชาญในการที่จะซื้ออาหารเตรียมอาหารที่บ้าน มันไม่ได้ผิดปกติสำหรับวันหยุดเย็นโชว์จานแบบดั้งเดิม เช่น ไก่งวงอบ และจะมาพร้อมกับมังสวิรัติและอาหารมังสวิรัติอาหารช่วงกว้างของผักและเครื่องเคียง ที่เป็นตัวแทนของวัฒนธรรมที่แตกต่างกันหลาย

เกษตรกรตลาดและขยายการผลิตในส่วนของร้านค้าแสดงประเทศที่เคลื่อนห่างจากเนื้อและมันฝรั่ง เมนู มังสวิรัติและตัวเลือกมังสวิรัติสามารถพบได้ในร้านอาหารมากที่สุด นอกจากนี้ยังมีการเน้นเนื้อสัตว์อินทรีย์และผลิต มีหลายร้านให้เลือกอินทรีย์ขนาดใหญ่